The advent of next generation seque

The advent of next generation sequencing technology is opening
up important opportunities for aDNA analyses in the Pacific, where
DNA degradation has proven to be a major obstacle for standard
polymerase chain reaction (PCR) methods. These technological
developments coincided in New Zealand with a request by a Maori
tribe for repatriation and reburial of human remains recovered
from the archaeological site of Wairau Bar, located at the northern
tip of the South Island of NewZealand. The site is a large village site,
and is securely dated to 1285e1300 AD, making it one of the oldest
sites in the country and one of the few with numerous burials
(Higham et al., 1999; Brooks et al., 2009). The presence of large
numbers of moa (Aves: Dinornithiformes) bones and eggshells
indicate that the site was most likely occupied within a generation
or two of initial human colonization of New Zealand, as the large,
flightless birds were driven to extinction within 100 years of the arrival of Polynesians (Holdaway and Jacomb, 2000). The rich
archaeological assemblage of distinctive archaic East Polynesian
artifacts, many of which were found with the burials, may indeed
suggest that the site represents a founding settlement from an East
Polynesian homeland (Davidson et al., 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดมายเทคโนโลยีลำดับรุ่นถัดไปโอกาสสำคัญสำหรับวิเคราะห์แอดนาในแปซิฟิก ที่สร้างดีเอ็นเอมีการพิสูจน์ว่าเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับมาตรฐานวิธีปฏิกิริยาลูกโซ่ (PCR) การพอลิเมอเรส เทคโนโลยีเหล่านี้พัฒนาร่วมในนิวซีแลนด์กับการร้องขอโดยการพัฒนาการเผ่าการเคลื่อน reburial ของมนุษย์ยังคงถูกกู้คืนจากโบราณคดีแถบ Wairau ตั้งอยู่ที่ภาคเหนือคำแนะนำของเกาะใต้ NewZealand เว็บไซต์ที่มีไซต์หมู่บ้านขนาดใหญ่และปลอดภัยลงไป 1285e1300 AD ทำเก่าที่สุดในประเทศและไม่กี่มี burials มากมาย(Higham et al., 1999 บรู๊คส์ et al., 2009) ของใหญ่จำนวนนกโมอา (Aves: Dinornithiformes) กระดูกและ eggshellsบ่งชี้ว่า ไซต์มักเป็นครอบครองภายในยุคหนึ่งหรือสองของเริ่มต้นมนุษย์อาณานิคมของนิวซีแลนด์ เป็นขนาดใหญ่นก flightless มีการขับเคลื่อนเพื่อดับภายใน 100 ปีของการมาถึงของ Polynesians (Holdaway และ Jacomb, 2000) คนรวยผสมผสานทางโบราณคดีของโดดเด่นพวกตะวันออก Polynesianสิ่งประดิษฐ์ จำนวนมากที่พบกับการ burials อาจแน่นอนแนะนำว่า ไซต์ที่แสดงถึงการชำระเงินก่อตั้งจากตะวันออกเป็นPolynesian โฮมแลนด์ (Davidson et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำเนิดของเทคโนโลยีการจัดลำดับรุ่นต่อไปจะเปิด
โอกาสที่สำคัญสำหรับadnÃวิเคราะห์ในมหาสมุทรแปซิฟิกที่
ย่อยสลายดีเอ็นเอได้พิสูจน์ให้เป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับมาตรฐาน
วิธี Polymerase chain reaction (PCR) วิธีการ เทคโนโลยีเหล่านี้
พัฒนาใกล้เคียงในนิวซีแลนด์ที่มีการร้องขอโดยเมารี
เผ่าเอื่อยเฉื่อยและ reburial ของซากศพมนุษย์หาย
จากโบราณสถานของ Wairau บาร์ตั้งอยู่ที่ทางตอนเหนือของ
ปลายของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ เว็บไซต์ที่เป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่
และเป็นที่ปลอดภัยวันที่ 1285e1300 AD ทำให้มันเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่
เว็บไซต์ในประเทศและเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่มีการฝังศพจำนวนมาก
(ฮิกคั่ม, et al, 1999;. บรูคส์และคณะ, 2009.) การปรากฏตัวของขนาดใหญ่
จำนวนหนังสือบริคณห์สนธิ (นก: Dinornithiformes) กระดูกและเปลือก
ระบุว่าเว็บไซต์ที่ถูกครอบครองมากที่สุดน่าจะภายในรุ่น
หรือสองของการล่าอาณานิคมของมนุษย์เริ่มต้นของนิวซีแลนด์เป็นขนาดใหญ่
นกขมุกขมัวถูกขับจะสูญพันธุ์ภายใน 100 ปีของ การมาถึงของ Polynesians (Holdaway และ Jacomb, 2000) ที่อุดมไปด้วย
การชุมนุมทางโบราณคดีของโพลินีเชียตะวันออกโบราณที่โดดเด่น
สิ่งประดิษฐ์หลายแห่งซึ่งถูกพบว่ามีการฝังศพจริงอาจ
ชี้ให้เห็นว่าเว็บไซต์หมายถึงการตั้งถิ่นฐานการก่อตั้งจากตะวันออก
บ้านเกิดโพลินีเชีย (เดวิดสัน et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมาถึงของเทคโนโลยีรุ่นถัดไปของการเปิดขึ้นโอกาสที่สำคัญสำหรับการวิเคราะห์
แอดนา ในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่ง
การย่อยสลายดีเอ็นเอได้พิสูจน์แล้วจะเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับมาตรฐาน
Polymerase chain reaction ( PCR ) โดยใช้ การพัฒนาเทคโนโลยี
เหล่านี้สอดคล้องในนิวซีแลนด์ที่มีการร้องขอโดยชนเผ่าเมารี
reburial ของซากศพมนุษย์และสำหรับการส่งกลับคืน
จากเว็บไซต์โบราณคดีของ wairau บาร์ ตั้งอยู่ที่ตอนเหนือของ
ปลายของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ . เว็บไซต์เป็นเว็บไซต์หมู่บ้านขนาดใหญ่
และปลอดภัยลงวันที่ 1285e1300 โฆษณา , ทำให้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่เก่าแก่ที่สุด
ในประเทศและเป็นหนึ่งในไม่กี่ กับหลาย การฝังศพ
( ไฮเอิม et al . , 1999 ; Brooks et al . , 2009 ) การปรากฏตัวของใหญ่
ตัวเลขของมัวร์ ( นก : dinornithiformes ) กระดูกและเปลือกไข่
บ่งชี้ว่า เว็บไซต์น่าจะครอบครองภายในรุ่น
หรือสองของอาณานิคมมนุษย์เริ่มต้นของนิวซีแลนด์ เป็นขนาดใหญ่
มีดต่อสู้ถูกทำให้สูญพันธุ์ภายใน 100 ปีของการมาถึงของโปลินีเชียน ( holdaway และ jacomb , 2000 ) กองทัพของตะวันออกโบราณโบราณคดีมากมาย

โดดเด่น Polynesian สิ่งประดิษฐ์มากมาย ซึ่งพบว่ามีการฝังศพแน่นอนอาจ
แนะนำเว็บไซต์หมายถึงการก่อตั้งนิคมจากตะวันออก
Polynesian บ้านเกิด ( Davidson et al . , 2011 )