0:18 the Earth's climate is changin

0:18 the Earth's climate is changing in some places
0:21 faster than predicted
0:23 something for someone is cranking up the heat
0:26 and many scientists say the main corporate
0:29 is us climate change affects
0:33 almost everything on our planet including people
0:37 but to climate change affects something is huge
0:40 as deep as mysterious as our oceans
0:43 earth scientists are determined to find out
0:46 you can see the atmosphere
0:50 you can see the land on but you can't really see beneath the ocean surface
0:54 and so you start wondering you know what's going on
0:58 the part that you can see walking a very small part in the atmosphere we walk on
1:03 the land and that's how that interaction
1:06 takes place with the ocean the atmosphere in the land that the term
1:09 ends in our quality of life our goal is to understand the interconnected
1:14 at all for years people have work to unravel the mysteries of the oceans
1:20 scientists gather data from ships and buoys on the surface
1:24 the new take the plunge to explore
1:27 ocean depths employ overhead to get a bigger picture
1:31 but one of the best usable oceans
1:34 might be from way way over here it's the view from space
1:39 the one thing that nasa satellites to you
1:43 that nothing else does ships or believes or anything else
1:48 it actually did you on picture upload within a few days
1:53 get a much broader you what's going on in some part in her system
1:58 you coming back together time senator ok
2:02 thousands of satellites orbit our planet some work out into space
2:06 others look back at us
2:10 member some the sensors on the satellite
2:14 act like giant digital cameras taking pictures in visible light
2:18 the kind our eyes seeing on land
2:21 these images show was when plants turn green with the changing seasons
2:25 they hope a super dirt in pollution drain into the sea
2:29 and for microscopic plankton rising
2:33 use tiny organisms are not only the base of the marine food web
2:37 they give us the air we breathe we are dependent on
2:42 like in the water especially in the ocean there are small plants called
2:47 phytoplankton that are responsible for 50 percent up the oxygen
2:51 your breathing right now other kinds of satellite sensors look at the earth
2:57 enough for different light heat sensing satellite instruments take the earth's
3:02 temperature by measuring
