The whole world was waiting eagerly

The whole world was waiting eagerly for the first ever live broadcast of a panda giving birth when the giant panda Ai Hin began showing signs of pregnancy at the Chengdu Breeding Research Centre in China.

The event unfortunately had to be cancelled.

It turns out that panda mother was actually faking pregnancy in order to receive more buns, fruits and bamboo.

When Pandas are thought to be pregnant in China they receive many extra special things including 24-hour care, extra food and a special air-conditioned single room as well as more buns, fruits and bamboo from their keepers, so some clever pandas have used this to their advantage to improve their quality of life.

Panda bears have been known to display signs of being pregnant after becoming aware of the preferential treatment in what is known as a "phantom pregnancy" . Signs of pregnancy include a decreased activity level, a lack of appetite and heightened hormone levels.

Giant pandas often have difficult pregnancies and only 24 percent of female pandas in captivity give birth.

On a happier note, the 12-year-old giant panda Ju Xiao recently gave birth to three little cubs, the first Panda triplets known to survive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกทั้งโลกรอวันสำหรับการออกอากาศสดเคยแรกหมีแพนด้าให้กำเนิดเมื่อแพนด้ายักษ์ไอหินเริ่มแสดงสัญญาณของการตั้งครรภ์ที่ศูนย์วิจัยพันธุ์เฉิงตูในประเทศจีน

แต่มีเหตุการณ์ที่จะยกเลิก

มันปรากฎว่าแพนด้าที่แม่ถูกจริง faking ตั้งครรภ์เพื่อรับขนมปัง ผลไม้ และไม้ไผ่เพิ่มเติม

เมื่อแพนด้ากำลังคิดว่า จะตั้งครรภ์ในจีน พวกเขาได้รับหลายสิ่งพิเศษรวมทั้งการดูแลตลอด 24 ชั่วโมง อาหารเสริม และห้องเดี่ยวปรับอากาศพิเศษ รวมทั้งเพิ่มเติมขนม ปัง ผลไม้และไม้ไผ่จากใครที่พวกเขาได้ได้ เพื่อหมีแพนด้าบางฉลาดใช้นี้ให้เป็นประโยชน์เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของ

หมีแพนด้าได้รับทราบจะแสดงสัญญาณของการตั้งครรภ์หลังจากทราบการรักษาต้องเป็นที่รู้จักเป็น "ตั้งครรภ์แฝง" กลายเป็น อาการของการตั้งครรภ์รวมถึงกิจกรรมลดระดับ การขาดอาหารและระดับฮอร์โมนสูง

แพนด้ายักษ์มักจะมีการตั้งครรภ์ยาก และเพียงร้อยละ 24 ของหมีแพนด้าหญิงกุมให้เกิดขึ้น

ในบันทึกย่อที่มีความสุข แพนด้ายักษ์อายุ 12 ปีเสี่ยวจูเพิ่งให้กำเนิดลูกน้อยสาม triplets แพนด้าแรกที่รู้จักกันเพื่อความอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกกำลังรอคอยสำหรับครั้งแรกที่เคยถ่ายทอดสดหมีแพนด้าคลอดลูกเมื่อ หมีแพนด้า ไอ้หินก็เริ่มแสดงสัญญาณของการตั้งครรภ์ที่เฉิงตู ศูนย์วิจัยพันธุ์ในประเทศจีน

เหตุการณ์โชคร้ายที่ได้ถูกยกเลิก

มันกลายเป็นว่า แม่แพนด้าก็แกล้งท้องเพื่อที่จะได้รับขนมปังมากกว่า และ ไผ่ ผลไม้

เมื่อหมีแพนด้าจะคิดที่จะตั้งครรภ์ในประเทศจีนที่พวกเขาได้รับมากพิเศษสิ่งต่าง ๆ รวมถึงการดูแลให้บริการ อาหารเสริมและพิเศษปรับอากาศทุกห้องรวมทั้งขนมปังมากขึ้นผลไม้และไม้ไผ่จากยามเฝ้าประตูของพวกเขา ดังนั้นบางตัวฉลาดใช้นี้เพื่อประโยชน์ของพวกเขาเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิต

แพนด้าหมีได้รับทราบเพื่อแสดงสัญญาณของการตั้งครรภ์หลังจากที่ตระหนักถึงการรักษาพิเศษในสิ่งที่เรียกว่า " ตั้งครรภ์ " แฟนธ่อม สัญญาณของการตั้งครรภ์ ได้แก่ กิจกรรมลดลงระดับการขาดของความหิวและเพิ่มระดับฮอร์โมน .

ยักษ์หมีแพนด้ามักจะยากมีการตั้งครรภ์ และเพียงร้อยละ 24 ของหญิงหมีแพนด้าในกรงคลอด

เมื่อทราบความ12 ปี แพนด้ายักษ์ จู เสี่ยว เพิ่งให้กำเนิดลูกน้อยสามครั้งแรกแพนด้าแฝด รู้จักเอาตัวรอด