Water rises through xylem vessels b

Water rises through xylem vessels because of two qualities:
Cohesion: Water molecules are weakly attracted to each other via hydrogen bonds
Adhesion: Water molecules form hydrogen bonds with the xylem cell wall
These properties create a suction effect (or transpiration pull) in the xylem
The xylem has a specialised structure to facilitate transpiration:
The inner lining is composed of dead cells that have fused to create a continuous tube
These cells lack a cell membrane, allowing water to enter the xylem freely
The outer layer is perforated (contains pores), allowing water to move out of the xylem into the leaves
The outer cell wall contains annular lignin rings which strengthens the xylem against the tension created by the transpiration stream

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมาผ่าน xylem เรือเนื่องจากคุณภาพที่สอง:สามัคคี: โมเลกุลน้ำเป็น weakly ดึงดูดกันผ่านพันธบัตรไฮโดรเจนยึดเกาะ: น้ำโมเลกุลรูปแบบพันธบัตรไฮโดรเจน ด้วยผนังเซลล์ xylemคุณสมบัติเหล่านี้สร้างผลดูด (หรือดึง transpiration) ใน xylemXylem มีโครงสร้างพิเศษเพื่อความสะดวกใน transpiration:เยื่อบุด้านในประกอบด้วยเซลล์ที่ตายแล้วที่มี fused สร้างหลอดอย่างต่อเนื่องเซลล์เหล่านี้ขาดเซลล์เมมเบรน ให้น้ำป้อน xylem ได้อย่างอิสระPerforated ชั้นนอก (ประกอบด้วยรูขุมขน), ให้น้ำจะย้ายออกจาก xylem ที่เป็นใบไม้ผนังเซลล์ด้านนอกประกอบด้วยแหวน annular lignin ซึ่งเสริมสร้าง xylem กับความตึงเครียดสร้างกระแส transpiration

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเพิ่มขึ้นผ่านท่อน้ำเพราะสองคุณภาพ:
การทำงานร่วมกัน: โมเลกุลน้ำที่ไม่ค่อยจะถูกดึงดูดให้กับแต่ละอื่น ๆ ผ่านทางพันธะไฮโดรเจน
ยึดติด: โมเลกุลน้ำสร้างพันธะไฮโดรเจนกับเซลล์ท่อน้ำผนัง
คุณสมบัติเหล่านี้สร้างผลกระทบดูด (หรือดึงคาย) ในท่อน้ำ
ท่อน้ำมีโครงสร้างพิเศษเพื่ออำนวยความสะดวกในการคาย:
เยื่อบุด้านในประกอบด้วยเซลล์ที่ตายแล้วที่มีการผสมในการสร้างท่ออย่างต่อเนื่อง
เซลล์เหล่านี้ขาดเยื่อหุ้มเซลล์ที่ช่วยให้น้ำเข้าท่อน้ำได้อย่างอิสระ
ชั้นนอกพรุน (ที่มีรูขุมขน) ที่ช่วยให้ น้ำจะย้ายออกจากท่อน้ำเข้าไปในใบ
ผนังเซลล์ด้านนอกมีแหวนลิกนินเป็นรูปวงแหวนที่เสริมสร้างความตึงเครียดกับท่อน้ำที่สร้างขึ้นโดยกระแสการคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมาผ่านไซเลม เรือ เพราะสองกลุ่มคุณภาพ :
: โมเลกุลของน้ำป้อแป้ดึงดูดให้แต่ละอื่น ๆผ่านพันธบัตร
ติดไฮโดรเจน : โมเลกุลของน้ำสร้างพันธะไฮโดรเจนกับไซเล็มเซลล์ผนัง
คุณสมบัติเหล่านี้สร้างผลกระทบ ( หรือดูดระย่อ ) ในไซเลม
ไซเลม มีเฉพาะโครงสร้างเพื่อความสะดวก :
การคายน้ำเยื่อบุภายในจะประกอบด้วยเซลล์ที่ตายได้หลอมรวมเพื่อสร้างท่ออย่างต่อเนื่อง
เซลล์เหล่านี้ไม่มีเยื่อหุ้มเซลล์ ทำให้น้ำเข้าสู่ไซเลมอิสระ
ชั้นนอกสุด ( มีรูพรุน ) ปล่อยให้น้ำเข้าออกของไซเลมเข้าสู่ใบ
ผนังด้านนอกของเซลล์ที่มีลิกนินซึ่งเป็นแหวนสำหรับส่วนไซเลมกับความตึงเครียดที่สร้างขึ้นโดยกระแสการคายน้ำ