Singapore is a world leader in seve

Singapore is a world leader in several economic areas: The country is the world's fourth leading financial centre,[113] the world's second largest casino gambling market,[114] one of the world's top three oil-refining centres, the world's largest oil-rig producer, and a major hub for ship repair services.[115][116][117] The World Bank has named Singapore as the easiest place in the world to do business,[114] and ranks Singapore the world's top logistics hub.[118]

In April 2013, for the first time, Singapore surpassed Japan in average daily foreign-exchange trading volume with $383 billion per day. So the rank became: the United Kingdom (41%), the United States (19%), Singapore (5.7)%, Japan (5.6%) and Hong Kong (4.1%).[119]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เป็นผู้นำโลกในทางเศรษฐกิจ: เป็นประเทศสี่ชั้นนำของโลกการเงินศูนย์, [113] คาสิโนใหญ่เป็นอันดับสองของโลกการพนันตลาด, [114] หนึ่งของโลกด้านบนสามกลั่นน้ำมันศูนย์ ผู้ผลิตเสื้อผ้าน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก และฮับหลักบริการซ่อมแซมเรือ [115] [116] [117] ธนาคารโลกมีชื่อว่าสิงคโปร์เป็นง่ายที่สุดในโลกการทำธุรกิจ, [114] และอันดับสิงคโปร์ฮับโลจิสติกส์สูงสุดของโลก [118]ในเดือน 2013 เมษายน ครั้งแรก สิงคโปร์แล้วญี่ปุ่นในเฉลี่ยประเทศค้าปริมาณกับ $383 ล้านต่อวัน เพื่อกลายเป็นลำดับ: สหราชอาณาจักร (41%), สหรัฐอเมริกา (19%) สิงคโปร์ (5.7) %, ญี่ปุ่น (5.6%) และฮ่องกง (4.1%) . [ 119]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์เป็นผู้นำระดับโลกในด้านเศรษฐกิจหลาย: ประเทศโลกที่สี่ของศูนย์กลางทางการเงินชั้นนำ [113] คาสิโนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่ตลาดการพนัน [114] หนึ่งของโลกด้านบนสามศูนย์น้ำมันกลั่นน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก ผลิตแท่นขุดเจาะและเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการให้บริการซ่อมเรือ. [115] [116] [117] ธนาคารโลกมีชื่อสิงคโปร์เป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุดในโลกในการทำธุรกิจ [114] และอันดับที่สิงคโปร์เป็นศูนย์กลางโลจิสติกชั้นนำของโลก [118] ในเดือนเมษายนปี 2013 เป็นครั้งแรกที่สิงคโปร์แซงญี่ปุ่นเฉลี่ยต่อวันแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีปริมาณการซื้อขาย $ 383,000,000,000 ต่อวัน ดังนั้นอันดับกลายเป็น. สหราชอาณาจักร (41%) สหรัฐอเมริกา (19%), สิงคโปร์ (5.7%) ญี่ปุ่น (5.6%) และฮ่องกง (4.1%) [119]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์เป็นผู้นำโลกในพื้นที่เศรษฐกิจหลายประเทศของโลกที่สี่นำระบบศูนย์ [ 113 ] ที่สองของโลกที่ใหญ่ที่สุดคาสิโนการพนันตลาด [ 114 ] หนึ่งของโลกด้านบนสามน้ำมันกลั่นศูนย์ , ผลิตอุปกรณ์ขุดเจาะน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก และเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการบริการซ่อมเรือ[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] ธนาคารโลกมีชื่อว่าสิงคโปร์เป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุดในโลก เพื่อทำธุรกิจ [ 114 ] และอันดับที่สิงคโปร์สุดยอดศูนย์กลางโลจิสติกส์ [ 118 ]

ในเดือนเมษายน 2013 , ครั้งแรก , สิงคโปร์แซงหน้าญี่ปุ่นในต่างประเทศมีปริมาณการซื้อขายเฉลี่ยรายวันด้วยเงิน 383 พันล้านต่อวัน ดังนั้นอันดับกลายเป็น : สหราชอาณาจักร ( ร้อยละ 41 ) , สหรัฐอเมริกา ( 19% ) สิงคโปร์ ( ร้อยละ 5.7 ) ญี่ปุ่น ( 56 % ) และฮ่องกง ( 4.1% ) [ 119 ]