Indonesia's annual inflation rate d

Indonesia's annual inflation rate decelerated more than expected in April as food and fuel prices fell on a monthly basis, the statistics bureau said on Monday. The bureau said April's headline inflation rate was 3.60%, the lowest rate this year. A Reuter’s poll had forecast annual inflation at 3.78% in April, while March's rate was 4.45%. April core inflation, which strips out administered and volatile food prices, eased to 3.41% from 3.50% in March. The poll had expected April core inflation of 3.46%. Consumer prices fell 0.45% on a monthly basis. Indonesia's central bank targets inflation at 3-5% this year. It has cut the benchmark rate three times this year, by 75 basis points in total, as inflation has stayed within its target range.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของอินโดนีเซียประจำปีอัตราเงินเฟ้อชะลอตัวลงมากกว่าที่คาดไว้ในเดือนเมษายนเป็นอาหาร และราคาน้ำมันตกเดือน สำนักงานสถิติกล่าวว่า ในวันจันทร์ สำนักกล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อหัวของเมษายนเป็น 3.60% ราคาถูกที่สุดในปีนี้ Reuter สำรวจมีการคาดการณ์เงินเฟ้อปีที่ 3.78% ในเดือนเมษายน ในขณะที่อัตรา 4.45 ของ% เมษายนเฟ้อ ซึ่งแถบออกราคาอาหารปกครอง และระเหย บรรเทา 3.41% จาก 3.50% ในเดือนมีนาคม นี้ การสำรวจได้คาดเมษายนเฟ้อ 3.46% ราคาผู้บริโภคลดลง 0.45% เดือน ธนาคารกลางของอินโดนีเซียเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ 3-5% ปีนี้ จะช่วยลดอัตรามาตรฐาน 3 ครั้งปีนี้ โดย 75 เกณฑ์คะแนนรวม เป็นเงินเฟ้อที่มีอยู่ภายในช่วงเป้าหมายของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราเงินเฟ้อของอินโดนีเซียประจำปีชะลอตัวลงมากกว่าที่คาดไว้ในเดือนเมษายนเนื่องจากราคาอาหารและเชื้อเพลิงลดลงเป็นประจำทุกเดือนสำนักงานสถิติกล่าวเมื่อวันจันทร์ สำนักกล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อทั่วไปในเดือนเมษายนเป็น 3.60% อัตราต่ำสุดในปีนี้ การสำรวจความคิดเห็นของรอยเตอร์มีการคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อต่อปีอยู่ที่ 3.78% ในเดือนเมษายนขณะที่อัตรามีนาคมเป็น 4.45% อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานเดือนเมษายนซึ่งแถบออกยาและความผันผวนของราคาอาหาร, ผ่อนคลายลง 3.41% จาก 3.50% ในเดือนมีนาคม สำรวจความคิดเห็นคาดว่าอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานเดือนเมษายนของ 3.46% ราคาผู้บริโภคปรับตัวลดลง 0.45% เป็นประจำทุกเดือน ธนาคารกลางอินโดนีเซียมีเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อที่ 3-5% ในปีนี้ มันมีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานสามครั้งในปีนี้โดย 75 คะแนนพื้นฐานรวมเป็นอัตราเงินเฟ้อที่มีอยู่ภายในช่วงเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของอินโดนีเซียปีอัตราเงินเฟ้อชะลอตัวลงมากกว่าที่คาดไว้ในเดือนเมษายน ขณะที่ราคาอาหารและเชื้อเพลิงที่ลดลงในแต่ละเดือน , สำนักงานสถิติกล่าวว่าในวันจันทร์ สำนักงานกล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อทั่วไปในเดือนเมษายน 2553 เป็น 3.60 % ต่ำสุดเท่ากันในปีนี้ เป็นรอยเตอร์โพล มีการคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อรายปีที่ 3.78 % ในเดือนเมษายน ขณะที่เดือนมีนาคมซึ่งเป็น 4.45 % เมษายน อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน ซึ่งรางออกมาสมบูรณ์และราคาอาหารผันผวนลดลง 3.41 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 3.50 % ในเดือนมีนาคม โพลล์คาดว่า อัตราเงินเฟ้อของเดือนเมษายน 3.46 เปอร์เซ็นต์ ราคาผู้บริโภคลดลง 0.45 % บนพื้นฐานรายเดือน ธนาคารกลางอินโดนีเซียเป้าหมายเงินเฟ้อที่ 3-5 % ในปีนี้ มันมีตัดมาตรฐานเท่ากัน 3 ครั้งในปีนี้ โดย 75 จุดพื้นฐานในการรวมจะขยายตัวอยู่ในช่วงเป้าหมาย