2.1. Physical growthIn the children

2.1. Physical growth
In the children whose malformation was not part of a syndrome, Standard deviation score height was significantly lower than in the normative population at all contact moments (p b 0.01, one sample t-test, Fig. 1). In total, 26 children (24%) had a persisting growth problem — 12 based on the SDS scores; 14 based on the THR. Growth failure was suspected in 12 other children (11%). Of the children with a persisting growth problem, 16 (62%) had at least one additional major comorbidity. Most of these comorbidities were of urogenital origin (n = 10, 63%) and of CNS origin (n = 10, 63%). Four of 30 children (13%) with major urogenital comorbidity had mildly impaired renal function: in 2 children serum creatinine levels were only elevated during urinary tract infections (maximum levels never exceeding 1 mg/dL), whereas both other children had one functioning kidney and chronically elevated creatinine (maximum levels never exceeding 0.8 mg/dL). One child with chronic renal dysfunction, who was also born small for gestational age, suffered from impaired growth.
SDS weight for height was impaired until 2 years of age (at 0.5 years p = 0.015, at 1 year and 2 years p b 0.01, one sample t-test). Also, SDS head circumference (measured until 2 years of age) was smaller than expected (p b 0.01, one sample t-test).
SDS height, SDS weight for height, and SDS head circumference did not differ significantly between children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ร่างกายเจริญเติบโตในเด็กที่ malformation ซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของกลุ่มอาการ ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานคะแนนสูงเป็นต่ำกว่าประชากรกฎเกณฑ์ทั้งหมดติดต่อช่วงเวลา (p b 0.01 หนึ่งอย่าง t-ทดสอบ รูปที่ 1) รวม เด็ก 26 (24%) มีปัญหาโต persisting — 12 อิงคะแนน SDS; 14 ตามบริษัท ความล้มเหลวในการเจริญเติบโตถูกสงสัยว่าเป็นในเด็กอื่น ๆ (11%) ของเด็กที่มีปัญหาเติบโต persisting, 16 (62%) มี comorbidity สำคัญเพิ่มเติมอย่างน้อยหนึ่ง ส่วนใหญ่ของ comorbidities เหล่านี้มีกำเนิดปัสสาวะ (n = 10, 63%) และกำเนิด CNS (n = 10, 63%) เด็กที่ 30 (13%) มี comorbidity ปัสสาวะที่สำคัญสี่อย่างอ่อนโยนมีบกพร่องไต: ในซีรั่มในเด็ก ระดับ creatinine ถูกเฉพาะการยกระดับในระหว่างการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ (ระดับสูงสุดไม่เกิน 1 mg/dL), ในขณะที่เด็กทั้งสองมีไตทำงานหนึ่งและ creatinine สูงเรื้อรัง (ระดับสูงสุดไม่เกิน 0.8 mg/dL) เด็ก มีความผิดปกติไตเรื้อรัง ที่ยังเกิดเล็กสำหรับอายุครรภ์ รับความเดือดร้อนจากปัญหาด้านการเจริญเติบโตน้ำหนัก SDS สำหรับความสูงไม่บกพร่องจนกว่าอายุ 2 ปี (ที่ปี 0.5 p = 0.015, 1 ปีและ 2 ปี p บี 0.01, t-ทดสอบตัวอย่างเดียว) ยัง SDS (วัดจนถึงอายุ 2 ปี) เส้นรอบวงศีรษะมีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้ (p b 0.01, t-ทดสอบตัวอย่างเดียว)SDS ความสูง น้ำหนัก SDS สำหรับความสูง และเส้นรอบวงศีรษะ SDS ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การเจริญเติบโตทางกายภาพ
