ISO 15883-6:2011 specifies particul

ISO 15883-6:2011 specifies particular requirements for washer-disinfectors (WDs) intended for use when the level of assurance of disinfection that is necessary can be achieved by cleaning and thermal disinfection (A0 not less than 60) and does not require an independent automated record of critical processes to be kept. It is intended to be used in conjunction with ISO 15883-1, which gives general requirements for WDs.

The range of products on which WDs of this particular type can be used is restricted to devices and equipment which are non-invasive and non-critical (i.e. not penetrating skin or contacting mucosal surfaces).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐาน ISO 15883-6:2011 ระบุข้อกำหนดเฉพาะสำหรับเครื่องซักผ้า-disinfectors (WDs) ไว้สำหรับการใช้ระดับของการรับรองของฆ่าเชื้อที่จำเป็นสามารถทำได้ โดยการฆ่าเชื้อทำความสะอาด และความร้อน (A0 ไม่น้อยกว่า 60) และต้องการบันทึกอัตโนมัติอิสระของกระบวนการสำคัญเพื่อเก็บไว้ มีวัตถุประสงค์ที่จะใช้ร่วมกับ ISO 15883-1 ซึ่งข้อกำหนดทั่วไปสำหรับ WDsช่วงของผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ WDs ชนิดนี้เฉพาะถูกจำกัดอุปกรณ์ และอุปกรณ์ที่จะไม่รุกราน และไม่ร้ายแรง (เช่นไม่เจาะผิว หรือติดต่อผิว mucosal)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ISO 15883-6: 2011 ระบุข้อกำหนดเฉพาะสำหรับเครื่องซักผ้า-disinfectors (WDS) ไว้สำหรับการใช้งานเมื่อระดับของความเชื่อมั่นของการฆ่าเชื้อที่มีความจำเป็นสามารถทำได้โดยการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อด้วยความร้อน (A0 ไม่น้อยกว่า 60) และไม่จำเป็นต้องเป็นอิสระ บันทึกอัตโนมัติของกระบวนการที่สำคัญที่จะเก็บไว้ มันมีจุดมุ่งหมายที่จะใช้ร่วมกับมาตรฐาน ISO 15883-1 ซึ่งจะช่วยให้ความต้องการทั่วไปของ WDS. ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่ WDS ประเภทนี้โดยเฉพาะสามารถนำมาใช้ถูก จำกัด ไปยังอุปกรณ์และอุปกรณ์ที่ไม่รุกรานและไม่สำคัญ (คือไม่ทะลุผิวหนังหรือเยื่อเมือกติดต่อพื้นผิว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ISO 15883-6:2011 ระบุข้อกำหนดเฉพาะสำหรับเครื่องซักผ้า disinfectors ( WDS ) ไว้สำหรับใช้เมื่อระดับของความเชื่อมั่นของการฆ่าเชื้อที่จำเป็นสามารถทำได้โดยการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อโรค ( A0 ความร้อนไม่น้อยกว่า 60 ) และไม่ต้องเป็นอิสระโดยอัตโนมัติบันทึกของกระบวนการที่สำคัญจะถูกเก็บไว้ มีวัตถุประสงค์ที่จะใช้ร่วมกับ 15883-1 ISO ,ซึ่งจะช่วยให้ความต้องการทั่วไปสำหรับ WDS

ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่ WDS ประเภทนี้โดยเฉพาะสามารถใช้เฉพาะอุปกรณ์และอุปกรณ์ที่ไม่รุกรานและไม่วิจารณ์ ( คือไม่เจาะผิวหนัง หรือติดต่อพื้นผิวเยื่อเมือก )