* Pls be noticed that Shanghai 24 H

* Pls be noticed that Shanghai 24 Hours Advance Filling Rules will come into force in June, 2014. Shipping liner must submit the Manifest to
Shanghai Custom 24 hours before cargo loading on board. Pls provide S/I & Confirm bill to documents Dept before deadline. *

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* กรุณาให้สังเกตเห็นว่า เซี่ยงไฮ้ 24 ชั่วโมงล่วงหน้ากรอกข้อมูลกฎจะมาแรงในเดือนมิถุนายน 2014 จัดส่งถุงต้องส่งรายการไป
เซี่ยงไฮ้เอง 24 ชั่วโมงก่อนที่จะโหลดบนเรือขนส่งสินค้า กรุณาให้ S / ฉัน&ยืนยันรายการเอกสารแผนกก่อนกำหนดเวลา *

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* กรุณาจะสังเกตเห็นว่ากฎบรรจุเซี่ยงไฮ้ 24 ชั่วโมงล่วงหน้าจะมีผลบังคับในเดือนมิถุนายนปี 2014 จัดส่งซับต้องส่ง Manifest เพื่อ
เซี่ยงไฮ้เอง 24 ชั่วโมงก่อนการโหลดสินค้าบนเรือ pls ให้ S / I & ยืนยันการเรียกเก็บเงินไปยังเอกสารแผนกก่อนถึงเส้นตาย *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* กรุณา จะสังเกตเห็นว่า เซี่ยงไฮ้ ตลอด 24 ชั่วโมง ก่อนบรรจุกฎจะใช้บังคับในเดือนมิถุนายน 2014 ซับจัดส่งต้องส่งรายการ

เองเซี่ยงไฮ้ 24 ชั่วโมง ก่อนสินค้าบรรทุกบนเรือ กรุณาให้ฉัน&ยืนยันบิลเอกสารที่แผนกก่อนเส้นตาย *