Dinagyang
The Dinagyang is a religious and cultural festival in Iloilo City, Philippines held on the fourth Sunday of January, or right after the Sinulog in Cebu and the Ati-Atihan Festival in Kalibo, Aklan. It is held both to honor the Santo Niño and to celebrate the arrival on Panay of Malay settlers and the subsequent selling of the island to them by the Atis.
History[edit]
Dinagyang began after Rev. Fr. Ambrosio Galindez, the first Filipino Rector of the Agustinian Community and Parish Priest of the San Jose Parish introduced the devotion to Santo Niño in November 1967 after observing the Ati-Atihan Festival in the province of Aklan. On 1968, a replica of the original image of the Santo Niño de Cebu was brought to Iloilo by Fr. Sulpicio Enderez of Cebu as a gift to the Parish of San Jose. The faithful, led by members of Confradia del Santo Niño de Cebu, Iloilo Chapter, worked to give the image a fitting reception starting at the Iloilo Airport and parading down the streets of Iloilo.
In the beginning, the observance of the feast was confined to the parish. The Confradia patterned the celebration on the Ati-atihan of Ibajay, Aklan, where natives dance in the streets, their bodies covered with soot and ashes, to simulate the Atis dancing to celebrate the sale of Panay. It was these tribal groups who were the prototype of the present festival.
In 1977, the Marcos government ordered the various regions of the Philippines to come up with festivals or celebrations that could boost tourism and development. The City of Iloilo readily identified the Iloilo Ati-atihan as its project. At the same time the local parish could no longer handle the growing challenges of the festival.[3]
Dinagyang was voted as the best Tourism Event for 2006, 2007 and 2008 by the Association of Tourism Officers in the Philippines. It is the first festival in the world to get the support of the United Nations for the promotion of the Millennium Development Goals, and cited by the Asian Development Bank as Best Practice on government, private sector & NGO cooperatives.
Celebration
The Dinagyang is divided into three Major events: Ati-Ati Street Dancing, Kasadyahan Street Dancing and Miss Dinagyang.
The main part of the festival consists of a number of "tribes", called "tribus", who are supposed to be Ati tribe members dancing in celebration. It should be noted that no actual Ati are involved nor do they benefit in any way from this event. There are a number of requirements, including that the performers must paint their skin brown and that only indigenous materials can be used for the costumes. All dances are performed to drum music. Many tribes are organized by the local high schools. Some tribes receive a subsidiary from the organizers and recruit private sponsors, with the best tribes receiving the most. The current Ati population of Iloilo is not involved with any of the tribes nor are they involved in the festival in any other way.
Dinagyang Legacy
Dinagyang festival has brought a lot of innovations throughout the years. These innovations has influenced the way other festivals in the country is run. Among these are the following:
Carousel Performance - Dinagyang initiated the simultaneous performance of the competing tribes in different judging areas.
Mobile Risers - Mobile risers is prominent feature of Dinagyang choreography today. It was introduced by Tribu Bola-bola in 1994. The risers has added depth and has improved the choreography of the dance movements.
Dinagyang Pipes - First used by Tribu Ilonganon in 2005, the Dinagyang pipes is made of PVC pipes and is hammered by rubber paddles. Each pipe produces a distinct sound depending on the length and diameter of each pipe.
Dagoy - The first festival mascot in the Philippines.
Dagoy
Dagoy is the official festival mascot of Dinagyang. He was born from the promotional sketches of Dinagyang in 2002. The caricature was later adopted as the official logo of the festival. He was introduced to the public in December 14, 2004 in The Fort, Taguig and December 18, 2004 in Iloilo City. Depicted as a young Aeta warrior, Dagoy symbolizes the jollification and friendship of the Ilonggo and other thousands of tourists flocked to witness the festival.
Dagoy stands six feet and nine inches tall. He has a dark brown skin tone and wears a headdress with an image of Sto. Niño. He is garb with a camel-colored loincloth which is the typical attire of an Aeta. Dagoy is holding a drum made of fiberglass with the logo of the Iloilo City Government printed at the center. His hands and feet are adorned with multi-colored bracelets, similar to these being worn by a Dinagyang warrior.
