Spring" is humorous, eighteen-line

Spring" is humorous, eighteen-line song in which the speaker tells a cautionary tale for all the "married men" in the house.

The poem's first nine-line stanza begins with a very vivid, lush description of blooming flowers and foliage (it is, after all, spring). The scene is almost painterly in its use of color and specific flower forms. But just as we are settling in and starting to enjoy this colorful, lively scene, a pesky, mocking cuckoo bird shows up and kind of puts an unpleasant spin on things. The bird's song ("cuckoo, cuckoo") is "unpleasing to the married ear." Suddenly this idyllic scene turns a little sour. Here's a short version of the reason why this song is so upsetting: cuckoo sounds like cuckold, which is an old term for the husband of an unfaithful wife. Enough said?

The second stanza starts off as pleasantly as the first. This time there are images of shepherds, larks (a much less accusatory bird), and "maidens." Things are looking up again, right? Wrong. That cuckoo shows up once more, putting all kinds of unfortunate ideas into the minds and hearts of married men. In the end, it's tough to enjoy spring with all that cuckoo-ing going on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Spring เป็นเพลงอารมณ์ขัน แปดบรรทัดซึ่งลำโพงบอกเรื่องเตือนไปยังคนสำหรับผู้ชายทั้งหมด"แต่งงาน" ในบ้านของกลอนเก้าบรรทัดบทที่ 1 เริ่มต้น ด้วยคำอธิบายมากสดใส เขียวชอุ่มของใบไม้และใบไม้ (เป็น หลังจากที่ทุก ฤดูใบไม้ผลิ) ฉากเป็นเกือบ painterly ในการใช้สีและแบบฟอร์มเฉพาะดอกไม้ แต่เหมือนว่าเราเป็นใน และเริ่มเพลิดเพลินไปกับฉากนี้มีสีสัน มีชีวิตชีวา นก cuckoo น่ารำคาญ น่าเยาะเย้ยแสดงค่า และทำให้การหมุนที่ไม่พึงประสงค์ในสิ่งที่ชนิดของ เพลงของนก ("cuckoo, cuckoo") เป็น "unpleasing หูแต่งงาน" ก็ฉากที่งดงามนี้จะเปรี้ยวเล็กน้อย นี่คือเหตุผลที่ทำไมเพลงนี้จึงเป็น upsetting รุ่นสั้น: นกกาเหว่าเสียงเช่นสามี ซึ่งเป็นคำเก่าที่สามีนอกใจภรรยา พอบอกว่าบทที่ 2 เริ่มออกพอเป็นครั้งแรก ขณะนี้มีภาพของคนเลี้ยงแกะ larks (นกน้อย accusatory), และ "เมเดน" สิ่งต้องขึ้นอีกครั้ง ขวา ไม่ถูกต้อง Cuckoo ที่แสดงขึ้นอีกครั้ง วางทุกชนิดของความคิดที่โชคร้ายในจิตใจและหัวใจของชาย ในสุด เป็นเรื่องยากด้วยสปริงทั้งหมดว่า cuckoo-ing ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูใบไม้ผลิ "คืออารมณ์ขัน, เพลงสิบแปดบรรทัดในลำโพงที่บอกเรื่องเตือนสำหรับทุกคน" ผู้ชายที่แต่งงานแล้ว "ในบ้าน.

บทกวีครั้งแรกของบทเก้าเส้นเริ่มต้นด้วยการที่สดใสมาก, รายละเอียดอันเขียวขจีของดอกไม้และใบไม้ (มัน คือหลังจากที่ทุกฤดูใบไม้ผลิ). ที่เกิดเหตุเป็นเกือบ painterly ในการใช้งานของสีและรูปแบบดอกไม้ที่เฉพาะเจาะจง. แต่ในขณะที่เรากำลังนั่งอยู่ในและเริ่มที่จะสนุกกับสีสันฉากที่มีชีวิตชีวาเป็นที่น่ารำคาญเหน็บแนมนกกาเหว่าปรากฏตัวขึ้นและชนิด การทำให้สปินที่ไม่พึงประสงค์ในสิ่งที่เพลงของนก ( "นกกาเหว่านกกาเหว่า") ก็เป็นฉากที่งดงามนี้จะเปิดเปรี้ยวเล็ก ๆ น้อย ๆ นี่เป็นเวอร์ชั่นสั้นของเหตุผลที่ว่าทำไมเพลงนี้ upsetting ดังนั้น. "ขัดหูกับหูแต่งงาน.". นกกาเหว่าเสียงเหมือนสามีซึ่งภรรยามีชู้ซึ่งเป็นคำเก่าให้สามีของภรรยานอกใจ. พอกล่าว?

บทที่สองเริ่มออกเป็นใจเป็นครั้งแรก. และเวลานี้มีภาพของคนเลี้ยงแกะจาบ (นกมากน้อยกล่าวหา) และ "สาว." สิ่งที่ต้องการอีกครั้งใช่มั้ย? ธรรม. นกกาเหว่าที่แสดงขึ้นอีกครั้งวางทุกชนิดของความคิดที่โชคร้ายเข้าไปในจิตใจและหัวใจของผู้ชายที่แต่งงานแล้ว ในท้ายที่สุดก็ยากที่จะเพลิดเพลินไปกับฤดูใบไม้ผลิกับสิ่งที่นกกาเหว่าไอเอ็นจีที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูใบไม้ผลิ " เป็นอารมณ์ขัน , สิบแปดบรรทัดเพลงที่ผู้บรรยายบอกเป็นอุทาหรณ์สอนใจสำหรับ " แต่งงานกับผู้ชายในบ้านของบทกวีบรรทัดแรกเก้าบาทเริ่มต้นด้วยความสดใสมาก รายละเอียดที่เขียวชอุ่มของดอกไม้และใบไม้ ( มันเป็น , หลังจากทั้งหมด , ฤดูใบไม้ผลิ ) ที่เกิดเหตุเป็นเกือบเกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาด ในการใช้สีและรูปแบบดอกไม้ที่เฉพาะเจาะจง แต่เราก็จะจ่ายเงินในและเริ่มที่จะสนุกกับสีสัน มีชีวิตชีวา ฉาก , น่าชัง , เยาะเย้ยนกกาเหว่านกแสดงขึ้นและทำให้การปั่นไม่เป็นในสิ่งที่ เพลง ( " ของนกคุคคู , นกกาเหว่า " ) คือ " unpleasing กับหูแต่งงาน " ก็ฉากนี้งดงามกลายเป็นเล็ก ๆน้อย ๆเปรี้ยว นี่คือรุ่นสั้นของเหตุผลว่าทำไมเพลงนี้มันเศร้าจัง : นกกาเหว่าเสียงเหมือนถูกสวมเขา ซึ่งเป็นศัพท์เก่า สามีของภรรยานอกใจ พอพูดฉันท์ที่สองเริ่มจากการเป็นครั้งแรก คราวนี้มีรูปแกะ larks ( มากน้อย accusatory นก ) และ " สาวโสด " ดูดีขึ้นอีกใช่ไหม ผิด ว่านกกาเหว่าแสดงขึ้นอีกครั้ง ทำให้ทุกประเภทของความคิดที่ไม่ดีในจิตใจและหัวใจของผู้ชายที่แต่งงานแล้ว สุดท้ายแล้ว มันก็ยากที่จะเพลิดเพลินไปกับฤดูใบไม้ผลิกับไอเอ็นจีที่หมดสติขึ้น