ในเด็กที่มีความพิการไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาการของโรคที่มีความสูงคะแนนส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานต่ำกว่าในประชากรกฎเกณฑ์ในช่วงเวลาที่ติดต่อทั้งหมด (Pb 0.01 ตัวอย่างหนึ่ง t-test, รูป. 1) รวม 26 เด็ก (24%) มีปัญหาการเจริญเติบโต persisting - 12 ขึ้นอยู่กับคะแนน SDS; 14 ขึ้นอยู่กับ THR ความล้มเหลวของการเจริญเติบโตถูกสงสัยว่าเด็กคนอื่น ๆ ใน 12 (11%) ของเด็กที่มีปัญหาการเจริญเติบโตนาน 16 (62%) มีอย่างน้อยหนึ่ง comorbidity สำคัญเพิ่มเติม ส่วนใหญ่ของผู้ป่วยเหล่านี้เป็นแหล่งกำเนิดขององคชาตและท่อปัสสาวะ (n = 10, 63%) และระบบประสาทส่วนกลางของแหล่งกำเนิด (n = 10, 63%) สี่วันที่ 30 เด็ก (13%) กับ comorbidity urogenital ที่สำคัญมีการทำงานของไตบกพร่องอย่างอ่อนโยนในเด็ก 2 ระดับ creatinine ซีรั่มสูงเฉพาะในช่วงการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ (ระดับสูงสุดไม่เกิน 1 mg / dL) ในขณะที่ทั้งเด็กและอื่น ๆ มีหนึ่งทำงานของไต และ creatinine สูงเรื้อรัง (ระดับสูงสุดไม่เกิน 0.8 mg / dL) เด็กคนหนึ่งที่มีความผิดปกติของไตเรื้อรังที่ยังเกิดขนาดเล็กสำหรับอายุครรภ์ได้รับความเดือดร้อนจากการเติบโตที่มีความบกพร่อง.
น้ำหนัก SDS สำหรับความสูงไม่สมบูรณ์จนถึง 2 ปี (0.5 ปี p = 0.015 ที่ 1 ปีและ 2 ปี PB 0.01 หนึ่ง ตัวอย่าง t-test) นอกจากนี้ SDS เส้นรอบวงศีรษะ (วัดจนถึง 2 ปี) มีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้ (Pb 0.01 ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่าง t-test).
SDS สูงน้ำหนัก SDS สำหรับความสูงและเส้นรอบวงศีรษะ SDS ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . การเจริญเติบโตทางร่างกายในเด็กที่มีรูปร่างผิดปกติเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาการค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานคะแนนความสูงลดลงในประชากรเชิงบรรทัดฐานที่ช่วงเวลาติดต่อ ( P B 0.01 หนึ่งตัวอย่างแบบรูปที่ 1 ) ทั้งหมด 26 คน ( 20% ) มีปัญหา persisting การเจริญเติบโต - 12 ตาม SDS คะแนน ; 14 ตามช่วง ความล้มเหลวคือการสงสัยใน 12 เด็กอื่น ๆ ( ร้อยละ 11 ) ของเด็กที่มีปัญหา persisting ของ 16 ( 62 ) มีอย่างน้อยอีกหนึ่งสาขากฤษณา . ส่วนใหญ่ของโรคร่วมเหล่านี้เป็นพันธุ์ต้น ( n = 10 , 63 % ) และ หรือ ต้น ( n = 10 , 63% ) สี่ 30 คน ( 13% ) กับสาขาพันธุ์กฤษณาได้ละเมียดละไม การทำงานของไตบกพร่องในเด็กระดับ creatinine 2 เซรั่มมีสูงในการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ( ระดับ สูงสุดไม่เกิน 1 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ) ส่วนเด็กคนอื่น ๆมีการทำงานของไตเรื้อรังระดับ creatinine ( ระดับสูงสุดไม่เกิน 0.8 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ) . เด็กที่มีความผิดปกติของผู้ป่วยไตวายเรื้อรังที่ยังเกิดมาตัวเล็ก อายุครรภ์ ได้รับความเดือดร้อนจากการบกพร่องน้ำหนักส่วนสูงที่บกพร่องจนเป็นเวลา 2 ปี ( 0.5 ปี P = 0.007 , 1 ปี และ 2 ปี P B 0.01 กลุ่มตัวอย่าง t-test ) นอกจากนี้ SDS ( วัดรอบศีรษะจนถึงอายุ 2 ปี ) มีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้ ( P B 0.01 กลุ่มตัวอย่าง t-test )ความสูงน้ำหนัก SDS SDS SDS ความสูง และเส้นรอบศีรษะไม่แตกต่างระหว่างเด็ก