Six years ago, Valeant embarked on

Six years ago, Valeant embarked on a journey to establish a new business model in the specialty
pharmaceutical space. A model:
• That focused on high-growth therapeutic segments where customer relationships continued to be
valued and reimbursement was more certain;
• Where lower risk innovation played an important role and significant unmet patient needs existed;
• Where we adopted a geographic lens that focused on emerging markets where population growth,
improving incomes and low healthcare spend promised growth for decades to come;
• With a decentralized model that attracts entrepreneurial local management teams who embrace
decision making and accountability;
• And one where we adopted rigorous financial hurdle rates for deploying capital to ensure we
could deliver outsized returns for our shareholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หกปีที่ผ่านมา Valeant การเริ่มต้นการเดินทางในการสร้างโมเดลธุรกิจใหม่ในพิเศษ พื้นที่ยา รูปแบบ: •ที่เน้นการเจริญเติบโตสูงส่วนยาที่จะยังคงความสัมพันธ์ลูกค้า มูลค่า และค่าชดเชยถูกมากแน่นอน •นวัตกรรมความเสี่ยงต่ำกว่าบทบาทสำคัญ และจำเป็นผู้ป่วย unmet significant ที่อยู่ •ที่เรานำเลนส์ทางภูมิศาสตร์ที่เน้นใหม่ตลาดเจริญเติบโตของประชากร ปรับปรุงรายได้และสุขภาพต่ำใช้เวลาเจริญเติบโตตามสัญญาสำหรับทศวรรษมา • มีแบบจำลองแบบกระจายศูนย์ที่ทีมผู้บริหารกิจการที่โอบกอด การตัดสินใจและความรับผิดชอบ • และหนึ่งที่เรานำมาใช้อย่างเข้มงวด financial ราคารั้วกระโดดข้ามการใช้ทุนให้เรา สามารถส่งคืนอบอุ่นสำหรับผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกปีที่ผ่านมา Valeant
ลงมือในการเดินทางที่จะสร้างรูปแบบธุรกิจใหม่ในพิเศษที่พื้นที่ยา รูปแบบ: •ที่มุ่งเน้นไปที่กลุ่มการรักษามีการเติบโตสูงที่ความสัมพันธ์กับลูกค้าอย่างต่อเนื่องที่จะมีคุณค่าและการชำระเงินคืนได้มากขึ้นบาง; •ที่ไหนนวัตกรรมความเสี่ยงต่ำมีบทบาทสำคัญและมีนัยสำคัญลาดเทผู้ป่วย unmet ความต้องการที่มีอยู่; •ที่เรานำมาใช้เลนส์ทางภูมิศาสตร์ที่เน้น ในตลาดเกิดใหม่ที่เติบโตของประชากร, การปรับปรุงรายได้และการดูแลสุขภาพที่ต่ำใช้จ่ายสัญญาการเจริญเติบโตมานานหลายทศวรรษ; •ด้วยรูปแบบการกระจายอำนาจที่ดึงดูดผู้ประกอบการทีมบริหารท้องถิ่นที่โอบกอดการตัดสินใจและความรับผิดชอบ; •และหนึ่งที่เรานำมาใช้อัตราการกีดขวางทางการเงินที่เข้มงวดสำหรับการปรับใช้ เงินทุนที่จะให้แน่ใจว่าเราสามารถส่งมอบผลตอบแทนที่เกินมาตรฐานสำหรับผู้ถือหุ้นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ 6 ปีก่อน valeant เริ่มต้นในการเดินทางเพื่อสร้างรูปแบบธุรกิจใหม่ในพิเศษ
ทางอวกาศ รูปแบบ :
- ที่เน้นกลุ่มการรักษาโรคขยายตัวสูงที่ความสัมพันธ์กับลูกค้าอย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณค่า และคืนที่แน่นอนมากขึ้น
;
- ที่ลดความเสี่ยงนวัตกรรมมีบทบาทสำคัญ และ signi จึงไม่สามารถ unmet ความต้องการมีอยู่คนไข้ ;
- ที่เราใช้เลนส์ทางภูมิศาสตร์ที่เน้นตลาดเกิดใหม่ที่การเจริญเติบโตของประชากร , รายได้และการใช้จ่ายต่ำ
ปรับปรุงสัญญาการเจริญเติบโตมานานหลายทศวรรษที่จะมา ;
- กับกระจายแบบที่ดึงดูดผู้ประกอบการท้องถิ่นการจัดการทีมที่โอบกอดการตัดสินใจและความรับผิดชอบ

;- และหนึ่งที่เราใช้อย่างเข้มงวดจึง nancial กีดขวางอัตราการทุน เพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถส่งมอบผลตอบแทนขนาดใหญ่
สำหรับผู้ถือหุ้นของเรา