In April 1732, Richard Smith, an im

In April 1732, Richard Smith, an impoverished London bookbinder, and his wife Bridget shot their two-year-old daughter, went to their rooms, and hanged themselves. In a suicide letter they explained, “It was an inveterate Hatred we conceiv’d against Poverty and Rags; Evils that through a Train of unlucky Accidents were become inevitable; we appeal to all that ever knew us whether we were either idle or extravagant, … and we state that we have taken as much trouble to earn our living as any of our neighbors; but our cares have not had the same success

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1732 เมษายน ริชาร์ดสมิธ bookbinder ลอนดอนความยากจน และภรรยาบุญบริจิตยิงลูกสาวของพวกเขาสองปี ไปห้องพัก และแขวนคอตัวเอง ในอธิบาย จดหมายฆ่าตัวตาย "มันเป็นความเกลียดชังความดีเราจะ conceiv กับความยากจนและผ้าขี้ริ้ว ความชั่วร้ายที่ผ่านรถไฟอุบัติเหตุโชคร้ายถูกหลีกเลี่ยงไม่ได้ เราดึงดูดทุกสิ่งที่เคยรู้เราว่าเราก็ไม่ได้ใช้งาน หรือ ฟุ่มเฟือย,... และเราระบุว่า เราได้นำมากปัญหาในการหาเลี้ยงชีพของเราเป็นของเพื่อนบ้านของเรา แต่ประสงค์ของเราไม่มีความสำเร็จเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนเมษายน 1732 ริชาร์ดสมิ ธ ยากจนทำปกหนังสือลอนดอนและภรรยาของเขาบริดยิงลูกสาวสองปีเก่าของพวกเขาเดินไปที่ห้องพักของพวกเขาและแขวนคอตัวเอง ในจดหมายฆ่าตัวตายพวกเขาอธิบายว่า "มันเป็นความเกลียดชังเข้ากระดูกดำเรา conceiv'd กับความยากจนและยาจก; ความเลวร้ายที่ผ่านมาของอุบัติเหตุรถไฟเคราะห์ร้ายถูกกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยง; เราขอให้ทุกสิ่งที่เราเคยรู้ว่าเรามีทั้งใช้งานหรือฟุ่มเฟือย ... และเราว่าเราได้นำมาเป็นปัญหามากที่จะได้รับการใช้ชีวิตของเราในฐานะใด ๆ ของเพื่อนบ้านของเรา; แต่ความกังวลของเราไม่ได้มีความสำเร็จเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายน ทั้ง ริชาร์ด สมิธ การ bookbinder ลอนดอนยากจนและภรรยาของเขาบริดเจ็ทยิงลูกสาวอายุสองปีของเขา ไปที่ห้องของตน และแขวนคอตัวเอง ในจดหมายฆ่าตัวตายเขาอธิบาย " มันเป็นงอมแงมความเกลียดชังเรา conceiv จะต่อต้านความยากจนและ rags ; ความชั่วร้ายที่ผ่านรถไฟอุบัติเหตุที่โชคร้ายถูกกลายเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ ; เราอุทธรณ์ไปยังทุกคนที่เคยรู้จักเราว่าเราให้ว่าง หรือแพง . . . . . . . เราว่าเราถ่ายเป็นปัญหามากที่จะได้รับกับชีวิตของเรา ขณะที่เพื่อนบ้านของเรา แต่สนของเราไม่ได้มีความสำเร็จเดียวกัน