Greening the economy has been shown

Greening the economy has been shown globally to have great potential
to both improve the environment and stimulate growth.1
This potential
is particularly important in South Africa, given our high levels of carbon
emissions and unemployment. Estimates for green growth show the
potential scale of employment to be promising. There is, however, much
uncertainty around these estimates and their underlying assumptions. One
of the key issues concerns the size of the stimulus necessary to create
sustainable green industries. The extent to which local procurement is
emphasised will also have a significant impact on the extent of green job
growth. The ability to deliver and implement industrial policy and skills
training will also have an impact on green job growth. Finally, how greening
growth will be financed is another crucial issue to be considered.
Despite the questions surrounding these estimates, green economic
activity does appear to generate more local jobs than fossil-fuel-based
industries. Some of the estimates also indicate the potential for significant
employment. The figures discussed here therefore represent a promising
starting point that warrants further research and policy involvement in
greening the economy in South Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Greening เศรษฐกิจได้รับการแสดงทั่วโลกให้มีศักยภาพที่ดีทั้งปรับปรุงสภาพแวดล้อม และกระตุ้น growth.1 ศักยภาพนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในแอฟริกาใต้ ให้เราระดับสูงของคาร์บอนการปล่อยและการว่างงาน ประเมินการเจริญเติบโตสีเขียวแสดงการมาตราส่วนที่เป็นการจ้างงานเป็นสัญญา มี แต่ มากความไม่แน่นอนการประเมินเหล่านี้และสมมติฐานพื้นฐานของพวกเขา หนึ่งปัญหาสำคัญเกี่ยวข้องกับขนาดของกระตุ้นสร้างได้อุตสาหกรรมสีเขียวอย่างยั่งยืน ขอบเขตที่จะจัดซื้อในท้องถิ่นemphasised จะมีผลกระทบสำคัญในขอบเขตของงานสีเขียวเจริญเติบโต ความสามารถในการจัดส่ง และดำเนินนโยบายอุตสาหกรรมและทักษะฝึกอบรมจะมีผลกระทบกับงานสีเขียวเจริญเติบโต ในที่สุด วิธี greeningเจริญเติบโตจะได้เงินเป็นอีกประเด็นที่สำคัญเพื่อเป็นการแม้ มีคำถามรอบนี้ประเมิน เศรษฐกิจสีเขียวกิจกรรมปรากฏในการ สร้างงานในท้องถิ่นเพิ่มมากขึ้นกว่าฟอสซิลและน้ำมันใช้อุตสาหกรรม ของการประเมินแสดงเป็นสำคัญจ้างงาน ตัวเลขที่กล่าวถึงที่นี่จึงแสดงถึงมีแนวโน้มเริ่มต้นจุดที่วอร์แรนต์ต่อวิจัยและนโยบายการมีส่วนร่วมในgreening เศรษฐกิจในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจสีเขียวได้รับการแสดงทั่วโลกที่จะมีศักยภาพที่ดีกับทั้งปรับปรุงสภาพแวดล้อมและกระตุ้น growth.1 ที่อาจเกิดขึ้นนี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอฟริกาใต้ได้รับในระดับสูงของคาร์บอนปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการว่างงาน ประมาณการสำหรับการเจริญเติบโตสีเขียวแสดงขนาดที่อาจเกิดขึ้นของการจ้างงานที่มีแนวโน้มที่จะเป็น มี แต่มากความไม่แน่นอนทั่วประมาณการและข้อสมมติฐานของพวกเขา หนึ่งในประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับขนาดของการกระตุ้นที่จำเป็นในการสร้างอุตสาหกรรมสีเขียวที่ยั่งยืน ขอบเขตที่จัดซื้อจัดจ้างท้องถิ่นเน้นนอกจากนี้ยังจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับขอบเขตของงานสีเขียวเจริญเติบโต ความสามารถในการส่งมอบและการดำเนินนโยบายอุตสาหกรรมและทักษะการฝึกอบรมยังจะมีผลกระทบต่อการเติบโตของงานสีเขียว สุดท้ายวิธีการบ่นการเจริญเติบโตจะได้รับทุนเป็นอีกหนึ่งปัญหาสำคัญที่จะได้รับการพิจารณา. แม้จะมีคำถามรอบการประมาณการของเศรษฐกิจสีเขียวกิจกรรมจะปรากฏในการสร้างงานในท้องถิ่นกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลที่ใช้ในอุตสาหกรรม บางส่วนของประมาณการที่ยังระบุมีศักยภาพสำหรับการอย่างมีนัยสำคัญการจ้างงาน ตัวเลขที่กล่าวถึงที่นี่จึงเป็นตัวแทนที่มีแนวโน้มเป็นจุดเริ่มต้นที่ใบสำคัญแสดงสิทธิการวิจัยต่อไปและมีส่วนร่วมในการกำหนดนโยบายสีเขียวเศรษฐกิจในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเขียวเศรษฐกิจได้แสดงทั่วโลกมีศักยภาพมาก
ทั้งปรับปรุงสภาพแวดล้อมและกระตุ้นการเจริญเติบโต . 1

ศักยภาพนี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอฟริกาใต้ , ระบุระดับของการปล่อยก๊าซคาร์บอน
ของเราสูงและการว่างงาน ประมาณการสำหรับการเจริญเติบโตสีเขียวแสดงระดับศักยภาพของการจ้างงาน
เป็นสัญญา มี แต่มาก
ความไม่แน่นอนรอบประเมินเหล่านี้และภายใต้ข้อสมมติ หนึ่งในประเด็นที่สำคัญเกี่ยวกับ
ขนาดของเศรษฐกิจต้องสร้าง
อุตสาหกรรมสีเขียวที่ยั่งยืน ขอบเขตที่จัดซื้อจัดจ้างท้องถิ่น
เน้นจะมีผลกระทบต่อขอบเขตของการเติบโตของงาน
สีเขียว ความสามารถในการส่งมอบและใช้นโยบายอุตสาหกรรมและทักษะ
การฝึกอบรมจะมีผลกระทบต่อการเติบโตของงานสีเขียว สุดท้ายแล้วการเติบโตสีเขียว
จะ financed เป็นอีกหนึ่งปัญหาสำคัญที่ต้องพิจารณา
แม้จะมีคำถามรอบเหล่านี้ประเมิน กิจกรรมทางเศรษฐกิจ
สีเขียวไม่ปรากฏที่จะสร้างงานในท้องถิ่นมากกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลที่ใช้
อุตสาหกรรม บางส่วนของประมาณการยังแสดงศักยภาพอย่างมีนัยสำคัญ
การจ้างงานตัวเลขที่กล่าวถึงในที่นี้จึงหมายถึงสัญญา
จุดเริ่มต้นที่ใบสำคัญแสดงสิทธิต่อการวิจัยและนโยบายการมีส่วนร่วมใน
สีเขียวเศรษฐกิจในแอฟริกาใต้