As speeds for data access increase,

As speeds for data access increase, so will smartphone use.
Sales of smartphones are expected to outpace the sale of personal computers in 2009
and revenue from the sale of smartphones is forecasted to be higher than portable
personal computer's by the year 2012 (Gartner, Inc., 2009). As smartphones become
ubiquitous, libraries will want to be prepared with mobile web sites that are optimized
for smaller screens, otherwise, students will find alternative mobile-friendly web sites
to conduct their research

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นความเร็วในการเพิ่มการเข้าถึงข้อมูลเพื่อจะมาร์ทโฟนที่ใช้.
ขายของมาร์ทโฟนที่คาดว่าจะแซงหน้าการขายของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในปี 2009
และรายได้จากการขายมาร์ทโฟนที่มีการคาดการณ์ที่จะสูงกว่าแบบพกพา
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลโดยปี 2012 ( Gartner, inc., 2009) มาร์ทโฟนกลายเป็นที่แพร่หลาย
ห้องสมุดจะต้องการที่จะจัดทำเว็บไซต์มือถือที่เหมาะสม
สำหรับหน้าจอขนาดเล็กมิฉะนั้นนักเรียนจะได้พบกับทางเลือกที่มือถือง่ายเว็บไซต์
เพื่อดำเนินการวิจัยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเพิ่มความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล เพื่อจะใช้สมาร์ทโฟน
ขายของสมาร์ทโฟนคาดว่าจะ outpace ขายคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในปี 2552
และมีการคาดการณ์รายได้จากการขายของสมาร์ทโฟนจะสูงกว่าแบบพกพา
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของปี 2012 (Gartner, Inc., 2009) เป็นสมาร์ทโฟนที่เป็น
แพร่หลาย ไลบรารีจะต้องเตรียมมือถือเว็บไซต์ที่เป็น
สำหรับหน้าจอขนาดเล็ก หรือ นักเรียนจะหาทางมือถือง่ายเว็บไซต์
เพื่อดำเนินการวิจัยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นความเร็วในการเข้าถึงข้อมูลเพิ่มมากขึ้นดังนั้นจึงจะใช้สมาร์ทโฟน.
การขายของสมาร์ทโฟนคาดว่าจะแซงหน้าที่การขายของส่วนตัวคอมพิวเตอร์ใน 2009
และรายได้จากการขายของสมาร์ทโฟนเป็นคาดว่าจะมีมากกว่าแบบพกพา
ซึ่งจะช่วยส่วนตัวคอมพิวเตอร์ของโดยที่ในปี 2012 ( Gartner , Inc ., 2009 ) เป็นสมาร์ทโฟนกลายเป็น
ซึ่งจะช่วยอย่างแพร่หลาย,ไลบรารีจะต้องการให้มีการเตรียมตัวพร้อมด้วยสถานที่ต่างๆบนโทรศัพท์มือถือที่ได้รับการปรับแต่ง
สำหรับคอลเลคชั่นเป็นอย่างอื่นมีขนาดเล็กกว่านักศึกษาจะได้พบกับสถานที่ท่องเที่ยวบนโทรศัพท์มือถือ - เป็นมิตรทางเลือก
ซึ่งจะช่วยในการทำการวิจัยของตน