On Thursday, March 23 , 1995, William M. ( Bill ) McDonagh, president and chief operating officer ( COO ) of Brøderbund Software, Inc., opened his morning newspaper to the business pages. McDonagh saw the following headlines in The New York Times :
ในวันพฤหัสบดี 23 มีนาคม 1995, McDonagh William M. (ตั๋ว) ประธานและประธานปฏิบัติการเจ้าหน้าที่ (บิลล์) ของซอฟต์แวร์ Brøderbund, Inc. เปิดหนังสือของเขาหน้าธุรกิจ McDonagh เห็นใน The New York Times พาดหัวข่าวต่อไปนี้: