3.3.2. The low and repeated doses e

3.3.2. The low and repeated doses effect Preliminary results from our lab indicate that X-ray DSB induced by two identical high doses (e.g; 1 Gy) separated by a time inter-val ranging from minutes to hours) are repaired more slowly than after 2 Gy in human primary fibroblasts. Similar observations have been performed on doses up to 2 mGy (Colin et al., 2011).Between the two doses, during some minutes, there is no significant repair of DSB, but initial SSB may be repaired and secondary SSBdue to BD excision can appear and increase the chromatin decondensation. Such a chromatin decondensation may make slower theDSB repair process and lead to the accumulation of unrepairedDSB. Such accumulation of unrepaired DSB may be at the originof the production of multi-aberrant (rogue) cells. In 2011, to assess in vitro mammographic radiation-induced DNA damage in mam-mary epithelial cells from 30 patients with low (LR) or high (HR)family risk of breast cancer, radiation-induced DSB were quanti-fied by using H2AX immunofluorescence in different conditions of mammography irradiation: the dose repetition (2 + 2 mGy) pro-vided more induced and more unrepaired DSB than 4 mGy at onetime, and was exacerbated in HR patients. This study highlights theexistence of a LOw and Repeated Dose (LORD) effect. These find-ings may lead us to re-evaluate the number of views performed inscreening using a single view (oblique) in women whose mammo-graphic benefit has not properly been proved, such as HR patients(Colin et al., 2011). Some other manifestations of the deleterious effect of repeated doses have been published. The so-called “W”effect is one of the most representative examples. From a linear

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.2.ต่ำ และซ้ำปริมาณผลผลเบื้องต้นจากแล็บของเราบ่งชี้ว่า DSB เอกซเรย์ที่เหนี่ยวนำ โดยสองเหมือนสูงปริมาณ (เช่น 1 Gy) คั่น ด้วยเวลาอินเตอร์วาลตั้งแต่นาทีชั่วโมง) ซ่อมช้ากว่าหลังจาก 2 Gy ใน fibroblasts มนุษย์หลักการ การสังเกตที่คล้ายกันในปริมาณถึง mGy 2 (โคลินเอ็ด al., 2011)ระหว่างปริมาณสอง ช่วงบางนาที ได้อย่างมีนัยสำคัญไม่อาจซ่อมแซมซ่อมแซม DSB แต่เริ่ม SSB และ SSBdue รองกับ BD ตอนการผ่าตัดสามารถปรากฏ และเพิ่ม decondensation โครมาติน โครมาติน decondensation การดังกล่าวอาจทำให้ช้าลง theDSB กระบวนการซ่อมแซม และนำไปสู่การสะสมของ unrepairedDSB เช่นสะสมของ unrepaired DSB ได้ที่ originof การผลิตของเซลล์หลาย aberrant (อันธพาล) ใน 2011 ในการประเมินใน mammographic รังสีเกิดจากดีเอ็นเอเสียหายแก่แหม่มแมรี่ epithelial เซลล์จากผู้ป่วย 30 ต่ำ (LR) หรือสูง (HR) ครอบครัวความเสี่ยงของมะเร็งเต้านม รังสีเกิด DSB ถูก quanti ฟองโดย immunofluorescence H2AX ในเงื่อนไขต่าง ๆ ของวิธีการฉายรังสี mammography: ยาซ้ำ (mGy 2 + 2) โป vided เกิดขึ้นและ DSB unrepaired ขึ้นกว่า 4 mGy ที่ onetime และเลวร้ายในผู้ป่วยที่ HR การศึกษานี้เน้น theexistence ผลต่ำและซ้ำยา (พระเจ้า) Ings ค้นหาเหล่านี้อาจทำให้ใหม่ประเมินจำนวนมุมมองที่ทำ inscreening โดยใช้มุมมองเดียว (เอียง) ในสตรีที่มีประโยชน์ของ mammo กราฟิกได้ไม่ถูกต้องรับการพิสูจน์ เช่น HR ผู้ป่วย (โคลินเอ็ด al., 2011) ได้ บางลักษณะอื่น ๆ ของผลร้ายของปริมาณซ้ำได้รับการเผยแพร่ ผล "W" เรียกว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างพนักงานมากที่สุด จากการเชิงเส้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.2 ปริมาณต่ำและทำซ้ำผลการศึกษาเบื้องต้นในห้องปฏิบัติการของเราแสดงให้เห็นว่า X-ray DSB เหนี่ยวนำโดยสองในปริมาณที่สูงเหมือนกัน (เช่น 1 Gy) แยกตามเวลาระหว่าง Val ตั้งแต่นาทีชั่วโมง) มีการซ่อมแซมช้ากว่าหลังจาก 2 Gy ในรบราหลักของมนุษย์ ข้อสังเกตที่คล้ายกันได้รับการดำเนินการในปริมาณถึง 2 มิลลิเกรย์ (โคลิน et al., 2011) .Between สองปริมาณ, ในบางนาทีไม่มีการซ่อมแซมอย่างมีนัยสำคัญของ DSB แต่เริ่มต้น SSB อาจจะซ่อมแซมและ SSBdue รอง BD สามารถตัดออก ปรากฏและเพิ่ม decondensation โครมาติ เช่น decondensation โครมาอาจทำให้กระบวนการซ่อมแซม theDSB ช้าลงและนำไปสู่​​การสะสมของ unrepairedDSB การสะสมดังกล่าวของ unrepaired DSB อาจจะอยู่ที่ originof การผลิตของหลายผิดปกติ (โกง) เซลล์ ในปี 2011 ที่จะประเมินในหลอดรังสีเกิด mammographic เสียหายของดีเอ็นเอใน MAM-mary เซลล์เยื่อบุผิวจาก 30 ผู้ป่วยที่มีระดับต่ำ (LR) หรือสูง (HR) ความเสี่ยงในครอบครัวเป็นมะเร็งเต้านมรังสีเกิด DSB ถูก quanti-กระแสไฟโดยใช้? H2AX immunofluorescence ในสภาพที่แตกต่างกันของการฉายรังสีเต้านม: ซ้ำยา (2 + 2 mGy) โปร แต่แบ่งเกิดมากขึ้นและมากขึ้น unrepaired DSB กว่า 4 mGy ที่เพียงครั้งเดียวและเป็นที่มาในผู้ป่วยที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคล การศึกษาครั้งนี้ไฮไลท์ของ theexistence ต่ำและซ้ำปริมาณ (ลอร์ด) มีผลบังคับใช้ เหล่านี้หา-Ings อาจนำเราไปประเมินอีกครั้งจำนวนครั้งที่เข้าดำเนินการ inscreening โดยใช้มุมมองเดียว (อ้อม) ในผู้หญิงที่มี mammo กราฟิกผลประโยชน์ยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องเช่นผู้ป่วย HR (โคลิน et al., 2011) บางอาการอื่น ๆ ของผลกระทบที่เป็นอันตรายของยาซ้ำได้รับการเผยแพร่ ที่เรียกว่า "W" ผลเป็นหนึ่งในตัวแทนมากที่สุดตัวอย่าง จากเชิงเส้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.2 . และปริมาณต่ำซ้ำผลผลเบื้องต้นจากห้องทดลองพบว่ารังสีเอกซ์ DSB และสองในปริมาณสูงเหมือนกัน ( เช่น ; 1 Gy ) คั่นด้วยเวลาอินเตอร์วาลตั้งแต่นาทีชั่วโมง ) ซ่อมช้า กว่า หลังจาก 2 ตำแหน่ง จากหลักของมนุษย์ สังเกตที่คล้ายกันมีการใช้ยาถึง 2 mGy ( Colin et al . , 2011 ) ระหว่างสองระดับช่วงนาทีที่ไม่มีการซ่อมทาง DSB แต่เริ่มต้นอาจจะซ่อมแซมได้ และ ssbdue SSB ระดับ BD ที่สามารถปรากฏขึ้นและเพิ่มการ decondensation . เช่นการ decondensation อาจทำให้ช้าลง thedsb กระบวนการซ่อมแซมและนำไปสู่การสะสมของ unrepaireddsb .การสะสมเช่น unrepaired DSB อาจอยู่ที่ originof การผลิตหลายผิดปกติ ( โกง ) เซลล์ ในปี 2554 นี้ เพื่อประเมินความเสียหายของดีเอ็นเอในหลอดทดลองๆ radiation-induced แหม่มแมรี่ในเซลล์เยื่อจาก 30 ผู้ป่วยต่ำ ( LR ) หรือสูง ( HR ) ครอบครัว ความเสี่ยงของมะเร็งเต้านมradiation-induced DSB เป็นการไฟฟ้า fied โดยใช้วิธี  h2ax ในเงื่อนไขที่แตกต่างกันของการฉายรังสี : รังสีบวกซ้ำ ( 2 2 mGy ) โปร vided มากขึ้นเกิดและ DSB unrepaired มากกว่า 4 mGy ที่เก่าและถูก exacerbated ในผู้ป่วย HR การศึกษานี้เน้นถึงกระนั้นซ้ำขนาดต่ำ ( ลอร์ด ) ผลเหล่านี้ค้นหา ings อาจทำให้เรากำลังประเมินจำนวนของมุมมองการ inscreening โดยใช้มุมมองเดียว ( เฉียง ) ในผู้หญิงที่มี mammo กราฟิกประโยชน์ไม่ได้อย่างถูกต้องได้ เช่นผู้ป่วย HR ( Colin et al . , 2011 ) อาการอื่น ๆ บางส่วนของผลกระทบที่เป็นอันตรายของซ้ำซึ่งได้รับการตีพิมพ์ ที่เรียกว่า " W " ผลเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่เป็นตัวแทน จากเส้นตรง