For many years (at least until the

For many years (at least until the early 1970s) most of the authors in the field came
from the USA (Oplatka, 2009). Even today, despite the extension of the field to many
other countries, more than half of the authors in the field’s major journals between 2004
and 2007 were Americans (55.2 per cent). This is well reflected in the sample: 36 (63.1
per cent) of the CVs belong to American scholars as reflected in Table II. Far behind are
authors from Australia (five), Israel (four), England (three), New Zealand (two), and one
from each of Canada, The Netherlands, Sweden and Thailand. For reasons unknown,
British scholars tend not to upload their full CV to the internet, thus making the sample
a little more biased towards American authorship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเวลาหลายปี (อย่างน้อยจนถึงต้นปี 1970) ส่วนใหญ่ของผู้เขียนในสนามมา
จาก usa (oplatka, 2009) แม้วันนี้แม้จะมีการขยายของเขตข้อมูลหลาย
ประเทศอื่น ๆ มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้เขียนในวารสารที่สำคัญของสนามระหว่างปี 2004 และ 2007
คนอเมริกัน (ร้อยละ 55.2) นี้สะท้อนให้เห็นได้ดีในตัวอย่าง: 36 (63.1
เปอร์เซ็นต์) ของ CVS เป็นนักวิชาการอเมริกันที่สะท้อนให้เห็นในตาราง ii ไกลหลังมี
ผู้เขียนจากประเทศออสเตรเลีย (ห้า), อิสราเอล (สี่), อังกฤษ (สาม), นิวซีแลนด์ (สอง) และ
จากแต่ละแคนาดาเนเธอร์แลนด์, สวีเดนและประเทศไทย สำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จัก
นักวิชาการชาวอังกฤษมีแนวโน้มที่จะไม่อัปโหลดพันธุ์เต็มของพวกเขากับอินเทอร์เน็ตจึงทำให้กลุ่มตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ
ลำเอียงมากขึ้นต่อผลงานอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายปี (น้อยจนถึงปี 1970 ช่วง) ของผู้เขียนในฟิลด์มา
จากสหรัฐอเมริกา (Oplatka, 2009) วันนี้แม้ แม้ มีส่วนขยายของฟิลด์หลาย
ประเทศ มากกว่าครึ่งของผู้เขียนในสมุดรายวันที่สำคัญของเขตระหว่าง 2004
และ 2007 ชาวอเมริกัน (ร้อยละ 55.2) ทั้งนี้จะแสดงในตัวอย่าง: 36 (63.1
ร้อยละ) ของ CVs เป็นนักวิชาการอเมริกันสะท้อนในตาราง II อยู่ไกลหลัง
เขียนจากออสเตรเลีย (5), อิสราเอล (4), อังกฤษ (3), นิวซีแลนด์ (2), และหนึ่ง
จากประเทศแคนาดา ประเทศเนเธอร์แลนด์ สวีเดน และไทย สำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จัก,
นักวิชาการอังกฤษมักไม่ อัพโหลดของ CV เต็มอินเทอร์เน็ต จึง ทำให้ตัวอย่าง
น้อยมากลำเอียงไปทางอเมริกันเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับช่วงระยะเวลาหลายปี(อย่างน้อยไปจนถึงช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 ที่ S )ผู้เขียนที่อยู่ในฟิลด์ที่อยู่มา
จากสหรัฐอเมริกา( oplatka 2009 ) แม้ในวันนี้แม้จะมีการขยายเวลาของฟิลด์จำนวนมาก
ซึ่งจะช่วยประเทศอื่นมากกว่าครึ่งของผู้เขียนได้ในวารสารสำคัญของฟิลด์ที่อยู่ระหว่าง 2004
และ 2007 เป็นชาวอเมริกัน( 55.2% ) โรงแรมแห่งนี้มีที่ตั้งที่ดีสะท้อนอยู่ในตัวอย่างที่ 36 ( 63.1
%)ของ cvs เป็นนักวิชาการชาวอเมริกันที่สะท้อนอยู่ในตาราง II ไกลมี
ซึ่งจะช่วยผู้เขียนจากออสเตรเลีย( 5 ),อิสราเอล( 4 ),อังกฤษ(สาม)นิวซีแลนด์(สอง)และอีกช่องหนึ่ง
จากประเทศแคนาดา,เนเธอร์แลนด์,แต่ละประเทศสวีเดนและประเทศไทย สำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จักบรรดานักวิชาการ
อังกฤษไม่มีประวัติในการอัปโหลดเต็มที่กับอินเทอร์เน็ตที่ทำให้ตัวอย่างที่
ซึ่งจะช่วยเพิ่มมากขึ้นเกิดความโน้มเอียงไปทางที่เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน