Hello Ivoryshop,We've noticed that

Hello Ivoryshop,

We've noticed that you are selling the following product: "Halcyon T.™ Voltage/Ohm Reader".

Only Halcyon Technologies is authorized to sell this product. Please cease and desist selling this product. We've spoken with our attorney on retainer, and may pursue legal action if this listing is not modified or removed. Our company has agreed to give you a deadline, please take the necessary actions to cease and desist by 06/30/2015 or we will be forced to consider seeking legal action.

We understand this may all be a mistake and wanted to give you the chance to rectify the situation.

Sincerely,

Halcyon Technologies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ivoryshopเราพบว่า คุณจะขายผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้: "ฮัลคลอนอ่านแรงดัน/โอห์ม T.™"เฉพาะฮัลคลอนเทคโนโลยีได้รับอนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์นี้ กรุณาหยุด และหยุดยั้งการขายผลิตภัณฑ์นี้ เราได้พูดกับทนายความของเราในระยะเวลาใน และอาจดำเนินคดีถ้ารายการนี้ไม่ปรับเปลี่ยน หรือลบ บริษัทได้ตกลงที่จะให้คุณกำหนดเวลา กรุณาดำเนินการจำเป็นเพื่อหยุด และหยุดยั้ง โดย 06/30/2015 หรือเราจะบังคับให้พิจารณากำลังดำเนินการตามกฎหมายเราเข้าใจนี้ทั้งหมดอาจผิด และอยากให้คุณมีโอกาสที่จะแก้สถานการณ์ขอแสดงความนับถือฮาลซีออนเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Ivoryshop, เราได้สังเกตเห็นว่าคุณกำลังขายผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้:. "Halcyon ตัน™แรงดันไฟฟ้า / โอห์มอ่าน" Halcyon เฉพาะเทคโนโลยีเป็นผู้มีอำนาจที่จะขายผลิตภัณฑ์นี้ กรุณาหยุดและหยุดยั้งการขายผลิตภัณฑ์นี้ เราได้พูดคุยกับทนายความเกี่ยวกับการยึดของเราและอาจดำเนินการตามกฎหมายถ้ารายการนี้ไม่ได้รับการแก้ไขหรือลบออก บริษัท ของเราได้ตกลงที่จะให้คุณกำหนดเส้นตายโปรดดำเนินการที่จำเป็นที่จะยุติและหยุดยั้งโดย 2015/06/30 หรือเราจะถูกบังคับให้พิจารณาดำเนินการตามกฎหมายที่กำลังมองหา. เราเข้าใจทั้งหมดนี้อาจจะเป็นความผิดพลาดและต้องการที่จะให้คุณ โอกาสที่จะแก้ไขสถานการณ์. ขอแสดงความนับถือHalcyon เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ivoryshop


สวัสดี , เราได้สังเกตเห็นว่าคุณจะขายผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ : " แฮลเซี่ยน ต. ™แรงดันไฟฟ้า / โอห์มอ่าน "

แต่เทคโนโลยีที่เงียบสงบเป็นอนุญาตให้ขายสินค้าตัวนี้ กรุณาหยุดการขายสินค้าตัวนี้ เราได้พูดกับทนายของเรายึด และอาจไล่ตามกฎหมาย ถ้ารายการนี้ไม่ได้แก้ไขหรือลบออก บริษัท ของเราได้ตกลงที่จะให้คุณกำหนดโปรดรับการกระทำที่จำเป็นเพื่อหยุดและหยุดยั้งโดย 06 / 30 / 2015 หรือเราจะถูกบังคับให้พิจารณาหาตามกฎหมาย

เราเข้าใจทั้งหมดนี้อาจจะผิด และอยากให้คุณมีโอกาสที่จะแก้ไขสถานการณ์




จริงใจ แฮลเซี่ยน เทคโนโลยี