The Itaipu Dam (Guarani: Itaipu, Po

The Itaipu Dam (Guarani: Itaipu, Portuguese: Itaipu, Spanish: Itaipú; Portuguese pronunciation: [itɐjˈpu], locally: [ita.iˈpu], Spanish pronunciation: [itaiˈpu]) is a hydroelectric dam on the Paraná River located on the border between Brazil and Paraguay. The name "Itaipu" was taken from an isle that existed near the construction site. In the Guaraní language, Itaipu means "the sounding stone".
The dam is the second largest operating hydroelectric facility in terms of annual energy generation, generating 98.6 in 2013 and 87.8 TWh in 2014, while the annual energy generation of the Three Gorges Dam was 83.7 TWh in 2013 and 98.8 TWh in 2014. It is a binational undertaking run by Brazil and Paraguay at the Paraná River on the border section between the two countries, 15 km (9.3 mi) north of the Friendship Bridge. The project ranges from Foz do Iguaçu, in Brazil, and Ciudad del Este in Paraguay, in the south to Guaíraand Salto del Guairá in the north. The installed generation capacity of the plant is 14 GW, with 20 generating units providing 700 MW each with a hydraulic design head of 118 m. In 2013 the plant generated a record 98.6 TWh, supplying approximately 75% of the electricity consumed by Paraguay and 17% of that consumed by Brazil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อน Itaipu (กวารานี: Itaipu โปรตุเกส: Itaipu สเปน: Itaipú โปรตุเกสออกเสียง: [itɐjˈpu], เครื่อง: [ita.iˈpu], ภาษาสเปนออกเสียง: [itaiˈpu]) เป็นเขื่อนบนแม่น้ำ Paraná อยู่ระหว่างบราซิลและปารากวัย hydroelectric ชื่อ "Itaipu" ได้มาจากไอเซิลที่อยู่ใกล้สถานก่อสร้าง Itaipu หมายถึง "หินหู" ในภาษา Guaraníเขื่อนเป็นที่ใหญ่เป็นอันดับสองปฏิบัติ hydroelectric สิ่งอำนวยความสะดวกในด้านการพลังงานประจำปี สร้าง 98.6 ใน 2013 และ 87.8 ตวาไต้หว่านในปี 2014 ขณะพลังงานประจำปีของเขื่อนซานเสียต้าป้าสาม ตวาไต้หว่าน 83.7 ใน 2013 และ 98.8 ตวาไต้หว่านในปี 2014 กิจการ binational ที่รัน โดยบราซิลและปารากวัยที่ริเวอร์ Paraná ส่วนชายแดนระหว่างสองประเทศ 15 กิโลเมตร (9.3 mi) จากสะพานมิตรภาพได้ ตั้งแต่โครงการโฟซโดทำ Iguaçu บราซิล และเอสเต del Ciudad ประเทศปารากวัย ในภาคใต้เพื่อ Guaíraand Salto del Guairá เหนือ 14 มีกำลังการผลิตติดตั้งรุ่นของ GW กับ 20 สร้างหน่วยให้ 700 MW แต่ละ มีหัวออกแบบไฮโดรลิเมตร 118 ในปี 2013 พืชสร้างระเบียนตวาไต้หว่าน 98.6 ขายประมาณ 75% ของไฟฟ้าที่ใช้ โดย 17% ที่ใช้ โดยประเทศบราซิลและปารากวัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขื่อน Itaipu (นี: Itaipu, โปรตุเกส: Itaipu, สเปน: Itaipú; โปรตุเกส: [itɐjpu] ในท้องถิ่น: [ita.ipu] การออกเสียงภาษาสเปน: [Itaipu]) เป็นเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำบนแม่น้ำปารานาตั้งอยู่บนพรมแดน ระหว่างบราซิลและปารากวัย ชื่อ "Itaipu" ถูกนำมาจากเกาะที่มีอยู่ใกล้กับสถานที่ก่อสร้าง ในภาษากวารา, Itaipu หมายความว่า "หินเสียง".
เขื่อนเป็นสถานที่ปฏิบัติการพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในแง่การสร้างพลังงานประจำปี, การสร้าง 98.6 ในปี 2013 และ 87.8 TWh ในปี 2014 ในขณะที่การผลิตพลังงานประจำปีของเขื่อนสามโตรกเป็น 83.7 TWh ในปี 2013 และ 98.8 TWh ในปี 2014 มันเป็นกิจการที่ดำเนินการโดย Binational บราซิลและปารากวัยที่แม่น้ำปารานาในส่วนชายแดนระหว่างสองประเทศ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) ทางตอนเหนือของสะพานมิตรภาพ ช่วงโครงการจาก Foz Do Iguacu ในบราซิลและใน Ciudad del Este ในปารากวัยในภาคใต้เพื่อGuaíraand Salto Del Guairáในภาคเหนือ กำลังการผลิตติดตั้งของโรงงานคือ 14 GW กับ 20 หน่วยการสร้างให้ 700 เมกะวัตต์แต่ละคนมีหัวการออกแบบไฮดรอลิ 118 เมตร ในปี 2013 โรงงานที่สร้างขึ้นเป็นประวัติการณ์ 98.6 TWh จัดหาประมาณ 75% ของไฟฟ้าบริโภคโดยปารากวัยและ 17% ของผู้ที่บริโภคโดยบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเลขโคออร์ดิเนชัน ( กวารานี : ไตปู โปรตุเกส : ไตปู สเปน : itaip ú ; โปรตุเกส ออกเสียง : [ J ] ɐˈ PU ภายใน : [ อิอิ ผมˈ PU ] , ภาษาสเปนออกเสียง : [ ไตˈ PU ] ) เป็นเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำบนแม่น้ำคาบูลตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างบราซิลและปารากวัย . ชื่อ " ไทปู " ถูกนำมาจากเกาะที่อยู่ใกล้สถานที่ก่อสร้าง กัวรานี่ มาร์ติน ในภาษาไทปูหมายถึง " เสียงหิน "
เขื่อนเป็นสถานที่ปฏิบัติการพลังน้ำที่สองที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของการผลิตพลังงานประจำปี สร้าง 98.6 ใน 2013 กิจชั้นนำในปี 2014 ในขณะที่ประจำปีการผลิตพลังงานจากเขื่อนสามโตรกในปชั้นนำใน 98.8 ชั้นนำใน 2013 และ 2014มันเป็นกิจการที่ดำเนินการโดย binational บราซิลและปารากวัยที่แม่น้ำ Paran . kgm ที่ชายแดนส่วนระหว่างสองประเทศ 15 กม. ( 9.3 ไมล์ ) ทางทิศเหนือของสะพานมิตรภาพ . โครงการช่วงจาก Foz Do igua 5 U , บราซิล , และ Ciudad Del Este ในปารากวัยในทางใต้ของกัวเมือง raand paraguay . kgm ในภาคเหนือ การติดตั้งรุ่นความจุของโรงงาน 14 GW ,กับ 20 หน่วยผลิต 700 เมกะวัตต์ ให้แต่ละคนมีการออกแบบไฮดรอลิกหัว 118 เมตร ในปี 2013 พืชสร้างบันทึก 98.6 ชั้นนำ ขายประมาณ 75% ของไฟฟ้าที่ใช้ โดย ปารากวัย และ 17 เปอร์เซ็นต์ของที่บริโภคโดยบราซิล .