3:04 infrared energy infrared wavelengths are invisible to our eyes
3:08 but some satellites conceived lemme
3:14 and as our climate changes we can see ocean temperatures
3:17 on the rise up
3:23 other satellite shows peaks and valleys
3:26 not just on land but believe it or not
3:29 on the surface of the ocean ok
3:33 and as buy some land melt
3:37 they are increasingly more highs than lows sea level
3:41 is rising the
3:46 soon a new satellite will even help us see tiny particles on the ocean surface
3:51 likes of which drive huge conveyor belts water through the world's oceans
3:55 connecting current in moving heat from pole to pole way climate change could
4:01 mean big changes for oceans
4:04 and that in turn would make life very different for those of us on prime land
4:14 the clinton actually changes in the oceans changed to respond to that
4:17 chains it most definitely will impact like this you know it
4:20 in a special you need
4:25 understand exactly how we stay here
4:28 and how we're gonna survive popular in the climate
4:31 and even our life cycle requires understanding what the waters
4:38 our climate is changing in some places
4:41 faster than predicted home by using science to understand those changes
4:46 we can find ways to protecting our oceans and ourselves
4:50 that make a world of difference in
5:02 might go in
5:10 good

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0:18 ที่มีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของโลกในบางสถาน
0:21 เร็วขึ้นกว่าที่คาดการณ์ไว้
0:23 บางสิ่งบางอย่างสำหรับคนเป็น cranking ค่าความร้อน
0:26 และหลายนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า องค์กรหลัก
0:29 คือเรามีผลต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
0:33 เกือบทุกอย่างบนโลกของเรารวมทั้งคน
0:37 แต่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีผลต่อสิ่งเป็นอย่างมาก
0:40 เป็นลึกลึกลับที่เป็นมหาสมุทรของเรา
0:นักวิทยาศาสตร์โลก 43 ไว้หา
0:46 คุณสามารถดูบรรยากาศ
0:50 คุณสามารถดูแผ่นดิน แต่จริง ๆ คุณไม่สามารถมองเห็นภายใต้พื้นผิวมหาสมุทร
0:54 และให้คุณเริ่มสงสัยว่า คุณรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
0:58 ส่วนที่คุณสามารถดูการเดินเป็นส่วนหนึ่งเล็ก ๆ ในบรรยากาศที่เราเดินบน
1:03 แผ่นดินและมีวิธีโต้ตอบที่
1:06 เกิดกับมหาสมุทรบรรยากาศในแผ่นดินที่คำ
1:09 สิ้นสุดในชีวิตของเรามีคุณภาพเป้าหมายของเราคือการ เข้าใจการเชื่อมต่อกัน
1:14 เลยสำหรับคนปีได้ทำงานเพื่อคลี่คลายความลึกลับของมหาสมุทร
1:20 นักวิทยาศาสตร์รวบรวมข้อมูลจากเรือ และทุ่นบนผิว
