Key Points:December quarter data sa

Key Points:

December quarter data saw the Japanese economy grow +2.2% (qoq annualised) following two consecutive quarters of contraction. So the economy is out of recession although the result came in weaker than expected. The consensus market expectation was for growth of +3.7%.
As expected there were positive contributions from net exports and consumption while capital expenditure was positive for the first time since the first quarter of 2014. That said, growth in all three components was weaker than expected.
We expect continued modest growth in the period ahead. While it was great to see growth in capital expenditure we expect this will remain subdued. At the same time consumption will get a boost from lower oil prices and exports are expected to continue to expand on the back of the weaker Yen and stronger growth in the US.
This result along with the Euro zone data released over the weekend (see post below) supports our expectation of continued divergent growth in the key developed economies in 2015 with the US and the UK expected to growth around 3.0-3.5% while Japan and the Euro zone are expected to remain in second gear at around 1.0-1.5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเด็นสำคัญ:

ธันวาคมข้อมูลไตรมาสเห็นเศรษฐกิจญี่ปุ่นเติบโต + 2.2% (qoq ปี) ต่อไปนี้สองไตรมาสติดต่อกันจากการหดตัว ดังนั้นเศรษฐกิจจะออกจากภาวะถดถอยแม้ว่าผลที่ได้มาปรับตัวลดลงกว่าที่คาดไว้ ความคาดหวังของตลาดเป็นฉันทามติสำหรับการเจริญเติบโตที่ + 3.7%.
คาดว่าจะมีผลงานในเชิงบวกจากการส่งออกสุทธิและการบริโภคในขณะที่รายจ่ายลงทุนเป็นบวกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2014 ที่กล่าวว่าการเจริญเติบโตในทุกสามองค์ประกอบเป็นที่อ่อนแอกว่า คาดว่า.
เราคาดว่าการเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวต่อเนื่องในระยะต่อไป ขณะที่มันเป็นที่ดีที่จะเห็นการเติบโตในการใช้จ่ายเงินทุนเราคาดว่าจะยังคงเงียบ ในขณะเดียวกันการบริโภคจะได้รับแรงหนุนจากราคาน้ำมันที่ลดลงและการส่งออกที่คาดว่าจะยังคงขยายตัวที่ด้านหลังของอ่อนแอเยนและการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในสหรัฐ.
ผลที่ได้นี้พร้อมกับข้อมูลที่ยูโรโซนปล่อยออกมาในช่วงสุดสัปดาห์ (ดูโพสต์ ด้านล่าง) สนับสนุนความคาดหวังของการเจริญเติบโตที่แตกต่างกันอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาที่สำคัญเศรษฐกิจในปี 2015 กับสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรคาดว่าจะเจริญเติบโตรอบ 3.0-3.5% เราในขณะที่ประเทศญี่ปุ่นและยูโรโซนที่คาดว่าจะยังคงอยู่ในเกียร์ที่สองอยู่ที่ประมาณ 1.0-1.5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดที่สำคัญ :ข้อมูลเศรษฐกิจญี่ปุ่นไตรมาสธันวาคม เห็นปลูก + 2.2% ( 150 บาท ) ต่อไปนี้สองไตรมาสติดต่อกันของการหดตัว ดังนั้น เศรษฐกิจออกจากภาวะถดถอย แม้ว่าผลออกมาอ่อนแอกว่าที่คาดไว้ ตลาดรับความคาดหวังสำหรับการเจริญเติบโตของ + 3.7 %อย่างที่คาดไว้ ไม่มีผลงานที่เป็นบวกจากการส่งออกสุทธิและการบริโภค ขณะที่รายจ่ายลงทุนเป็นบวกครั้งแรกตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2014 ที่กล่าวว่า การเติบโตในทั้งสามองค์ประกอบ คือ อ่อนแอกว่าที่คาดไว้เราคาดหวังต่อการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวในช่วงข้างหน้า . ในขณะที่มันเป็นที่ดีที่จะเห็นการเติบโตในเงินทุนค่าใช้จ่ายเราคาดว่าจะยังคงซบเซา . ในการบริโภคเวลาเดียวกันจะได้รับเพิ่มจากราคาน้ำมันลดลง และการส่งออกที่คาดว่าจะยังคงขยายตัวที่ด้านหลังของ weaker เยนและการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในเรานี้ผลพร้อมกับยูโรโซนข้อมูลที่ปล่อยออกมาในช่วงสุดสัปดาห์ ( เห็นกระทู้ข้างล่าง ) รองรับความคาดหวังของการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องซึ่งในที่สำคัญพัฒนาเศรษฐกิจในปี 2015 กับสหรัฐและอังกฤษ คาดว่าจะเติบโตประมาณ 3.0 % ขณะที่ญี่ปุ่น และยูโรโซนที่คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณเกียร์ 2 ปรับ %