Section 1. This Act contains provis

Section 1. This Act contains provisions relating to measures for special support and special service for those
1. who are mentally retarded, are autistic or have a condition resembling autism,
2. who have a considerable and permanent, intellectual functional impairment after brain damage when an adult, the impairment being caused by external force or a physical illness, or
3. who have some other lasting physical or mental functional impairments which are manifestly not due to normal aging, if these impairments are major ones and cause considerable difficulties in daily life and, consequently, an extensive need for support and service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ส่วน พระราชบัญญัตินี้ประกอบด้วยบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับมาตรการสนับสนุนพิเศษและบริการพิเศษ1. ผู้มีจิตใจปัญญานิ่ม autistic หรือมีเงื่อนไขคล้ายโรคออทิซึม,2. ที่มีจำนวนมากและถาวร ผลงานทางปัญญาหลังจากสมองเมื่อผู้ใหญ่ ผลที่เกิดจากแรงภายนอกหรือการเจ็บป่วยที่มีอยู่จริง หรือ3. ที่มีบางอื่น ๆ ยั่งยืนจริง หรือจิตทำงานไหวสามารถซึ่งไม่ manifestly จากปกติอายุ ถ้าไหวสามารถเหล่านี้เป็นคนสำคัญ และทำให้เกิดความยากลำบากมากในชีวิตประจำวัน ดังนั้น ต้องการอย่างละเอียดสำหรับการสนับสนุนและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 1 พระราชบัญญัตินี้มีบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับมาตรการในการสนับสนุนเป็นพิเศษและการบริการพิเศษสำหรับผู้ที่
1 ที่มีความปัญญาอ่อนเป็นออทิสติกหรือมีสภาวะที่คล้ายคลึงกับออทิสติก,
2 ที่มีมากและถาวรด้อยทางปัญญาการทำงานหลังจากที่ความเสียหายของสมองเมื่อเป็นผู้ใหญ่จากการด้อยค่าเกิดจากแรงภายนอกหรือเจ็บป่วยทางกายหรือ
3 ผู้ที่มีความบกพร่องบางอย่างยั่งยืนการทำงานทางร่างกายหรือจิตใจอื่น ๆ ที่เห็นได้ชัดไม่ได้เกิดจากการเสื่อมสภาพปกติถ้าบกพร่องเหล่านี้เป็นคนที่สำคัญและก่อให้เกิดความยากลำบากมากในชีวิตประจำวันและดังนั้นความจำเป็นที่กว้างขวางสำหรับการสนับสนุนและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 1 พระราชบัญญัตินี้ประกอบด้วยบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับมาตรการสนับสนุนพิเศษและบริการพิเศษสำหรับผู้
1 ที่ปัญญาอ่อน เป็นออทิสติก หรือมีสภาพคล้ายออทิสติก ,
2 ใครมีมากและถาวร การใช้ปัญญา หลังจากสมองเสียหาย เมื่อผู้ใหญ่ ความบกพร่องที่เกิดจากแรงภายนอก หรือการเจ็บป่วยทางกายหรือ
3ใครมีความบกพร่องในหน้าที่อื่น ๆ นาน ๆร่างกายหรือจิตใจ ซึ่งสะท้อนได้จากอายุปกติ ถ้าบกพร่องเหล่านี้เป็นหลัก และก่อให้เกิดปัญหามากในชีวิตทุกวัน และ , จึง , ต้องที่กว้างขวางเพื่อสนับสนุนและบริการ .