Travelers' Choice: World's top hote

Travelers' Choice: World's top hotels

(CNN) - The sea of online travel reviews is daunting. So many, many choices, so many (wildly divergent) opinions.

Review giant TripAdvisor has weeded through millions of traveler reviews to identify its users' favorite hotels.

On Wednesday, the site announced its 2014 Travelers' Choice Awards. More than 7,000 properties received awards, which were divided into categories including top hotels, bargains, B&Bs and inns, family, luxury, romance and small hotels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกเดินทาง: โรงแรมชั้นนำของโลก

(ซีเอ็นเอ็น) - ทะเลของรีวิวการเดินทางออนไลน์เป็นที่น่ากลัว จำนวนมากดังนั้นทางเลือกที่หลายหลายเพื่อ (แตกต่างอย่างรุนแรง) ความคิดเห็น.

รีวิวดัชนียักษ์ได้ weeded ผ่านล้านรีวิวจากนักท่องเที่ยวที่จะระบุผู้ใช้ 'โรงแรมที่ชื่นชอบ.

วันพุธที่เว็บไซต์ประกาศ 2014 เดินทางของรางวัล มากกว่า 7,000 คุณสมบัติที่ได้รับรางวัลซึ่งถูกแบ่งออกเป็นหมวดหมู่รวมทั้งโรงแรมชั้นนำต่อรองราคา b & bs และโรงแรมขนาดเล็กในครอบครัวหรูหราโรแมนติกและโรงแรมขนาดเล็ก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พักที่: hotels

(CNN) สุดในโลก - ทะเลรีวิวท่องเที่ยวออนไลน์ได้ยุ่งยาก ตัวเลือกมากมาย มากมาย จำนวนมาก (อาละวาดขันติธรรม) เห็น

ยักษ์ทบทวน TripAdvisor มี weeded ผ่านล้านนักรีวิวเพื่อระบุผู้ใช้ที่ชื่นชอบโรงแรม

พุธ เว็บไซต์ประกาศรางวัลทางเลือกของนักท่องเที่ยวเป็นปี 2014 กว่า 7000 คุณสมบัติที่ได้รับรางวัล ซึ่งได้แบ่งประเภทยอดนิยม ราคา B&Bs และ อินน์ ครอบครัว หรูหรา โรแมนติก และโรงแรมขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นทางเลือกของทั้งนักเดินทางเพื่อโรงแรมชั้นนำของ โลก

( CNN ) - - - - ทะเลที่มีการทบทวนการเดินทางแบบออนไลน์คือเป็นเรื่องยาก. ดังนั้นทางเลือกมากมายหลาย(แตกออกไปด้วยความโมโห)แสดงความคิดเห็น.

ตรวจสอบ TripAdvisor ขนาดใหญ่มีระคายเคืองผ่านหลายล้านคนในการตรวจสอบสำหรับนักเดินทางเพื่อไปยังระบุโรงแรมที่ท่านชื่นชอบของผู้ใช้.

ในวันพุธเว็บไซต์ที่ประกาศรางวัล'ทางเลือกของนักเดินทาง .2014 มากกว่า 7,000 คุณสมบัติ( Properties )ได้รับรางวัลซึ่งถูกแบ่งออกเป็น ประเภท รวมถึงโรงแรมที่ดีเยี่ยมสามารถต่อรองราคาเนติบัณฑิตย สภา และ b&bs ครอบครัวความโรแมนติกความหรูหราและโรงแรมขนาดเล็ก.