and,more broadly, a symbol of tradi

and,
more broadly, a symbol of traditional Japanese culture for the world.
We want this bottle of KOI to bring Niigata and Japan's greatness to many people
throughout Japan and the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และขึ้นทั่วไป สัญลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นในโลกเราต้องขวดนี้ของขบวนการที่จะนำความยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่นและงาไปหลายคนญี่ปุ่นและโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และวงกว้างมากขึ้นเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมสำหรับโลก.
เราต้องการขวด KOI
นี้จะนำความยิ่งใหญ่และนิอิกาตะของญี่ปุ่นกับคนจำนวนมากทั่วประเทศญี่ปุ่นและทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ
วงกว้างมากขึ้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นสำหรับโลก .
เราต้องการขวดนี้ก้อยเอาตะและญี่ปุ่นที่ยิ่งใหญ่หลายคน
ทั่วญี่ปุ่นและทั่วโลก