2.2. Chlorophyll fluorescence measu

2.2. Chlorophyll fluorescence measurement
Photo-induced transients of prompt fluorescence in leaves
were measured by M-PEA (Multi-Function Plant Efficiency Analyser,
Hansatech, UK). In the M-PEA instrument emitter wavelength
ranges are: (1) 635  10 nm, for the actinic light LED
(light-emitting diode); (2) 820  25 nm, for the modulated light
LED, and (3) 735  15 nm, for the far-red light LED; for the latter,
a RG9 long pass filter was used to remove any visible light
component (for more details see Goltsev et al., 2009; Strasser
et al., 2010). Before measuring the experimental signals, plants
were kept in dark at least for 30 min. Measurements were carried
out on the abaxial surface of 3 fully developed leaves (top, middle
and bottom of the plant), on the middle part of chosen leaf.
Chlorophyll a (Chl a) fluorescence was recorded after illumination
by red actinic light (635 nm, 5000 mmol hn m2 s1). The DF dark
relaxation kinetics were recorded for 3 s after turning the actinic
light off.
Measured signal were analysed by M-PEA-data analyzer
version 5.4 software (this software is laboratory designed in
Dept. Biophysics and Radiobiology, Sofia University by Petko
Chernev).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. วัด fluorescence คลอโรฟิลล์แม้แต่ผู้ที่ทำให้เกิดภาพของพร้อมท์ fluorescence ในใบไม้ถูกวัด โดย M-ดอกอัญชัญ (มัลติฟังก์ชั่นพืชประสิทธิภาพ AnalyserHansatech, UK) ใน M-ถั่วตราตัวส่งความยาวคลื่นช่วงคือ: (1) 635 10 nm, actinic แสง LED(แสง–ไดโอดเปล่ง); (2) 820 25 nm เบาซ้อนLED และ (3) 735 15 nm สำหรับแสง far-red LED สำหรับหลังตัวยาวผ่าน RG9 ถูกใช้เพื่อเอาแสงที่มองเห็นใด ๆส่วนประกอบ (สำหรับดูเพิ่มเติมรายละเอียด Goltsev et al., 2009 ชตราสเซอร์ร้อยเอ็ด al., 2010) ก่อนที่จะวัดสัญญาณทดลอง พืชที่ถูกเก็บไว้ในความมืด น้อยสำหรับ 30 นาที วัดได้ดำเนินการออกบนผิว abaxial สมบูรณ์พัฒนา 3 ใบ (ด้านบน ตรงกลางและด้านล่างของโรงงาน), ในส่วนกลางของใบที่ท่านคลอโรฟิลล์ a (Chl เป็น) fluorescence ถูกบันทึกหลังจากรัศมีโดยแดง actinic แสง (635 nm, 5000 mmol hn m 2 s 1) DF เข้มจลนพลศาสตร์เป็นบันทึกสำหรับ 3 s หลังจากเปิด actinicปิดไฟวัดสัญญาณได้ analysed โดยวิเคราะห์ข้อมูล M ดอกอัญชัญรุ่น 5.4 ซอฟต์แวร์ (ซอฟต์แวร์นี้เป็นห้องปฏิบัติการออกแบบฝ่ายชีวฟิสิกส์ได้และ Radiobiology มหาวิทยาลัยโซเฟีย โดย PetkoChernev)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การวัดการเรืองแสงคลอโรฟิล
ชั่วคราวภาพเหนี่ยวนำให้เกิดการเรืองแสงพร้อมในใบ
ถูกวัดโดย M-กฟภ. (มัลติฟังก์ชั่โรงงานประสิทธิภาพ Analyser,
Hansatech สหราชอาณาจักร) ในอีซีแอลที่ใช้ M-กฟภ. ความยาวคลื่น
ช่วงคือ (1) 635? 10 นาโนเมตรแสง actinic LED
(ไดโอดเปล่งแสง); (2) 820? 25 นาโนเมตรแสงปรับ
ไฟ LED และ (3) 735? 15 นาโนเมตรสำหรับไฟ LED สีแดงไกล; สำหรับหลัง
กรอง RG9 ยาวผ่านถูกใช้ในการลบแสงที่มองเห็น
ส่วนประกอบ (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมดูที่ Goltsev et al, 2009;. Strasser
et al., 2010) ก่อนที่จะวัดสัญญาณทดลองพืช
ถูกเก็บไว้ในที่มืดเป็นเวลาอย่างน้อย 30 นาที วัดถูกพา
ออกมาบนพื้นผิว abaxial 3 ใบรับการพัฒนาอย่างเต็มที่ (บนกลาง
และล่างของพืช) ในส่วนตรงกลางของใบเลือก
คลอโรฟิล (Chl) เรืองแสงถูกบันทึกไว้หลังจากที่ส่องสว่าง
ด้วยแสง actinic สีแดง (635 นาโนเมตร 5000 มิลลิโมล HN ม. 2 หรือไม่ 1) DF มืด
จลนศาสตร์การพักผ่อนที่ถูกบันทึกไว้เป็นเวลา 3 หลังจากเปลี่ยน actinic
แสงออกจาก
สัญญาณที่วัดได้นำมาวิเคราะห์โดยการวิเคราะห์ M-กฟภ. ข้อมูล
รุ่น 5.4 ซอฟต์แวร์ (ซอฟต์แวร์นี้เป็นห้องปฏิบัติการที่ได้รับการออกแบบใน
ภาควิชาชีวฟิสิกส์และ Radiobiology, มหาวิทยาลัยโซเฟียโดย Petko
Chernev) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . คลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์การวัด
รูปการชั่วคราวของการเรืองแสงในใบ
วัดจาก m-pea ( วิเคราะห์ประสิทธิภาพพืชอเนกประสงค์
hansatech , UK ) เครื่องมือใน m-pea อีซีความยาวคลื่น
ช่วงคือ ( 1 ) 635  10 นาโนเมตร สำหรับ LED ( ไดโอดเปล่งแสงแสง Actinic
) ; ( 2 ) 820  25 nm สำหรับปรับแสง
LED , และ ( 3 ) คุณ  15 nm สำหรับแสง LED สีแดงไกล ;สำหรับ หลัง การ rg9 ยาวผ่านกรองใช้ลบองค์ประกอบแสง
มองเห็นใด ๆ ( รายละเอียดเพิ่มเติมดู goltsev et al . , 2009 ; สแตรสเซอร์
et al . , 2010 ) ก่อนวัดสัญญาณทดลองพืช
ถูกเก็บไว้ในที่มืด อย่างน้อย 30 นาที วัดได้กระทำ
ออกมาบนพื้นผิวที่อยู่ห่างจากแกน 3 การพัฒนาอย่างเต็มที่ใบ ( บน กลางและล่างของพืช
) ในส่วนตรงกลางของ
เลือกใบไม้คลอโรฟิลล์เอ ( CHL ) การบันทึกหลังจากไฟสีแดงอ่อน (
actinic 635 nm , 5000 มิลลิโมล HN M  2 s  1 ) DF มืด
ผ่อนคลายจลนศาสตร์ที่ถูกบันทึกไว้ 3 S หลังจากที่เปิดแสง Actinic
.
วัดสัญญาณ วิเคราะห์ข้อมูลโดยวิเคราะห์ m-pea-data
รุ่น 5.4 ซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์นี้ออกแบบและฝ่ายห้องปฏิบัติการชีวฟิสิกส์
โคโยตี้ มหาวิทยาลัยโซเฟีย โดย petko
chernev )