Factory OutputIndustrial production

Factory Output

Industrial production rose 9.7 percent in December from a year earlier, today’s report showed. That compared with the 9.8 percent median forecast of analysts and a 10 percent gain in November. Retail sales rose 13.6 percent from a year earlier, matching a median estimate.

Fixed-asset investment excluding rural households increased 19.6 percent in the January-to-December period from a year earlier, the report showed. That compared with the 19.8 percent median estimate in a Bloomberg survey and a 20.6 percent pace in 2012.

The nation’s vehicle sales growth may slow this year to 8 percent to 10 percent from 14 percent in 2013, the China Association of Automobile Manufacturers said Jan. 9. Geely Automobile Holdings Ltd., the Chinese automaker whose parent owns Volvo Cars, sold fewer cars than it targeted in 2013, and forecast sales growth will slow to about 6 percent this year from 14 percent last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอาท์พุทโรงงาน

อุตสาหกรรมการผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.7 ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้านี้รายงานในวันนี้แสดงให้เห็นว่า ที่เมื่อเทียบกับร้อยละ 9.8 คาดการณ์เฉลี่ยของนักวิเคราะห์และได้รับร้อยละ 10 ในเดือนพฤศจิกายน ยอดค้าปลีกที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 13.6 จากปีก่อนหน้านี้ที่ตรงกับประมาณการค่ามัธยฐาน.

การลงทุนสินทรัพย์คงที่ไม่รวมครัวเรือนในชนบทเพิ่มขึ้น 196 เปอร์เซ็นต์ในช่วงมกราคมถึงธันวาคมจากปีก่อนหน้านี้รายงานแสดงให้เห็นว่า ที่เมื่อเทียบกับร้อยละ 19.8 ประมาณการเฉลี่ยในการสำรวจบลูมเบิร์กและก้าวร้อยละ 20.6 ในปี 2012.

การเจริญเติบโตของยอดขายรถยนต์ในประเทศอาจชะลอตัวในปีนี้อยู่ที่ร้อยละ 8 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์จากร้อยละ 14 ในปี 2013 สมาคมจีนของ บริษัท ผู้ผลิตรถยนต์กล่าวว่า มกราคม 9 Geely ถือ​​ครองรถยนต์ ltd.รถยนต์จีนที่มีผู้ปกครองเป็นเจ้าของรถยนต์วอลโว่ขายรถน้อยกว่าที่กำหนดเป้​​าหมายในปี 2013 และคาดการณ์การเติบโตของยอดขายจะชะลอตัวไปประมาณร้อยละ 6 ในปีนี้จากร้อยละ 14 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลผลิตโรงงาน

อุตสาหกรรมผลิตกุหลาบ 9.7 เปอร์เซ็นต์ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้านี้ วันนี้รายงานพบว่าการ ที่เปรียบเทียบกับการคาดการณ์ของมัธยฐานร้อยละ 9.8 ของนักวิเคราะห์และ 10 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายนรับ ขายปลีกกุหลาบร้อยละ 13.6 จากปีก่อนหน้า การจับคู่กับมัธยฐานประเมิน

ลงทุนสินทรัพย์ถาวรไม่รวมครัวเรือนชนบทเพิ่มขึ้น 19พบว่าร้อยละ 6 ในช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้า รายงานการ ที่เปรียบเทียบกับประเมินมัธยฐานร้อยละ 19.8 ในแบบสำรวจอาร์ซีและ 20.6 เปอร์เซ็นต์ก้าวใน 2012.

ของประเทศเติบโตขายรถอาจช้าปีนี้ 8 เปอร์เซ็นต์ 10 เปอร์เซ็นต์จากร้อยละ 14 ในปี 2013 จีนสมาคมของรถยนต์ผลิตกล่าวว่า วันที่ 9 ม.ค.ได้ Geely รถยนต์โฮลดิ้ง จำกัด automaker จีนหลักเป็นเจ้าของรถยนต์วอลโว่ ขายรถยนต์ให้น้อยลงกว่าเป้าหมายในปี 2013 และการคาดการณ์การเจริญเติบโตขายจะช้าประมาณ 6 เปอร์เซ็นต์ปีนี้จากร้อยละ 14 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตจาก โรงงาน

การผลิต ภาค อุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 9.7% ในเดือนธันวาคมจากปีที่ผ่านมารายงานในปัจจุบันแสดงให้เห็น ซึ่งเมื่อเทียบกับร้อยละ 9.8 การคาดการณ์อยู่ตรงกลางของนักวิเคราะห์และร้อยละ 10 ได้รับในเดือนพฤศจิกายน การค้าปลีกเพิ่มขึ้น 13.6% จากปีก่อนหน้าที่ตรงกันที่การลงทุนประมาณ.

สินทรัพย์ถาวรเกาะกลางถนนที่ไม่รวมครัวเรือนชนบทเพิ่มขึ้น 196% ในช่วงเดือนมกราคม - ธันวาคมนี้จากปีก่อนรายงานที่แสดงให้เห็น ซึ่งเมื่อเทียบกับ 19.8% ที่เกาะกลางถนนโดยประมาณในการสำรวจ Bloomberg และร้อยละ 20.6% วิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลงแข่งในปี 2012 .

การขยายตัวการขายรถยนต์ของประเทศที่อาจจะชะลอตัวในปีนี้เป็น 8% ถึง 10% จาก 14% ในปี 2013 จีนการเชื่อมโยงของผู้ผลิตรถยนต์กล่าวว่า"เอเอฟ 9 ผู้ผลิตรถยนต์ Holdings Ltd .ผู้ผลิตรถยนต์รายจีนที่มีแม่เป็นเจ้าของรถขายรถยนต์นั่งส่วนบุคคลรถยนต์นั่งส่วนบุคคลน้อยลงกว่าที่เป็นกลุ่มเป้าหมายในปี 2013 และการขยายตัวการคาดการยอดขายจะชะลอตัวลงเป็นประมาณ 6% ในปีนี้จาก 14% ในปีที่ผ่านมา