the yen's appreciation is likely to

the yen's appreciation is likely to deteriorate corporate earnings estimates and negatively affect capital spending plans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข็งค่าของเยนน่าจะประมาณการกำไรขององค์กรลดลง และส่งผลเสียต่อแผนการใช้จ่ายเงินกองทุนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข็งค่าของเงินเยนมีแนวโน้มที่จะลดลงบ้างประมาณการกำไรของ บริษัท และส่งผลกระทบต่อแผนการใช้จ่ายเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของค่าเงินเยนมีแนวโน้มลดลง บริษัทกำไร ประเมินและส่งผลกระทบต่อแผนการใช้เงินทุน .