lthough genetically modified organi

lthough genetically modified organisms (GMOs) don't appear by themselves to have ill effects on human health, the herbicides used on these crops could be an overlooked health threat, some researchers say in a controversial new opinion piece.

People have been manipulating genes in plants for centuries, but arguing that this means GMOs are safe "misses the point that GM crops are now the agricultural products most heavily treated with herbicides, and that two of these herbicides may pose risks of cancer," Dr. Philip Landrigan, a professor of preventive medicine at Mount Sinai School of Medicine in New York, and Charles Benbrook, a crop and soil scientist at Washington State University, wrote in an opinion article published in the Aug. 20 issue of the New England Journal of Medicine (NEJM).

Most of the corn and soybeans grown in the United States are genetically engineered. This means that products made from these crops are also GM foods, everything from soda to tofu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lthough สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (ดัดแปลงพันธุกรรม) ไม่ปรากฏเองมีลักษณะป่วยสุขภาพ สารเคมีกำจัดวัชพืชที่ใช้ในพืชเหล่านี้อาจจะเป็นภัยคุกคามสุขภาพที่มองข้าม นักวิจัยบางพูดในความเห็นแย้งใหม่ชิ้นนี้คนมีการเปลี่ยนแปลงยีนในพืชสำหรับศตวรรษ แต่โต้เถียงว่า นี้หมายถึง การดัดแปลงพันธุกรรมมีความปลอดภัย "คิดถึงจุดที่พืชจีเอ็มก็เกษตรถือว่ามากที่สุด ด้วยสารเคมีกำจัดวัชพืช และที่สองของสารเคมีกำจัดวัชพืชเหล่านี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงของมะเร็ง ดร.ฟิลิป Landrigan อาจารย์ของเวชศาสตร์ป้องกันที่เม้าท์วซิไนเอ็มดีโรงเรียนการแพทย์ในนิวยอร์ก และนักวิทยาศาสตร์ Benbrook ชาร์ลส์ พืช และดินที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน เขียนในความเห็นบทความตีพิมพ์ในฉบับวันที่ 20 ส.ค.ของนิวอิงแลนด์สมุดรายวันของยา (NEJM)แปลงพันธุกรรมเป็นวิศวกรรมมากที่สุดของข้าวโพดและถั่วเหลืองที่ปลูกในสหรัฐอเมริกา นี้หมายความ ว่า ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากพืชเหล่านี้จะยังกรัมอาหาร ทุกอย่างจากโซดากับเต้าหู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lthough มีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (GMOs) ไม่ปรากฏด้วยตัวเองที่จะมีผลร้ายต่อสุขภาพของมนุษย์, สารเคมีกำจัดวัชพืชที่ใช้ในการปลูกพืชเหล่านี้อาจจะเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพมองข้ามนักวิจัยบางคนบอกว่าในส่วนความคิดเห็นขัดแย้งใหม่. คนได้รับการจัดการในยีน พืชสำหรับศตวรรษ แต่เถียงว่านี้หมายถึงการตัดแต่งพันธุกรรมมีความปลอดภัย "คิดถึงจุดที่พืชจีเอ็มอยู่ในขณะนี้สินค้าเกษตรส่วนใหญ่ได้รับการรักษาอย่างมากที่มีสารเคมีกำจัดวัชพืชและที่สองของสารเคมีกำจัดวัชพืชเหล่านี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงของโรคมะเร็ง" ดร. ฟิลิป Landrigan, อาจารย์ ของยาป้องกันที่เมาท์ไซนายโรงเรียนแพทย์ในนิวยอร์กและชาร์ลส์ Benbrook นักวิทยาศาสตร์พืชและดินที่มหาวิทยาลัยรัฐวอชิงตันเขียนไว้ในบทความที่ตีพิมพ์ความเห็นในประเด็นที่ 20 สิงหาคมของนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์ (NEJM) ส่วนใหญ่ของข้าวโพดและถั่วเหลืองที่ปลูกในสหรัฐอเมริกามีการดัดแปลงพันธุกรรม ซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ที่ทำจากพืชเหล่านี้นอกจากนี้ยังมีอาหารจีเอ็มทุกอย่างจากโซดาเต้าหู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าสิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม ( GMOs ) ไม่ปรากฏ โดยตัวเองได้ผลไม่ดีต่อสุขภาพของมนุษย์ สารกำจัดวัชพืชที่ใช้ในพืชเหล่านี้อาจจะมองข้ามการคุกคามสุขภาพ นักวิจัยบางคนกล่าวว่า ในส่วนความเห็นแย้งใหม่

มีคนจัดการกับยีนในพืชสำหรับศตวรรษแต่เถียงว่าหมายถึง GMOs จะปลอดภัย " คิดถึงจุดที่พืชจีเอ็มตอนนี้สินค้าเกษตรอย่างมาก ที่ได้รับการรักษาด้วยสารกำจัดวัชพืช สารกำจัดวัชพืช และสองของเหล่านี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงของมะเร็ง " ดร. ฟิลลิป แลนดรีเกิน ศาสตราจารย์ด้านเวชศาสตร์ป้องกัน ที่โรงเรียนแพทย์แห่งใหม่ในนิวยอร์กบนภูเขาซีนาย และชาร์ลส์ เบ็นบรู๊ค , พืช และนักวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน รัฐเขียนความเห็นบทความตีพิมพ์ใน 20 สิงหาคมปัญหาของวารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ ( NEJM ) .

ส่วนใหญ่ของข้าวโพดและถั่วเหลืองที่ปลูกในประเทศสหรัฐอเมริกามีพันธุกรรมวิศวกรรม ซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ที่ทำจากพืชเหล่านี้เป็นอาหาร GM , ทุกอย่างจากโซดา เต้าหู้