ackground/purpose: The purpose of t

ackground/purpose: The purpose of this study is to in-
vestigate the optimum combination of polyols and oils in
moisturizing cosmetic products to improve the human skin
moisturization and skin surface roughness. Polyols and oils
are essential ingredients in skin care products, but it is still
not understood how their concentrations affect their efficacy
and sensory properties on human skin. We investigated the
effect of polyol and oil concentration on skin properties by
noninvasive methods.
Methods: The polyols consisted of glycerin and butylenes
glycol in a ratio of 1:1 and the oils consisted of equal parts of
hydrogenated polydecene, cethyl ethylhexanoate and pen-
taerythrityl tetraethylhexanoate. All cosmetic products were
made in O/W emulsions in concentrations ranging from 0%
to 30% for polyols and from 0% to 35% for oils. We
investigated the effect on water content and skin surface
roughness on the forearm after application of the cosmetic
products. The skin water contents were measured by a
Corneometer
s
CM825 and the skin surface roughness by
visual coring of skin surface biopsies in the scanning
electron micrographs.
Results: In the first study, we found that the water content
of the skin correlated highly with the polyol (up to 30%) and
oil (up to 12%) concentrations, respectively. At two hours
after application, the correlation coefficients were 0.971 and
0.985, respectively (Po0.01). Skin surface roughness not
only showed a strong concentration dependence on polyols
and oils (up to 6%). In the second study, we investigated the
optimum combination of polyols and oils to improve the skin
moisturization and skin surface roughness by the Response
surface methodology. The water content of the skin surface
was high in the ratio of polyol to oil (30:12 and 25:30). The
skin surface roughness was improved considerably in the
ratio of polyols to oil (30:6 and 30:35).
Conclusions: Our results indicated that the skin surface
properties were improved in the different ratios of their
concentrations because they are influenced by not one
ingredient but the interaction between polyols and oils. In
this study, we could recommend the optimum concentration
of polyols and oils to improve the skin surface properties.
Further studies will be performed with other ingredients
such as surfactants, lipids and so on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ackground / วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการห
vestigate
การผสมผสานที่เหมาะสมของโพลีออลและน้ำมันในชุ่มชื้นผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเพื่อปรับปรุงผิวของมนุษย์ชุ่มชื้นและความขรุขระผิว
โพลีออลและน้ำมันเป็นส่วนผสมสำคัญในผลิตภัณฑ์ดูแลผิวแต่มันก็ยังไม่เข้าใจวิธีการของพวกเขาส่งผลกระทบต่อความเข้มข้นcacy EF ไฟของพวกเขาและคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสบนผิวของมนุษย์ เราตรวจสอบผลกระทบของโพลิออลและความเข้มข้นของน้ำมันบนผิวคุณสมบัติโดยวิธีการไม่รุกล้ำ. วิธีการ polyols ประกอบด้วยกลีเซอรีนและ butylenes ไกลคอลในอัตราส่วน 1: 1 และน้ำมันประกอบด้วยส่วนเท่า ๆ กันของpolydecene ไฮโดรเจน cethyl ethylhexanoate และ pen- taerythrityl tetraethylhexanoate เครื่องสำอางผลิตภัณฑ์ทั้งหมดถูกทำใน O / อีมัลชั่ W ในระดับความเข้มข้นตั้งแต่ 0% ถึง 30% สำหรับโพลีออลและจาก 0% ถึง 35% สำหรับน้ำมัน เราตรวจสอบผลกระทบต่อปริมาณน้ำและผิวหยาบกร้านบนแขนหลังจากที่แอพลิเคชันของเครื่องสำอางผลิตภัณฑ์ เนื้อหาน้ำผิวถูกวัดโดยCorneometer s CM825 และพื้นผิวที่ขรุขระผิวโดยการคว้านภาพของขริบผิวในการสแกนไมโครอิเล็กตรอน. ผล: ในสายการศึกษาแรกที่เราพบว่าปริมาณน้ำของผิวมีความสัมพันธ์อย่างมากกับโพลิออล(ไม่เกิน 30%) และน้ำมัน(ไม่เกิน 12%) ความเข้มข้นตามลำดับ ในสองชั่วโมงหลังจากการประยุกต์ใช้ความสัมพันธ์ COEF cients ไฟเป็น 0.971 และ 0.985 ตามลำดับ (Po0.01) พื้นผิวที่ขรุขระผิวไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นว่าการพึ่งพาความเข้มข้นที่แข็งแกร่งในโพลีออลและน้ำมัน(ไม่เกิน 6%) ในการศึกษาที่สองเราตรวจสอบการรวมกันที่เหมาะสมของโพลีออลและน้ำมันในการปรับปรุงผิวชุ่มชื้นและความขรุขระผิวโดยการตอบสนองวิธีการพื้นผิว ปริมาณน้ำของผิวที่อยู่ในระดับสูงในอัตราส่วนของโพลิออลน้ำมัน (30:12 และ 25:30) พื้นผิวที่ขรุขระผิวได้ดีขึ้นมากในอัตราส่วนของโพลีออลน้ำมัน. (30: 6 และ 30:35) สรุปผลของเราแสดงให้เห็นว่าพื้นผิวคุณสมบัติได้รับการปรับปรุงในอัตราส่วนที่แตกต่างกันของความเข้มข้นเพราะพวกเขาอยู่ในชั้นuenced โดยไม่ได้เป็นหนึ่งแต่ส่วนผสมที่มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างโพลีออลและน้ำมัน ในการศึกษานี้เราสามารถแนะนำความเข้มข้นที่เหมาะสมของโพลีออลและน้ำมันในการปรับปรุงคุณสมบัติพื้นผิว. การศึกษาต่อไปจะดำเนินการกับส่วนผสมอื่น ๆเช่นลดแรงตึงผิว, ไขมันและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ackground / วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ -
vestigate ที่การรวมกันของเกาะและน้ำมันใน
เครื่องสำอางบำรุงผลิตภัณฑ์เพื่อปรับปรุงผิวของมนุษย์
moisturization และผิวขรุขระ เกาะและน้ำมัน
เป็นส่วนผสมสำคัญในผลิตภัณฑ์ดูแลผิว แต่ก็ยังไม่เข้าใจวิธีการที่พวกเขาส่งผลกระทบต่อ
ความเข้มข้นของ EF จึง cacy
และคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสบนผิวหนังของมนุษย์เราได้ศึกษาผลของความเข้มข้นของโพลีออลและน้ำมันบนผิวโดยวิธี noninvasive คุณสมบัติ
.
วิธีการ : Polyols ประกอบด้วย กลีเซอรีน บิวทิลีนไกลคอลและ
ในอัตราส่วน 1 : 1 และตัวขับ จำนวนเท่ากับส่วนของไฮโดรเจน polydecene
, และ cethyl ethylhexanoate ปากกา -
taerythrityl tetraethylhexanoate . ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทั้งหมด
ทำ O / W อิมัลชันในความเข้มข้นตั้งแต่ 0 %
30 % สำหรับเกาะและจาก 0% ถึง 35% สำหรับน้ำมัน เราทำการศึกษาผลต่อปริมาณน้ำ

ผิวความหยาบผิวบนแขนหลังการใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง

ผิวน้ำ เนื้อหาถูกวัดโดย corneometer
s

cm825 และผิวขรุขระโดย
ภาพรูปของ biopsies ผิวในกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบสแกน
.
ผลลัพธ์ในจึงตัดสินใจเดินทางไปศึกษา