7.1 Environmental Problems (Continu

7.1 Environmental Problems (Continued)
7.1.2 DISPOSAL BY-PRODUCTS
Technologies are quickly going obsolete. It has been estimated that 3% of microprocessors and memory chips, for example,go obsolete each month. What to do with the “e-waste”—nearly 400 million electronic products Americans discard per year?
• According to Wirefly.org, the average cell phone user replaces his cellphone every 18 months.
• The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) reports that over 112,000 computers are discarded every single day. That’s 41.1 million desktops and laptop computers per year. And that’s just in the United States (and does not include computer monitors).
• 20 million TVs are trashed in the United States every year.
• And we toss over 100 million cellphones in the trash every year.
• Only 13% of electronic waste is disposed of and recycled properly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.1 ปัญหาสิ่งแวดล้อม (ต่อ)7.1.2 ทิ้งสินค้าพลอยได้เทคโนโลยีกำลังล้าสมัยอย่างรวดเร็ว มันมีการประมาณว่า 3% ของการประมวลและหน่วยความจำชิ ตัวอย่าง ไปล้าสมัยแต่ละเดือน จะทำอะไรกับ "อีขยะ" — ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์เกือบ 400 ล้านชาวอเมริกันละทิ้งต่อปี•ตาม Wirefly.org ที่ผู้ใช้โทรศัพท์มือถือเฉลี่ยแทนโทรศัพท์มือถือของเขาทุก 18 เดือน•สหรัฐอเมริกาด้านสิ่งแวดล้อมป้องกันหน่วย (EPA) รายงานว่า คอมพิวเตอร์ 112,000 กว่าจะละทิ้งทุก ๆ วัน นั่นคือ 41.1 ล้านคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปและแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ต่อปี และที่เป็นเพียงแค่ในประเทศสหรัฐอเมริกา (และไม่รวมจอภาพคอมพิวเตอร์)• 20 ล้านทีวีมี trashed ในสหรัฐอเมริกาทุกปี• และเราโยน 100 ล้าน cellphones ในถังขยะทุกปี•เพียง 13% ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ถูกตัดจำหน่าย และรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.1 ปัญหาสิ่งแวดล้อม (ต่อ)
7.1.2
การกำจัดโดยผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีได้อย่างรวดเร็วจะล้าสมัย มันได้รับการคาดกันว่า 3% ของไมโครโปรเซสเซอร์และชิปหน่วยความจำเช่นไปล้าสมัยในแต่ละเดือน ว่าจะทำอย่างไรกับ "ขยะอิเล็กทรอนิกส์" -nearly 400 ล้านผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ชาวอเมริกันทิ้งต่อปี?
• Wirefly.org ตามที่ผู้ใช้โทรศัพท์มือถือเฉลี่ยแทนที่โทรศัพท์มือถือของเขาทุก 18 เดือน.
•สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐ (EPA) รายงาน ว่ากว่า 112,000 เครื่องคอมพิวเตอร์จะถูกยกเลิกทุกวัน นั่นคือ 41,100,000 เดสก์ทอปและแล็ปท็อปต่อปี และนี่เป็นเพียงในประเทศสหรัฐอเมริกา (และไม่รวมจอคอมพิวเตอร์).
• 20 ล้านทีวีจะอยู่ในถังขยะในประเทศสหรัฐอเมริกาทุกปี.
•และเราโยนกว่า 100 ล้านโทรศัพท์มือถือในถังขยะทุกปี.
•เพียง 13% ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ มีการกำจัดและนำกลับมาใช้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาสิ่งแวดล้อม 7.1 ( ต่อ ) การขอจำหน่ายผลพลอยได้

เทคโนโลยีได้อย่างรวดเร็วจะล้าสมัย มีการประมาณการว่าร้อยละ 3 ของไมโครโปรเซสเซอร์และชิปหน่วยความจำเช่นไปใช้ในแต่ละเดือน จะทำยังไงกับ " ขยะอิเล็กทรอนิกส์ " -- เกือบ 400 ล้านผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์อเมริกันทิ้งต่อปี ?
- wirefly.org ตาม ,โดยเฉลี่ยผู้ใช้แทนที่โทรศัพท์มือถือของเขาทุกๆ 18 เดือน
- หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสหรัฐอเมริกา ( EPA ) รายงานว่า กว่า 112 , 000 คอมพิวเตอร์ทิ้งทุกวัน ที่ 41.1 ล้านเดสก์ทอปและคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปต่อปี และที่เป็นเพียงในสหรัฐอเมริกา ( และไม่รวมจอภาพคอมพิวเตอร์ )
- 20 ล้านทีวีจะหมดไปในสหรัฐอเมริกาทุกปี .
- และเราโยนมากกว่า 100 ล้านโทรศัพท์มือถือในถังขยะทุกปี .
- เพียง 13 % ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ทิ้งและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง