Nice to contact to you my name’ s N

Nice to contact to you my name’ s Nipaporn from “Dohome co.,LTD”
Who take care on oversea ‘s purchasing under my boss Ms.Saliltip.

We are interested in your product on the catalogue as in excel file;
Pls send the quotation with product detail and use for considering, and pls recommend us the best selling size cause of we ‘re not good on the new product.

Anyway, on the excel file we put the standard detail for our ordering form about the product ,Lead time , packaging ,company profile ,and Loading detail for your study if you can give us those information and follow us on the loading process will be appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีเพื่อติดต่อกับคุณฉันชื่อ ' s สกลนครจาก "Dohome co., LTD"ผู้ดูแลในต่างประเทศซื้อของใต้เจ้านาย Ms.Saliltip เรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณในแคตตาล็อกใน excel ไฟล์กรุณาส่งใบเสนอราคาพร้อมรายละเอียดสินค้า และใช้ สำหรับการพิจารณา และกรุณาแนะนำเราขายขนาดสาเหตุของเราดีไม่ดีสินค้าใหม่ อย่างไรก็ตาม ในแฟ้ม excel ที่เราใส่รายละเอียดมาตรฐานสำหรับแบบฟอร์มสั่งซื้อของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ระยะเวลา บรรจุภัณฑ์ บริษัท และโหลดรายละเอียดสำหรับการศึกษาของคุณถ้าคุณสามารถให้ข้อมูลเหล่านั้น และตามขั้นตอนการโหลดจะนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความสุขที่จะติดต่อกับคุณชื่อของฉัน' s " ร่วม "
ที่ดูแลในต่างประเทศ' ซื้อภายใต้เจ้านายของฉัน เรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณในแคตตาล็อกในขณะที่แฟ้ม Pls ' อีกครั้งไม่ดีเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างไรก็ตามในไฟล์