El Niño/Southern OscillationThe El

El Niño/Southern Oscillation
The El Niño/Southern Oscillation (ENSO) is the major source of inter-annual climate variability in the Pacific Northwest (PNW). ENSO variations are more commonly known as El Niño (the warm phase of ENSO) or La Niña (the cool phase of ENSO).

An El Niño is characterized by stronger than average sea surface temperatures in the central and eastern equatorial Pacific Ocean, reduced strength of the easterly trade winds in the Tropical Pacific, and an eastward shift in the region of intense tropical rainfall (Figure 1). A La Niña is characterized by the opposite – cooler than average sea surface temperatures, stronger than normal easterly trade winds, and a westward shift in the region of intense tropical rainfall. Average years, i.e., years where there is no statistically significant deviation from average conditions at the equator, are called ENSO-neutral. Each ENSO phase typically lasts 6 to 18 months (Figure 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั่นซันโตเอลนิโญ/ภาคใต้ซันโตเอลนิโญ/ใต้สั่น (ENSO) เป็นแหล่งที่มาหลักของสภาพภูมิอากาศประจำปีระหว่างความแปรผันในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ (PNW) รูป ENSO จะมากกว่าปกติเรียกว่าซันโตเอลนิโญ (ระยะอบอุ่นของ ENSO) หรือ La Niña (ระยะเย็นของ ENSO)ซันโตนิโญเอลเป็นลักษณะ โดยกว่าอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทะเลในภาคกลาง และภาคตะวันออกเส้นศูนย์สูตรมหาสมุทรแปซิฟิก ความแข็งแรงลดลง trade winds easterly ในแปซิฟิกเขตร้อน และกะ eastward ที่ในเขตน้ำฝนเขตร้อนรุนแรง (รูปที่ 1) La Niña เป็นลักษณะ โดยตรงข้าม – มากกว่าทะเลเฉลี่ยพื้นผิวอุณหภูมิ แข็งแกร่งกว่าปกติลมค้า easterly และกะทางตะวันตกของในเขตน้ำฝนเขตร้อนที่รุนแรง เฉลี่ยปี เช่น ปีไม่ มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติจากค่าเฉลี่ยสภาพที่เส้นศูนย์สูตร เรียกว่า ENSO-กลาง แต่ละระยะ ENSO โดยทั่วไปเวลา 6-18 เดือน (2 รูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลนีโญ / ใต้ความผันผวน
เอลนีโญ / ใต้ความผันผวน (ENSO) เป็นแหล่งที่มาของสภาพอากาศแปรปรวนระหว่างประจำปีในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ (PNW) รูปแบบ ENSO เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเอลนีโญ (เฟสที่อบอุ่นของ ENSO) หรือลานีญา (ขั้นตอนเย็นของ ENSO). เอลนีโญเป็นลักษณะแข็งแกร่งกว่าที่อุณหภูมิผิวน้ำทะเลโดยเฉลี่ยในภาคกลางและตะวันออกแถบเส้นศูนย์สูตรของมหาสมุทรแปซิฟิกมีความแข็งแรงลดลง ของลมสินค้าตะวันออกในเขตร้อนแปซิฟิกและเปลี่ยนไปทางทิศตะวันออกในพื้นที่ของปริมาณน้ำฝนเขตร้อนที่รุนแรง (รูปที่ 1) ลานีญาเป็นลักษณะตรงข้าม - เย็นกว่าอุณหภูมิผิวน้ำทะเลโดยเฉลี่ยแข็งแกร่งกว่าปกติตะเภาตะวันออกและการเปลี่ยนแปลงไปทางทิศตะวันตกในพื้นที่ของปริมาณน้ำฝนเขตร้อนที่รุนแรง เฉลี่ยปีคือปีที่ไม่มีการเบี่ยงเบนอย่างมีนัยสำคัญจากสภาพโดยเฉลี่ยอยู่ที่เส้นศูนย์สูตรจะถูกเรียกว่า ENSO เป็นกลาง แต่ละขั้นตอน ENSO มักจะใช้เวลา 6-18 เดือน (รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

El Ni á o
เอลสั่นผมá o / ซีกโลกใต้ / ใต้ ( ปรากฏการณ์ ) เป็นแหล่งสำคัญของอินเตอร์ ความผันแปรภูมิอากาศประจำปีในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ( pnw ) ปรากฏการณ์การเปลี่ยนแปลงเป็นที่รู้จักกันมากกว่าปกติเป็น El Ni á o ( ระยะอบอุ่นจากปรากฏการณ์ลานีญา ( ) หรือช่วงเย็นของปรากฏการณ์ ) .

เอล นิá o เป็นลักษณะแข็งแกร่งกว่าค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิผิวน้ำทะเล ในเขตภาคกลางและภาคตะวันออก ( มหาสมุทร แปซิฟิก ลดความแรงของลมการค้าไปทางทิศตะวันออกในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนและในภูมิภาคตะวันออกกะฝนเขตร้อนที่รุนแรง ( รูปที่ 1 ) เป็นลานีญาเป็นลักษณะตรงกันข้าม–เย็นกว่าอุณหภูมิเฉลี่ยพื้นผิวทะเล ,แข็งแกร่งกว่าปกติลมค้าไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกในเขตกะฝนเขตร้อนที่รุนแรง เฉลี่ยปี เช่น ปีไหนไม่มีนัยสำคัญทางสถิติส่วนเบี่ยงเบนเฉลี่ยจากเงื่อนไขที่เส้นศูนย์สูตร จะเรียกว่าปรากฏการณ์ที่เป็นกลาง แต่ละขั้นตอนโดยทั่วไปปรากฏการณ์เป็นเวลา 6 ถึง 18 เดือน ( รูปที่ 2 )