Dagoy's winsome smile is popular among children as such miniature version of the mascot is marketed as Dagoy Dolls. The mascot has also its mini-event in the festival with Dress-up Dagoy Contest.
ตินาญัง
ตินาญังเป็นศาสนาและวัฒนธรรมใน Iloilo City , ฟิลิปปินส์ จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม หรือขวาหลังจากที่ซินูล็อกในเซบูและเทศกาล atihan ATI ใน philippines . kgm คลัน , . มันถูกจัดขึ้น ทั้งให้เกียรติ ซานโต ni á n และเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของผู้ตั้งถิ่นฐานใน Panay มาเลย์ และขายที่ตามมาของเกาะนั้น โดย Atis .
[ ]
แก้ไขประวัติตินาญังเริ่มหลังจากบาทหลวง เ galindez แอมโบรซิโอ , ฟิลิปปินส์เป็นครั้งแรกของ agustinian ชุมชนและตำบลพระของโบสถ์ซานโฮเซ่รู้จักความจงรักภักดี Santo ni á o ในพฤศจิกายน 1967 หลังจากการสังเกตเทศกาล atihan ATI ในจังหวัดคลัน . ใน 1968 , จำลองภาพต้นฉบับของ Santo ni á n De Cebu ถูกนําไปยัง Iloilo โดยเsulpicio enderez เซบูเป็นของขวัญให้กับโบสถ์ของซาน โฮเซ ซื่อสัตย์ , ที่นำโดยสมาชิกของ confradia del Santo ni á o de เซบู , Iloilo บท ทำงานเพื่อให้ภาพการต้อนรับที่เหมาะสมเริ่มต้นใน Iloilo สนามบินและเดินขบวนตามถนนของ Iloilo .
ในการเริ่มต้นการปฏิบัติของงานเลี้ยงถูกกักขังอยู่ในตำบลนี้การ confradia ลวดลายการเฉลิมฉลองใน atihan ATI ของ ibajay คลันที่ชาวพื้นเมือง , เต้นในถนน ร่างกายปกคลุมด้วยเขม่าควันและเถ้าถ่านเพื่อจำลอง Atis เต้นรำฉลองขายลาแมร์ . เป็นพวกชนเผ่ากลุ่มที่เป็นต้นแบบของเทศกาลของขวัญ
ใน ปี 1977รัฐบาลมาร์คสั่งภูมิภาคต่างๆของฟิลิปปินส์ที่จะมากับเทศกาลหรืองานเฉลิมฉลองที่สามารถกระตุ้นการท่องเที่ยวและการพัฒนา เมือง Iloilo พร้อมระบุ Iloilo ติ ติ น เป็นโครงการของ ในขณะเดียวกันที่โบสถ์ท้องถิ่นไม่สามารถจัดการกับการท้าทายของเทศกาล [ 3 ]
ตินาญังที่ถูกโหวตว่าเป็นเหตุการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับการท่องเที่ยว 20062007 และ 2008 โดยสมาคมนักวิชาการการท่องเที่ยวในฟิลิปปินส์ มันเป็นเทศกาลแรกในโลกที่จะได้รับการสนับสนุนของสหประชาชาติ เพื่อส่งเสริมเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ และอ้างโดยธนาคารพัฒนาเอเชียเป็นแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในภาครัฐ เอกชน องค์กรพัฒนาเอกชน&สหกรณ์ .
ฉลองตินาญัง แบ่งออกเป็น 3 กิจกรรมหลักATI ATI ถนนเต้นรำ , เต้น kasadyahan ถนนและคุณตินาญัง .
