The Italian Constitution provides f

The Italian Constitution provides for freedom of religion, and the government is thought to respect this right in practice, not tolerating its abuse, either by government or private action. There is no state religion of Italy, and although the constitution prohibits state support for private schools, the Catholic Church does enjoy some privileges, stemming from its sovereign status and its historical authority,[iv] which is not applicable to other faiths.

The Catholic Church is allowed to select Catholic teachers, paid by the State, to provide instruction in "hour of religion" courses taught in the public schools, although this class is optional, and students who do not wish to attend are free to study other subjects.[v] While historically this instruction involved Catholic priests teaching Catechism, today church-selected instructors now may be either lay or religious, and their instruction should include material relevant to non-Catholic faiths. Problems may arise in small communities where information about other faiths and the numbers of non-Catholic communicants is limited

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐธรรมนูญอิตาลีให้เสรีภาพในการนับถือศาสนาและรัฐบาลคิดว่าจะเคารพสิทธิในการปฏิบัตินี้ไม่ทนการละเมิดของทั้งโดยรัฐบาลหรือการกระทำส่วนตัว ไม่มีศาสนาประจำชาติของอิตาลีและแม้ว่ารัฐธรรมนูญห้ามการสนับสนุนจากรัฐสำหรับโรงเรียนเอกชนคือคริสตจักรคาทอลิกไม่ได้รับสิทธิประโยชน์บางอย่างที่เกิดจากสถานะจักรพรรดิและอำนาจทางประวัติศาสตร์ [iv] ซึ่งไม่สามารถใช้ได้กับศาสนาอื่น. คาทอลิก คริสตจักรที่ได้รับอนุญาตเพื่อเลือกครูคาทอลิกจ่ายโดยรัฐเพื่อให้การเรียนการสอนใน "ชั่วโมงของศาสนา" หลักสูตรการเรียนการสอนในโรงเรียนของรัฐถึงแม้ว่าชั้นนี้จะเป็นตัวเลือกและนักศึกษาที่ไม่ประสงค์ที่จะเข้าร่วมการมีอิสระในการเรียนวิชาอื่น ๆ [v] ในขณะที่ในอดีตที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอนนี้พระคาทอลิกสอนปุจฉาวิสัชนาในวันนี้อาจารย์คริสตจักรที่เลือกตอนนี้อาจเป็นได้ทั้งวางหรือศาสนาและการสอนของพวกเขาควรจะรวมถึงวัสดุที่เกี่ยวข้องกับสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่คาทอลิก ปัญหาอาจเกิดขึ้นในชุมชนเล็ก ๆ ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาอื่นและหมายเลขของ Communicants ที่ไม่ใช่คาทอลิกจะถูก จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐธรรมนูญอิตาลีให้เสรีภาพทางศาสนา และรัฐบาลมีความคิดที่จะเคารพสิทธิในการปฏิบัติ ไม่ใช่การอดทนของการละเมิดทางรัฐบาลหรือการกระทำส่วนตัว ไม่มีศาสนาประจำชาติของอิตาลี และแม้ว่ารัฐธรรมนูญห้ามรัฐสนับสนุนให้โรงเรียนเอกชน , โบสถ์คาทอลิกจะเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษที่เกิดจากสถานะและอำนาจอธิปไตยทางประวัติศาสตร์ , [ 4 ] ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับศาสนาอื่น ๆ .

โบสถ์คาทอลิกอนุญาตให้เลือกครูคาทอลิกที่จ่ายโดยรัฐ เพื่อให้การเรียนการสอนในชั่วโมงของศาสนา " หลักสูตรการสอนในโรงเรียนของรัฐ ถึงแม้ว่าวิชานี้จะเป็นตัวเลือก และนักศึกษาที่ทำ ไม่ปรารถนาจะเข้าร่วมเป็นอิสระในการเรียนวิชาอื่น ๆ[ V ] ในขณะที่ในอดีตนี้การเรียนการสอนที่เกี่ยวข้องคาทอลิกบาทหลวงสอนคำสอน โบสถ์วันนี้ เลือกอาจารย์ ตอนนี้อาจจะให้วาง หรือศาสนา และการสอนของตนเอง ควรประกอบด้วยวัสดุที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคาทอลิกไม่ ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในชุมชนเล็ก ๆที่มีข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาอื่น ๆและตัวเลขของ communicants คาทอลิกไม่จํากัด