until the struggles of the Western

until the struggles of the Western Roman Empire and the gradual change in public tastes put an end to gladiatorial combats

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนกระทั่งย่างของจักรวรรดิโรมันตะวันตกและการเปลี่ยนแปลงสมดุลรสชาติสาธารณะตัด gladiatorial combats

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกว่าการต่อสู้ของจักรวรรดิโรมันตะวันตกและการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในรสนิยมของประชาชนหมดสิ้นไปต่อสู้ gladiatorial ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งการต่อสู้ของจักรวรรดิโรมันตะวันตกและการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในรสนิยมสาธารณะยุติต่อสู้ gladiatorial