ส่วนหลักของเทศกาลประกอบด้วยหมายเลขของ " ชนเผ่า " ที่เรียกว่า " tribus " ที่ควรจะเต้นสมาชิกตระกูล ATI ในการเฉลิมฉลอง มันควรจะสังเกตว่าไม่จริง ATI เกี่ยวข้องหรือพวกเขาได้ประโยชน์ในทางใด ๆ จากเหตุการณ์นี้ มีจำนวนของความต้องการรวมทั้งนักแสดงที่ต้องทาผิวสีน้ำตาล และมีเพียงวัสดุพื้นเมืองสามารถใช้ชุด ทั้งหมดเต้นรำจะดำเนินการเพื่อกลองดนตรี หลายเผ่าจัดโดยท้องถิ่นสูงโรงเรียน บางชนเผ่าที่ได้รับจากการจัดงานย่อยและรับสมัครสปอนเซอร์ส่วนตัว กับ ที่ดีที่สุด ชนเผ่าที่ได้รับมากที่สุดประชากร ATI ปัจจุบันของ Iloilo ไม่ได้เกี่ยวข้องกับใด ๆของชนเผ่าและจะเกี่ยวข้องกับงานในลักษณะอื่นใด
ตินาญังตินาญังมรดกเทศกาลได้นำมามากของนวัตกรรมตลอดปี นวัตกรรมเหล่านี้ได้รับอิทธิพลทางเทศกาลอื่น ๆ ในประเทศวิ่ง ในหมู่เหล่านี้มีดังต่อไปนี้ :
ม้าหมุนประสิทธิภาพ - ตินาญังเริ่มงานพร้อมกันของการแข่งขันของชนเผ่าในพื้นที่ที่แตกต่างกัน ( .
มือถือ - มือถือ risers เป็น risers จุดเด่นของตินาญังท่าเต้นวันนี้ มันถูกแนะนำโดย tribu โบลาโบล่า ในปี 1994 risers มีเพิ่มความลึกและมีการปรับปรุงการออกแบบท่าเต้นของท่าเต้น .
ตินาญังท่อ - ก่อนใช้ โดย tribu ilonganon ในปี 2005ที่ทำจากท่อพีวีซีท่อตินาญังและถูกทุบด้วยพายยาง แต่ละท่อผลิตเสียงที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับความยาวและเส้นผ่าศูนย์กลางของท่อแต่ละ .
dagoy - สำหรับเทศกาลแรกในฟิลิปปินส์ dagoy
dagoy เป็นอย่างเป็นทางการเทศกาลมิ่งขวัญของตินาญัง . เขาเกิดมาจากร่างโปรโมชั่นของตินาญังใน 2002ภาพล้อภายหลังประกาศใช้โลโก้อย่างเป็นทางการของเทศกาล เขาเป็นที่รู้จักต่อสาธารณชนในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ในป้อม Taguig และ 18 ธันวาคม 2547 ใน Iloilo City แสดงเป็น นักรบผู้หนุ่ม dagoy เป็นสัญลักษณ์ของความสนุกสนานรื่นเริง และมิตรภาพของโลงโกพันอื่น ๆของนักท่องเที่ยว flocked เพื่อชมเทศกาล
dagoy ยืนหกฟุต 9 นิ้วสูงเขามีผิวสีน้ำตาลเข้ม และสวมผ้าโพกศีรษะที่มีภาพของ STO . ผม 15 . เขานุ่งผ้าขาวม้ากับอูฐซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายปกติของผู้ที่มีสี dagoy ถือกลองทำจากไฟเบอร์กลาสที่มีโลโก้ของรัฐบาลเมือง Iloilo พิมพ์ที่ศูนย์ มือและเท้าของเขาจะประดับด้วยกำไลหลากสี คล้ายกับเหล่านี้ถูกสวมใส่โดยตินาญังนักรบ .
dagoy เป็นรอยยิ้มมีเสน่ห์เป็นที่นิยมในหมู่เด็กเป็นรุ่นขนาดเล็กเช่นมิ่งขวัญเป็นเด็ดขาดเป็นตุ๊กตา dagoy . มาสคอตของมิมีเหตุการณ์ในเทศกาลกับแต่งตัวประกวด
dagoy .
การแปล กรุณารอสักครู่..
