The scarcity of arable land has a s

The scarcity of arable land has a significant negative effect on
human livelihoods. The reclamation of tidal flats is an important
approach in replenishing arable lands in coastal areas globally,
although this process might result in the loss of natural marine
ecosystems and water-buffering capacity. More than 10 million
hectares of tidal flats have been reclaimed over the past thousand
years in coastal China [1]. However, tidal flats lying on primary river
estuaries have been contaminated significantly with heavy metals
as a consequence of the rapid economic growth of China [2–4].
Transforming tidal flats into farmlands may pollute reclaimed soil
with heavy metals [5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดแคลนที่ดินเพาะปลูกมีผลกระทบสำคัญ
วิถีชีวิตมนุษย์ ถมหน้าแฟลตเป็นสำคัญ
วิธีในตู้เพาะปลูกที่ดินในพื้นที่ชายฝั่งทะเลทั่วโลก,
ถึงแม้ว่ากระบวนการนี้อาจทำให้สูญเสียของธรรมชาติทางทะเล
ระบบนิเวศและความจุน้ำบัฟเฟอร์ มากกว่า 10 ล้าน
เฮคเตอร์ของแฟลตบ่าได้รับคืนมากกว่าพันอดีต
ปีในชายฝั่งประเทศจีน [1] อย่างไรก็ตาม แฟลตหน้าโกหกแม่น้ำหลัก
ปากแม่น้ำมีการปนเปื้อนมาก ด้วยโลหะหนัก
เป็นลำดับของการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของจีน [2-4] ได้
เปลี่ยนแฟลตบ่าถีอาจก่อให้เกิดมลพิษคืนดิน
ด้วยโลหะหนัก [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขาดแคลนที่ดินทำกินมีผลกระทบอย่างสำคัญต่อ
การดำรงชีวิตของมนุษย์ การบุกเบิกของแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงเป็นสิ่งสำคัญที่
วิธีการในการเติมที่ดินทำกินในพื้นที่ชายฝั่งทะเลทั่วโลก
ถึงแม้ว่ากระบวนการนี้อาจทำให้เกิดการสูญเสียทางทะเลธรรมชาติ
ระบบนิเวศและความจุน้ำบัฟเฟอร์ มากกว่า 10 ล้าน
เฮคเตอร์ของแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงได้รับการเรียกคืนที่ผ่านมาพัน
ปีในชายฝั่งทะเลของจีน [1] อย่างไรก็ตามแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงนอนอยู่บนแม่น้ำหลัก
อ้อยได้รับการปนเปื้อนอย่างมีนัยสำคัญที่มีโลหะหนักที่
เป็นผลมาจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของจีน [2-4]
เปลี่ยนแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงในทุ่งนาอาจก่อให้เกิดมลพิษดินที่ถูกปรับปรุง
ด้วยโลหะหนัก [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความขาดแคลนของที่ดินเพาะปลูกมีผลกระทบทางลบต่อ
มนุษย์สร้าง รับถมที่คุณยายเป็นวิธีการในการเติม arable ที่ดินสำคัญ

ในพื้นที่ชายฝั่งทั่วโลก แม้ว่ากระบวนการนี้อาจส่งผลในการสูญเสียของระบบนิเวศทางทะเล
ธรรมชาติ และน้ำกำลังส่งสูงสุด มากกว่า 10 ล้าน
ไร่คุณยายได้รับการเรียกคืนที่ผ่านมาพัน
ปีในทะเลจีน [ 1 ] อย่างไรก็ตาม คุณยายนอนอยู่ที่บริเวณแม่น้ำ
หลักได้รับการปนเปื้อนโลหะหนัก
อย่างมีนัยสำคัญเป็นผลมาจากการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของจีน [ 2 – 4 ] .
เปลี่ยนแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงในพื้นที่เพาะปลูกอาจก่อให้เกิดมลพิษถมดิน
กับโลหะหนัก [ 5 ]