T h e r m a l i m a g i n g : Therm

T h e r m a l i m a g i n g : Thermal images were obtained
using an uncooled focal plane array infrared camera
(NEC TH7102 MX). The instrument operates in the waveband
between 8-14 μm. The detector array has a geometric
resolution of 1.58 m rad (320 x 240 pixels focal plane array
and a 29o x 22o field of view lens with a minimum focus
distance of 0.3 m). The thermal resolution is 0.06 oC and
accuracy of absolute temperature measurement less than
± 2 oC. Images were analysed using the Pic-Win-IRIS software
(ebs-GmbH, München).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

T h e r m กับ l m g ฉันฉัน n g: ภาพความร้อนได้รับใช้กล้องอินฟราเรดเรย์ระนาบโฟกัส uncooled(NEC TH7102 MX) เครื่องมือการทำงาน wavebandระหว่าง 8-14 μm เรย์จับได้เป็นรูปทรงเรขาคณิตความละเอียดของ rad 1.58 m (320 x 240 พิกเซลโฟกัสบินเรย์เลนส์มุม x 22o 29o กับโฟกัสต่ำสุดระยะ 0.3 m) การแก้ปัญหาความร้อนมีองศาเซลเซียส 0.06 และความถูกต้องของการวัดอุณหภูมิสัมบูรณ์น้อยกว่า± 2 oC. รูปที่ analysed การใช้ซอฟต์แวร์ Pic-ชนะไอริส(ebs-GmbH โฮเต็ลมันเช็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

T hermalimaging:
ภาพความร้อนที่ได้รับใช้ระนาบโฟกัสuncooled อาร์เรย์กล้องอินฟราเรด
(NEC TH7102 MX) ที่ใช้ในการดำเนินงานใน waveband
ระหว่าง 8-14 ไมโครเมตร อาเรย์ตรวจจับที่มีรูปทรงเรขาคณิตความละเอียด 1.58 เมตรล้อ (320 x 240 พิกเซลอาร์เรย์ระนาบโฟกัสและ29o x 22o ด้านของเลนส์มุมมองที่มีความสำคัญต่ำสุดที่ระยะ0.3 เมตร) ความละเอียดของความร้อนเป็น 0.06 องศาเซลเซียสและความถูกต้องของการวัดอุณหภูมิสัมบูรณ์น้อยกว่า± 2 องศาเซลเซียส ภาพที่ถูกนำมาวิเคราะห์โดยใช้ Pic-Win-IRIS ซอฟต์แวร์(EBS-GmbH, มิวนิค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

T H E R M L I m g n g : ภาพความร้อนได้
ใช้ uncooled ระนาบโฟกัสเรย์อินฟราเรดกล้อง
( NEC th7102 MX ) เครื่องมือที่ใช้ทำงานใน waveband
ระหว่าง 8-14 μเมตร เครื่องอาร์เรย์มีความละเอียดทางเรขาคณิต
1.58 m RAD ( 320 x 240 พิกเซลระนาบโฟกัสและ 29o เรย์
x 22o สาขาดูเลนส์ที่มีระยะโฟกัส
ต่ำสุด 0.3 M ) การแก้ปัญหาความร้อน 0.06 OC และ
ความถูกต้องของการวัดอุณหภูมิสัมบูรณ์น้อยกว่า
± 2 องศาเซลเซียส ภาพวิเคราะห์โดยใช้ PIC ชนะไอริสซอฟต์แวร์
( ถูก GmbH , M ü nchen )