1:24 ใหม่ใช้น้ำการสำรวจ
1:27 ความลึกมหาสมุทรจ้างจ่ายรูปภาพใหญ่
1:31 แต่มหาสมุทรได้ส่วนหนึ่ง
1:34 อาจได้มาจากวิธีทางโน่นเป็นมุมมองจากอวกาศ
1:39 สิ่งหนึ่งดาวเทียมนาซ่าที่คุณ
1:43 ที่อะไรเรือ หรือเชื่อหรืออะไร
1:48 เรื่องจริงไม่ได้คุณภาพที่อัปโหลดภายในกี่วัน
1:53 รับกว้างมากคุณจะเกิดอะไรขึ้นในบางส่วนในระบบของเธอ
1:58 คุณกลับมาด้วยกันเวลาสวีตกลง
2:02 พันดาวเทียมโคจรดาวเคราะห์ของเราบางคนทำงานออกเป็นพื้นที่
2:06 คนดูย้อนกลับไปที่เรา
2:10 สมาชิกบางเซ็นเซอร์บนดาวเทียม
2:14 ทำหน้าที่เสมือนยักษ์กล้องดิจิตอลถ่ายภาพในแสงที่มองเห็น
2:18 ชนิดตาเราเห็นบนบก
2:21 ภาพเหล่านี้แสดงได้เมื่อพืชกลายเป็นสีเขียวด้วยการเปลี่ยน
2:25 ที่ดินซุปเปอร์ในมลพิษหวังระบายน้ำลงทะเล
2:29 และแพลงก์ตอนกล้องจุลทรรศน์ขึ้น
2:33 ใช้สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ไม่เฉพาะฐานของเว็บอาหารทะเล
2:37 จะให้อากาศที่เราหายใจเราจะขึ้นอยู่กับ
2:42 เหมือนน้ำในมหาสมุทร มีพืชขนาดเล็กเรียกว่า
2:47 phytoplankton ที่ 50 เปอร์เซ็นต์ค่าออกซิเจนชอบ
2:51 ของการหายใจขณะนี้เซ็นเซอร์ดาวเทียมชนิดอื่น ๆ ลักษณะดิน
2:57 พอสำหรับความร้อนแสงแตกต่างกันที่การตรวจเครื่องมือดาวเทียมใช้ดิน
3:02 อุณหภูมิ โดยวัด
3:04 พลังงานอินฟราเรดความยาวคลื่นอินฟราเรดสามารถมองเห็นสายตาของเรา
3:08 แต่บางดาวเทียมรู้สึก lemme
3:14 และเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเรา เราสามารถดูอุณหภูมิมหาสมุทร
3:17 ที่ขึ้นค่า
3:23 ดาวเทียมอื่น ๆ แสดงยอดเขาและหุบเขา
3:26 ไม่เพียงบนบก แต่เชื่อ หรือไม่
3:29 บนพื้นผิวของตกลงทะเล
3:33 และเป็นซื้อบางแผ่นดินละลาย
3:37 จะหน้าเพิ่มมากขึ้นกว่าระดับน้ำทะเลต่ำ
ขึ้น 3:41
3:46 เร็ว ๆ นี้ ดาวเทียมใหม่จะยิ่งช่วยให้เราเห็นอนุภาคเล็ก ๆ บนพื้นผิวมหาสมุทร
3:51 ชอบน้ำสายพานลำเลียงขนาดใหญ่ที่ขับรถผ่านทางมหาสมุทรของโลก
3:55 เชื่อมต่อปัจจุบันในย้ายความร้อนจากเสาไปเสาทางสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงอาจ
4:01 หมายถึง การเปลี่ยนแปลงใหญ่ในมหาสมุทร
4:04 และว่า ในเปิดจะทำให้ชีวิตแตกต่างกันมากของเราบนผืน
4:14 คลินตันเปลี่ยนแปลงจริงในมหาสมุทรการเปลี่ยนแปลงการตอบสนองที่
4:17 โซ่ที่สุดแน่นอนจะส่งผลกระทบเช่นนี้คุณรู้ว่า
4:20 พิเศษต้อง
4:25 เข้าใจแน่นอนว่าเราพักที่นี่
4:28 และว่าเรากำลังจะไปอยู่รอดได้ในสภาพภูมิอากาศนิยม
4:31 และแม้วงจรชีวิตของเราต้องเข้าใจว่าน้ำ
4:38 มีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเราในบางสถาน
เร็วกว่าบ้านคาดการณ์โดยใช้วิทยาศาสตร์เพื่อเข้าใจการเปลี่ยนแปลง 4:41
4:46 เราสามารถหาวิธีที่จะป้องกันตนเองและมหาสมุทรของเรา
4:50 ที่ทำให้โลกที่แตกต่างใน
อาจไป 5:02
ดี 5:10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

00:18 สภาพภูมิอากาศของโลกมีการเปลี่ยนแปลงในบางสถานที่
