Although we may have to wait ten mo

Although we may have to wait ten months to see the eTag and eTrack, as well as the Samsonite Track & Trace, in action, FTE is excited to see how they perform in a live environment. We are equally pleased with the way Air France-KLM, Delta Air Lines, FastTrack Company, Samsonite and the other companies involved in its development have sought to create a solution that will benefit all airlines and all passengers, not just a select few. It may have been evident for some time now that permanent bag tags will revolutionise the baggage process, but this latest development makes it very clear that this revolution is not very far away at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าเราอาจจะต้องรอ 10 เดือนดูข้อมูล etag ได้รับการ eTrack ตลอดจนการ ติดตาม Samsonite และ ติดตาม การกระทำ การช่วยจะตื่นเต้นเพื่อดูว่าพวกเขาทำในสภาพแวดล้อมที่อยู่ เรามีความยินดีเท่ากับทางอากาศฝรั่งเศส KLM เดลต้าแอร์บรรทัด FastTrack บริษัท Samsonite และบริษัทอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาได้พยายามที่จะแก้ไขปัญหาที่จะเป็นประโยชน์ทุกสายการบินและผู้โดยสารทั้งหมด ไม่ใช่แค่เลือกกี่ มันอาจได้ชัดบางครั้งขณะที่แท็กกระเป๋าถาวรจะ revolutionise การกระเป๋าเดินทาง แต่นี้พัฒนาล่าสุดให้เห็นชัดว่า การปฏิวัตินี้ไม่ไกลมากเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าเราอาจจะต้องรอสิบเดือนที่จะเห็น etag และ eTrack, เช่นเดียวกับ Samsonite Track & Trace, ในการดำเนินการ FTE รู้สึกตื่นเต้นที่จะดูว่าพวกเขาดำเนินการในสภาพแวดล้อมที่อยู่ เรามีความยินดีอย่างเท่าเทียมกันกับวิธีการบิน Air France-KLM, เดลต้าแอร์ไลน์, FastTrack บริษัท Samsonite และ บริษัท อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาได้พยายามที่จะสร้างโซลูชันที่จะได้รับประโยชน์ทั้งหมดของสายการบินและผู้โดยสารทุกคนไม่เพียงไม่กี่เลือก มันอาจจะเป็นที่เห็นได้ชัดสำหรับบางเวลาขณะนี้ว่าแท็กกระเป๋าถาวรจะปฏิวัติกระบวนการสัมภาระ แต่นี้พัฒนาล่าสุดทำให้มันชัดเจนมากว่าการปฏิวัตินี้ไม่ได้เป็นอย่างที่อยู่ห่างไกลเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าเราอาจจะต้องรอ 10 เดือนเพื่อดู etag และ etrack เช่นเดียวกับเมื่อติดตาม&ร่องรอยในการกระทำ แฟต ตื่นเต้น ดูวิธีการที่พวกเขาดำเนินการในสภาพแวดล้อมที่อยู่ เราเท่าเทียมกันยินดีกับทางฝรั่งเศสอากาศ KLM , เดลต้า แอร์ ไลน์ส บริษัท Fasttrack ,แซมโซไนท์ และ บริษัท อื่น ๆที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาของตนได้พยายามที่จะสร้างโซลูชั่นที่จะได้รับประโยชน์ทุกสายการบินและผู้โดยสารทุกท่าน ไม่ใช่แค่เลือกไม่กี่ มันอาจจะเห็นได้ชัดสำหรับบางเวลาในขณะนี้ว่าแท็กกระเป๋าถาวรจะปฏิวัติกระบวนการสัมภาระ แต่การพัฒนาล่าสุดนี้ทำให้มันชัดเจนมากว่า การปฏิวัตินี้จะไม่ได้ไกลมากเลย