Following email's K'Tien as below a

Following email's K'Tien as below about new customer will come to visit and audit CPIM 1 & 2 on the week 34: from 19/08 to 22/08/14. So please carefully about delivery date for every part that we have request from KBK.

If is possible please update and confirm delivery date for every part to us for make sure that we don't have problem about material and production time. By the way we need these information to prepare our plan too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อ K'Tien ของอีเมล์ด้านล่างเกี่ยวกับลูกค้าใหม่จะมาเยี่ยมชม และตรวจสอบ CPIM 1 & 2 ในสัปดาห์ 34: จาก 19/08 ไป 22/08/14 ดังนั้นโปรดระมัดระวังเกี่ยวกับวันจัดส่งทุกที่ที่เราได้ขอจาก KBK

ถ้าเป็นไปได้กรุณาปรับปรุง และยืนยันวันจัดส่งสำหรับทุกส่วนที่เราให้แน่ใจว่า เราไม่มีปัญหาเกี่ยวกับเวลาวัสดุและการผลิต โดยทาง เราได้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อเตรียมแผนของเราเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้อีเมล์ของ K'Tien ดังต่อไปนี้เกี่ยวกับลูกค้าใหม่ที่จะมาเยี่ยมชมและตรวจสอบ CPIM ที่ 1 และ 2 ในสัปดาห์ที่ 34: จาก 19/08 เพื่อ 22/08/14 ดังนั้นโปรดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับวันที่ส่งมอบสำหรับทุกส่วนที่เรามีการร้องขอจาก KBK ถ้าเป็นไปได้โปรดอัปเดตและยืนยันวันที่ส่งมอบเพื่อเป็นส่วนหนึ่งกับเราทุกให้แน่ใจว่าเราไม่ได้มีปัญหาเกี่ยวกับวัตถุดิบและการผลิตแบบทันเวลา โดยวิธีการที่เราจำเป็นต้องใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อเตรียมความพร้อมแผนของเราเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามอีเมล์ k'tien ด้านล่างเกี่ยวกับลูกค้าใหม่จะมาเข้าชมและตรวจสอบการอบรม 1 & 2 สัปดาห์ที่ 34 : 19 / 08 22 / 08 / 14 ดังนั้นโปรดระมัดระวังเรื่องวันจัดส่งทุกส่วนที่เราขอจาก kbk .

ถ้าเป็นไปได้กรุณาปรับปรุงและยืนยันวันที่ส่งสำหรับทุกส่วนให้เราเพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ได้มีปัญหาเรื่องวัสดุและเวลาในการผลิตโดยทางเราต้องการข้อมูลเหล่านี้เพื่อเตรียมแผนการของเราด้วย