00:21 เร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้
00:23 สิ่งที่ใครบางคนกำลัง cranking ความร้อน
00:26 และนักวิทยาศาสตร์หลายคนบอกว่าหลักขององค์กร
00:29 คือเรามีผลต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
00:33 เกือบ ทุกอย่างบนโลกของเรารวมทั้งคน
00:37 แต่การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศมีผลกระทบต่อสิ่งที่มีขนาดใหญ่มาก
0:40 ลึกลึกลับเป็นมหาสมุทรของเรา
0:43 นักวิทยาศาสตร์โลกมุ่งมั่นที่จะหา
0:46 คุณสามารถมองเห็นบรรยากาศที่
00:50 คุณสามารถ เห็นที่ดินบน แต่คุณไม่สามารถจริงๆเห็นอยู่ใต้พื้นผิวมหาสมุทร
00:54 และเพื่อให้คุณเริ่มสงสัยว่าคุณรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น
เป็นส่วนหนึ่งที่ 00:58 คุณสามารถมองเห็นการเดินเป็นส่วนหนึ่งที่มีขนาดเล็กมากในชั้นบรรยากาศที่เราเดินบน
1: 03 ที่ดินและที่เป็นวิธีการทำงานร่วมกันที่
จะใช้เวลา 01:06 สถานที่ที่มีบรรยากาศทะเลในแผ่นดินที่ระยะ
1:09 สิ้นสุดในคุณภาพชีวิตของเราเป้าหมายของเราคือการเข้าใจเชื่อม
01:14 ในทุกปีที่ผ่านมาคนมีงาน ที่จะคลี่คลายความลึกลับของมหาสมุทร
01:20 นักวิทยาศาสตร์รวบรวมข้อมูลจากเรือและทุ่นบนพื้นผิว
01:24 ใหม่ใช้เวลาอาบน้ำที่จะสำรวจ
มหาสมุทรลึก 01:27 จ้างค่าใช้จ่ายเพื่อให้ได้ภาพที่ใหญ่กว่า
01:31 แต่หนึ่งที่ดีที่สุด มหาสมุทรใช้งาน
01:34 อาจจะมาจากวิธีการทางกว่าที่นี่เป็นมุมมองจากอวกาศ
01:39 สิ่งหนึ่งที่ดาวเทียมนาซากับคุณ
01:43 ว่าไม่มีอะไรอื่นไม่เชื่อหรือเรือหรือสิ่งอื่นที่
01:48 มันไม่จริงคุณในภาพ อัปโหลดภายในไม่กี่วัน
จะได้รับ 01:53 กว้างมากคุณสิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนของบางอย่างในระบบของเธอ
01:58 คุณมากลับมารวมกันวุฒิสมาชิก ok เวลา
02:02 พันของดาวเทียมโคจรรอบโลกของเราทำงานบางอย่างออกไปในพื้นที่
อื่น ๆ 02:06 มองกลับไปที่เรา
02:10 สมาชิกเซ็นเซอร์บางอย่างบนดาวเทียม
02:14 การกระทำเช่นกล้องดิจิตอลยักษ์ถ่ายภาพในแสงที่มองเห็น
2:18 ชนิดที่ตาของเรามองเห็นบนบก
02:21 ภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นก็คือเมื่อพืชเปลี่ยนเป็นสีเขียวกับ การเปลี่ยนฤดูกาล
2:25 พวกเขาหวังว่าสิ่งสกปรกสุดในท่อระบายน้ำมลพิษลงไปในทะเล
2:29 และแพลงก์ตอนด้วยกล้องจุลทรรศน์ที่เพิ่มขึ้น
2:33 ใช้ชีวิตเล็ก ๆ ไม่เพียง แต่ฐานของสายใยอาหารทะเล
2:37 พวกเขาให้เราอากาศที่เราหายใจ เราจะขึ้นอยู่กับ
2:42 เช่นในน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหาสมุทรมีโรงงานขนาดเล็กที่เรียกว่า
แพลงก์ตอนพืชที่ 02:47 มีความรับผิดชอบใน 50 เปอร์เซ็นต์ออกซิเจน
02:51 หายใจของคุณตอนนี้ชนิดอื่น ๆ ของเซ็นเซอร์ดาวเทียมดูโลก
2 : 57 พอสำหรับไฟความร้อนที่ใช้ดาวเทียมระยะที่แตกต่างกันของโลกใช้เวลา
03:02 โดยการวัดอุณหภูมิ
อินฟราเรด 03:04 พลังงานความยาวคลื่นอินฟราเรดจะมองไม่เห็นดวงตาของเรา
