Usage statistics for CJH Digital Co

Usage statistics for CJH Digital Collections reveal that on average
in 2009, the site was visited by 14,500 users a month (ca. 470 people a
day). Of course, certain collections are requested more often than
others. Among the materials discussed in this chapter, the children’s
book collection ranks the highest in terms of requests, having been
requested by users between 30-70 times between March – December
2009. The Raphael Lemkin Collection and LBI rare books rank
second, with 20-30 requests per folder or book during the same time
period, with one rare book, “Juedisches Ceremoniel” standing out,
having been requested more than 78 times. Photographs of Turkish
and Moroccan Synagogues are among digital objects least requested
(1-10 times during the same period).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถิติการใช้งานสำหรับคอลเลกชันดิจิตอล CJH เหมาะที่เฉลี่ยใน 2009 ไซต์ถูกเยี่ยมชม โดยผู้ใช้ 14,500 เดือน (ca. 470 คนวัน) แน่นอน บางชุดมีการร้องขอมากขึ้นกว่าผู้อื่น ระหว่างวัสดุกล่าวถึงในบทนี้ เด็กหนังสืออันดับสูงสุดในแง่ของการร้องขอ มีร้องขอ โดยผู้ใช้ระหว่าง 30 - 70 ครั้งระหว่างเดือนมีนาคม – ธันวาคม2009 อันดับหนังสือหายาก.ราฟาเอล Lemkin คอลเลกชันและ LBIที่สอง มี 20-30 คำขอสำหรับแต่ละโฟลเดอร์หรือสมุดในช่วงเวลาเดียวกันระยะเวลา หนึ่งหนังสือหายาก ยืน "Juedisches Ceremoniel"มีการร้องขอมากกว่า 78 ครั้ง รูปถ่ายของตุรกีและ Synagogues โมร็อกโกมีวัตถุดิจิตอลน้อยที่ร้องขอ(1 - 10 ครั้งในช่วงเวลาเดียวกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถิติการใช้งานสำหรับคอลเลกชัน CJH ดิจิตอลเปิดเผยว่าโดยเฉลี่ย
ในปี 2009 เว็บไซต์ที่ถูกเข้าชมโดยผู้ใช้ 14,500 ต่อเดือน (แคลิฟอร์เนียได้ 470 คน
วัน) แน่นอนว่าคอลเลกชันบางอย่างได้รับการร้องขอบ่อยกว่า
คนอื่น ๆ ในบรรดาวัสดุที่กล่าวถึงในบทนี้เด็ก
เก็บหนังสือจัดอันดับที่สูงที่สุดในแง่ของการร้องขอได้รับการ
ร้องขอจากผู้ใช้ระหว่าง 30-70 ครั้งระหว่างมีนาคม-ธันวาคม
2009 ราฟาเอลเก็บ Lemkin และ LBI หนังสือหายากอันดับ
ที่สองที่มีการร้องขอต่อ 20-30 โฟลเดอร์หรือหนังสือในช่วงเวลาเดียวกัน
ในช่วงเวลาที่มีหนังสือเล่มหนึ่งที่หายาก "Juedisches Ceremoniel" ยืนออก
ที่ได้รับการร้องขอมากกว่า 78 ครั้ง รูปถ่ายของตุรกี
ธรรมศาลาและโมร็อกโกอยู่ในหมู่วัตถุดิจิตอลน้อยร้องขอ
(1-10 ครั้งในช่วงเวลาเดียวกัน)