) connect the device to an instrume

) connect the device to an instrument TLz having the same fea- tures of the one from which has been downloaded the desired con- figuration, plugging the special connector.
3) verify that the instrument or the device are supplied
4) observe the indication led on the device KEY 01: it has to result green, because if the led results green blinking or red blinking, this means that on the device it has not been downloaded any valid configuration and therefore it’s useless to continue.
5) if the les results green, press the button placed on the device.
6) observe the indication led : after having pressed the button, the led becomes red and therefore, at the end of the data transfer, it becomes green.
7) now it is possible to disconnect the device.
For additional info, please have a look at the KEY01 instruction manual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) เชื่อมต่ออุปกรณ์กับเครื่อง TLz มีเดียว fea tures หนึ่งจากที่มีการดาวน์โหลดที่ต้องคอน-figuration เสียบ connector พิเศษ3) ตรวจสอบว่า เครื่องมือหรืออุปกรณ์ให้มา4 สังเกตการบ่งชี้ที่นำอุปกรณ์คีย์ 01: มันมีผลเขียว เนื่องจากถ้าผล led สีเขียวกะพริบหรือสีแดงกะพริบ ซึ่งหมายความ ว่า อุปกรณ์ จะไม่มีการดาวน์โหลดใด ๆ การตั้งค่าคอนฟิกถูกต้อง และดังนั้น จึงเป็นประโยชน์ต่อการ5) ถ้าเลสผลสีเขียว กดปุ่มที่อยู่บนอุปกรณ์6) บ่งชี้นำสังเกต: หลังจากมีกดปุ่ม นำกลายเป็นสีแดง และดังนั้น ในตอนท้ายของการโอนย้ายข้อมูล จะกลายเป็นสีเขียว7) ขณะนี้เป็นการเชื่อมต่ออุปกรณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้ามาดูที่คู่มือ KEY01

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) เชื่อมต่ออุปกรณ์กับเครื่องมือ tlz มีเหมือนกันยาง - ตูเรสของหนึ่งซึ่งได้รับการดาวน์โหลดที่ต้องการคอน - คำอุปมาเสียบ Connector , พิเศษ .
3 ) ตรวจสอบว่าเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่จัด
4 ) สังเกตสัญญาณ LED บนอุปกรณ์กุญแจ 01 : ได้ผลสีเขียว เพราะถ้าไฟ LED สีเขียวกระพริบหรือผลสีแดงกระพริบแปลว่าอุปกรณ์มันยังไม่ได้รับการดาวน์โหลดที่ถูกต้องใด ๆและดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะทำต่อ . . .
5 ) ถ้าเลส ผลสีเขียว กดปุ่มที่วางอยู่บนอุปกรณ์ .
6 ) สังเกตบ่งชี้ LED : หลังจากกดปุ่ม ไฟ LED เป็นสีแดง และดังนั้น ในตอนท้ายของการถ่ายโอนข้อมูลจะกลายเป็นสีเขียว .
7 ) ตอนนี้มันเป็นไปได้ที่จะตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ key01 คู่มือการใช้งาน .