03:08 แต่ดาวเทียมบางรู้สึก lemme
03:14 และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเราเราจะเห็น อุณหภูมิมหาสมุทร
ที่เพิ่มขึ้น 3:17 ถึง
03:23 ดาวเทียมอื่น ๆ แสดงให้เห็นถึงยอดเขาและหุบเขา
03:26 ไม่เพียง แต่ในที่ดิน แต่เชื่อหรือไม่
03:29 บนพื้นผิวของมหาสมุทร ok
03:33 และซื้อที่ดินบางส่วนละลาย
3 : 37 พวกเขามีความเสียงสูงขึ้นกว่าระดับน้ำทะเลต่ำ
03:41 จะเพิ่มขึ้น
ในเร็ว ๆ นี้ 03:46 ดาวเทียมใหม่แม้จะช่วยให้เรามองเห็นอนุภาคเล็ก ๆ บนพื้นผิวมหาสมุทร
03:51 ชอบของที่ไดรฟ์ขนาดใหญ่ที่สายพานลำเลียงน้ำผ่านมหาสมุทรของโลก
03:55 การเชื่อมต่อในปัจจุบันในการถ่ายเทความร้อนจากเสาไปทางเสาเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจ
04:01 หมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่สำหรับมหาสมุทร
04:04 และในทางกลับกันจะทำให้ชีวิตแตกต่างกันมากสำหรับพวกเราอยู่บนบกที่สำคัญ
04:14 clinton จริงการเปลี่ยนแปลง ในมหาสมุทรเปลี่ยนไปตอบสนองต่อการที่
04:17 โซ่มันแน่นอนที่สุดจะส่งผลกระทบเช่นนี้คุณจะรู้ว่า
ใน 04:20 พิเศษที่คุณต้อง
4:25 เข้าใจว่าวิธีการที่เราอยู่ที่นี่
04:28 และวิธีการที่เราจะอยู่รอดได้รับความนิยม ในสภาพภูมิอากาศ
04:31 และแม้วงจรชีวิตของเราต้องเข้าใจสิ่งที่น้ำ
04:38 สภาพภูมิอากาศของเรามีการเปลี่ยนแปลงในบางสถานที่
04:41 เร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่บ้านโดยใช้วิทยาศาสตร์ที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น
4:46 เราสามารถหาวิธีที่จะปกป้องเรา มหาสมุทรและตัวเราเอง
4:50 ที่ทำให้โลกของความแตกต่างใน
05:02 อาจจะไปใน
ที่ดี 05:10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กางเกงยีนส์ของโลกสภาพภูมิอากาศมีการเปลี่ยนแปลงในบางสถานที่ได้เร็วขึ้นกว่าที่คาดการณ์ 0:21

0:23 บางอย่างสำหรับบางคนคือ cranking ขึ้นนักวิทยาศาสตร์ความร้อน
ตราและหลายพูดหลักองค์กร
0:29 เราเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อ
0:33 เกือบทุกอย่างบนโลกใบนี้รวมทั้งคน
0:37 แต่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่ออะไรมาก
0:40 ลึกลึกลับอย่างมหาสมุทรของเรา
0 :นักวิทยาศาสตร์ 43 โลกมุ่งมั่นที่จะหา คุณจะเห็นบรรยากาศ 0:46

0:50 ท่านสามารถดูที่ดิน แต่คุณไม่สามารถจริงๆเห็นใต้พื้นผิวมหาสมุทร
0:54 ดังนั้นคุณเริ่มสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
0:58 ส่วนหนึ่งที่คุณสามารถเห็นเดินสิ่งเล็กๆ ในบรรยากาศที่เราเดิน ใน
1:03 ที่ดินและที่เป็นวิธีการที่ปฏิสัมพันธ์
106 เกิดขึ้นกับมหาสมุทรและบรรยากาศในดินแดนที่ระยะ
1:09 สิ้นสุดในคุณภาพชีวิต เป้าหมายของเราคือการเข้าใจเชื่อมโยง
1 : 14 ทั้งหมดสำหรับปีทำงานเพื่อคลี่คลายความลึกลับของมหาสมุทร
1 : 20 นักวิทยาศาสตร์รวบรวมข้อมูลจากเรือและทุ่นบนพื้นผิว
: ลองดูใหม่ สำรวจความลึกของมหาสมุทร
