The Cunningness of Sisyphus – Sisyp

The Cunningness of Sisyphus – Sisyphus and Autolycus

Sisyphus, called “the craftiest of men” by Homer, was extraordinarily clever. His ingenuity came in handy when Autolycus began grazing cattle near the herds of Sisyphus.

Autolycus was a notorious thief. He would steal anything he could get his hands on. But he always escaped detection because he could change the form or color of anything he stole. Horned cattle would lose their horns; brown cattle would become white.

Autolycus repeatedly stole cattle from Sisyphus’s herd. Sisyphus noticed that cattle were missing—and that the herd of Autolycus seemed to be expanding in number, but could not prove any theft.

In an attempt to catch Autolycus in the act, Sisyphus secretly marked the inside of the hooves of his cattle. Some say he wrote the words “Stolen by Autolycus,” while others maintain he wrote only the letters “SS”. The later discovery of his mark on cows in Autolycus’s herd proved that his neighbor was a thief.

Sisyphus was not satisfied merely with proving Autolycus a thief and recovering his cattle. Seeking revenge, he seduced Anticleia, the daughter of Autolycus and later the mother of Odysseus . Given the cunning that Odysseus later demonstrated, many have suggested that Sisyphus, rather than Anticleia’s husband Laertes, was his father.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cunningness ของ Sisyphus – Sisyphus และ Autolycusเรียกว่า "การ craftiest ของผู้ชาย" โดยโฮเมอร์ Sisyphus ถูกฉลาดเป็นพิเศษ ความฉลาดของเขามามีประโยชน์เมื่อ Autolycus เริ่มเล็มหญ้าวัวใกล้ฝูงของ SisyphusAutolycus ถูกขโมยฉาวโฉ่ เขาจะขโมยอะไรเขาจะได้รับมือของเขา แต่เขามักจะหนีตรวจเนื่องจากเขาสามารถเปลี่ยนแปลงรูปแบบหรือสีของสิ่งที่เขาขโมย วัวเขาจะสูญเสียฮอร์นของพวกเขา วัวสีน้ำตาลจะกลายเป็นสีขาวAutolycus ซ้ำ ๆ ขโมยวัวจากฝูงของ Sisyphus Sisyphus สังเกตว่า วัวได้หายไป — และฝูงของ Autolycus ดูเหมือนจะ ถูกขยายในเลข แต่ไม่สามารถพิสูจน์การโจรกรรมใด ๆในความพยายามที่จะจับ Autolycus ในการกระทำ Sisyphus แอบทำเครื่องด้านในของกีบเท้าของวัวของเขา บางคนบอกว่า เขาเขียนคำว่า "ขโมยโดย Autolycus ในขณะที่คนอื่น ๆ รักษาเขาเขียนเฉพาะตัวอักษร SS" การค้นพบเครื่องหมายในแม่โคในฝูงของ Autolycus ของเขาภายหลังพิสูจน์ได้ว่า เพื่อนบ้านถูกขโมยSisyphus ถูกไม่พอเพียงกับพิสูจน์ Autolycus ขโมย และการกู้คืนของเขาวัว แสวงหาแก้แค้น เขาล่อลวง Anticleia ลูกสาวของ Autolycus และในภายหลังแม่ของโอดิสเซียส ให้ไหวพริบที่โอดิสเซียสแสดงในภายหลัง หลายคนได้แนะนำ Sisyphus แทนที่ของ Anticleia Laertes สามีว่าพ่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cunningness ของโกเม่ - โกเม่และ Autolycus โกเม่, เรียกว่า "craftiest ของผู้ชาย" โดยโฮเมอร์, ฉลาดเป็นพิเศษ ความฉลาดของเขามาในสะดวกเมื่อเริ่ม Autolycus วัวกินหญ้าอยู่ใกล้กับฝูงโกเม่. the Autolycus เป็นขโมยฉาวโฉ่ เขาจะขโมยสิ่งที่เขาได้รับในมือของเขาใน แต่เขามักจะหนีการตรวจสอบเพราะเขาอาจมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบหรือสีอะไรเขาขโมย วัวหงอนจะสูญเสียแตรของพวกเขา; วัวสีน้ำตาลก็จะกลายเป็นสีขาว. Autolycus ซ้ำ ๆ ขโมยวัวจากฝูงของโกเม่ โกเม่สังเกตเห็นว่าวัวหายไปและว่าฝูง Autolycus ดูเหมือนจะขยายตัวในจำนวน แต่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าขโมยใด ๆ . ในความพยายามที่จะจับ Autolycus ในการกระทำ, โกเม่แอบทำเครื่องหมายภายในของกีบวัวของเขา บางคนบอกว่าเขาเขียนคำว่า "ถูกขโมยโดย Autolycus" ในขณะที่คนอื่น ๆ เขาเขียนรักษาเพียงตัวอักษร "เอสเอส" การค้นพบในภายหลังของเครื่องหมายของเขาในวัวในฝูงของ Autolycus พิสูจน์ให้เห็นว่าเพื่อนบ้านของเขาเป็นขโมย. โกเม่ก็ยังไม่พอใจกับการพิสูจน์เพียง Autolycus ขโมยวัวและการกู้คืนของเขา หาทางแก้แค้นเขาล่อลวง Anticleia ลูกสาวของ Autolycus และต่อมาแม่ของ Odysseus ที่ ที่ได้รับความฉลาดแกมโกงที่ Odysseus ต่อมาแสดงให้เห็นหลายคนบอกว่าโกเม่มากกว่า Anticleia สามี Laertes เป็นพ่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ cunningness ของพระอิศวรพระอิศวร และโตไลคัสจำกัดพระอิศวร เรียกว่า " craftiest ของมนุษย์ " โดยโฮเมอร์ เป็นคนฉลาด ความฉลาดของเขามาในสะดวกเมื่อโตไลคัสเริ่มแทะเล็มโคใกล้ฝูงของซิซีฟัส .โตไลคัสเป็นขโมย ฉาวโฉ่ เขาจะขโมยอะไรเขาได้รับในมือของเขาใน แต่เขาก็หนีการตรวจสอบ เพราะเขาสามารถเปลี่ยนรูปแบบหรือสีอะไรที่เขาขโมยไป เขาจะสูญเสียวัวแตร ; วัวสีน้ำตาลจะกลายเป็นสีขาวโตไลคัสซ้ำๆขโมยโคจากพระอิศวรเป็นฝูง ซิซีฟัสสังเกตเห็นว่าวัวควายหายไปและฝูงโตไลคัสดูเหมือนจะขยายในตัวเลข แต่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีการโจรกรรมในความพยายามที่จะจับโตไลคัส ในพระราชบัญญัติ พระอิศวรแอบทำเครื่องหมายภายในของกีบเท้าวัวของเขา บางคนบอกว่าเขาเขียนว่า " ขโมยโดยโตไลคัส " ในขณะที่คนอื่นรักษาเขาเขียนเพียงตัวอักษร " SS " การค้นพบภายหลังจากเครื่องหมายของเขาในวัวในฝูงโตไลคัสก็พิสูจน์แล้วว่า เพื่อนบ้านของเขาถูกขโมยซิซีฟัสไม่พอใจเพียงกับการพิสูจน์โตไลคัสขโมยและการกู้คืนวัวของเขา แก้แค้น เขาล่อลวง anticleia ลูกสาวของโตไลคัส และต่อมาแม่ของ Odysseus . ให้คนเจ้าเล่ห์ที่ Odysseus ภายหลัง ปรากฏว่า หลายคนแนะนำว่า พระอิศวร มากกว่า anticleia สามี laertes คือพ่อของเขา