In 2008, the United Arab Emirates (

In 2008, the United Arab Emirates (UAE) amended its judicial law, becoming the second country in the Gulf to allow women to serve as prosecutors and judges. A draft press law under consideration at the end of the year would reintroduce prison sentences for journalists who criticize the government or the country’s economy. During 2008, foreign workers continued to violently protest low wages and poor working and living conditions in the country, although the government took some steps to register the country’s large population of stateless workers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2008 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) แก้ไขกฎหมายความยุติธรรม กลายเป็น ประเทศสองในอ่าวให้ผู้หญิงเป็นผู้พิพากษาและการบังคับ กฎหมายกดร่างสัญญาสิ้นปีจะรื้อฟื้นประโยคคุกสำหรับสื่อมวลชนที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลหรือเศรษฐกิจของประเทศ 2551 คนงานต่างชาติอย่างต่อเนื่องเพื่อประท้วงอย่างรุนแรงค่าจ้างต่ำ และทำงานไม่ดี และสภาพความเป็นอยู่ในประเทศ แม้ว่ารัฐบาลเอาขั้นตอนการลงทะเบียนของประชากรขนาดใหญ่ของคนไร้สัญชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2008 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) แก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายของศาลกลายเป็นประเทศที่สองในอ่าวไทยจะอนุญาตให้ผู้หญิงที่จะทำหน้าที่เป็นอัยการและผู้พิพากษา ร่างกฎหมายกดภายใต้การพิจารณาในช่วงปลายปีที่จะรื้อฟื้นโทษจำคุกสำหรับนักข่าวที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลหรือเศรษฐกิจของประเทศ ในช่วงปี 2008 แรงงานต่างชาติยังคงรุนแรงประท้วงค่าจ้างต่ำและการทำงานที่ดีและสภาพความเป็นอยู่ในประเทศแม้ว่ารัฐบาลเอาบางขั้นตอนการลงทะเบียนประชากรขนาดใหญ่ของประเทศของแรงงานไร้สัญชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2008 , สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ( UAE ) ของการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย กลายเป็นประเทศที่สองในอ่าวไทยที่จะอนุญาตให้ผู้หญิงที่จะเป็นอัยการและผู้พิพากษา ร่างกดกฎหมายภายใต้การพิจารณาในช่วงปลายปีจะรื้อฟื้นประโยคคุกสำหรับผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลหรือเศรษฐกิจของประเทศ 2551 แรงงานต่างชาติยังคงรุนแรงประท้วงค่าแรงต่ำและยากจนการทำงานและสภาพความเป็นอยู่ในประเทศ แม้ว่ารัฐบาลเอาบางขั้นตอนการลงทะเบียนของประเทศประชากรขนาดใหญ่ของคนไร้สัญชาติ