1 จ้างค่าใช้จ่าย เพื่อให้ได้ภาพที่ใหญ่กว่า
1แต่หนึ่งในมหาสมุทรที่ใช้ได้ดีที่สุด
1:34 อาจเป็นวิธีทาง ตรงนี้เป็นมุมมองจากอวกาศ
3 : 3 สิ่งหนึ่งที่ดาวเทียมของนาซ่าเพื่อคุณ
1:43 ที่ไม่มีอะไรทำเรือหรือเชื่อหรืออะไร
1:48 จริงคุณอัปโหลดภาพภายในไม่กี่วัน
เป่าได้กว้างมาก เกิดอะไรขึ้นในส่วนหนึ่งในระบบ
1 : 58 ถึงกลับมาด้วยกัน เวลาท่านโอเค
2 :ดาวเทียมที่โคจรรอบดาวเคราะห์ของเรา 02 พันบางงานออกสู่อวกาศ
2:06 คนอื่นกลับมองเรา
2 : 10 สมาชิกบางเซ็นเซอร์บนดาวเทียม
2 : 14 แสดงเหมือนกล้องดิจิตอลถ่ายภาพในแสง
2 : 18 ชนิดที่ตาเราเห็น บนที่ดิน
2 : 21 ภาพเหล่านี้ แสดง เมื่อพืชเปลี่ยนเป็นสีเขียวกับการเปลี่ยนแปลงฤดูกาล
2 : 25 เขาหวังว่าดิน Super ระบายมลพิษในทะเล
2 :29 สำหรับกล้องจุลทรรศน์แพลงก์ตอนเพิ่มขึ้น
2 : 33 ใช้สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ไม่เพียง แต่ฐานของอาหารทะเลเว็บ
2 : 37 เขาให้อากาศที่เราหายใจเราขึ้นอยู่กับ
2 : 42 ชอบอยู่ในน้ำ โดยเฉพาะในมหาสมุทรมีขนาดเล็กเรียกว่า
2 : 47 แพลงก์ตอนพืชที่รับผิดชอบร้อยละ 50 ขึ้น
2:51 หายใจออกซิเจน ตอนนี้อื่น ๆชนิดของเซ็นเซอร์ดาวเทียมดูโลก
2 :57 เพียงพอสำหรับที่แตกต่างกันแสงความร้อนเครื่องมือดาวเทียมตรวจจับอุณหภูมิใช้

บางเหนียว ของโลก โดยวัด 3:04 พลังงานอินฟราเรดความยาวคลื่นอินฟราเรดที่มองไม่เห็นด้วยตา
3:08 แต่บางดาวเทียมรู้สึกผม
3 : 14 และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเราเราสามารถดูอุณหภูมิมหาสมุทร
3 : 17 ที่ขึ้น
3 : 23 ดาวเทียมอื่น ๆแสดงให้เห็นยอดเขาและหุบเขา
3 : 26 ไม่ใช่แค่ที่ดิน แต่เชื่อหรือไม่
3 :29 บนพื้นผิวของมหาสมุทรโอเค
3 : 33 และซื้อที่ดินบางส่วนละลาย
3:37 พวกเขาจะสูงมากขึ้นกว่า scientific ( nws ) ระดับน้ําทะเล

3 : 41 จัตวารักเรา แล้วดาวเทียมใหม่จะช่วยให้เราเห็นอนุภาคเล็ก ๆบนพื้นผิวมหาสมุทร
ในสาวชอบที่ไดรฟ์ขนาดใหญ่สายพานลำเลียงน้ำผ่านมหาสมุทรของโลก
3:55 การเชื่อมต่อปัจจุบันย้ายความร้อนจากเสาถึงเสา วิธีการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะ
4 :01 หมายถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในมหาสมุทร
4:04 และที่ในการเปิดจะทำให้ชีวิตที่แตกต่างกันมากสำหรับเราในที่ดิน
4 : 14 คลินตัน เป็นการเปลี่ยนแปลงในมหาสมุทรเปลี่ยนไปเพื่อตอบสนองต่อ
4 : 17 โซ่มันแน่นอนที่สุดจะส่งผลกระทบแบบนี้คุณก็รู้
4 : 20 ในพิเศษคุณต้องการ
4 เข้าใจว่า วิธีการที่เรา อยู่ที่นี่
4 : 28 แล้วเราจะอยู่รอดยอดนิยมในบรรยากาศ
4 :31 และวัฏจักรชีวิตของเราต้องมีความเข้าใจว่าน้ำ
4 : 38 ของเราบรรยากาศมีการเปลี่ยนแปลงในบางสถานที่
4 : 41 เร็วกว่าคาดการณ์ที่บ้านโดยใช้วิทยาศาสตร์ที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น
สวยๆเราสามารถหาวิธีที่จะปกป้องมหาสมุทรของเราและตัวเรา
04 : 50 ที่ทำให้โลกของความแตกต่างใน
5:02 อาจจะไปในที่ดี

5 : 10