We just got information from factor

We just got information from factory that they can’t add in wk.09 RSW. the best schedule as now is wk.11.

Seems now mat’l also tight as MDR-ZX310 in wk.09 is very high demand on this model .

And they limited with cap housing mold capacity as initial wk.09 now also very tight for them.

For the additional is difficult to pull in

Are you Ok for WK11?

If ok , pls reflect these POs by transmission this wk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพิ่งได้ข้อมูลจากโรงงานที่พวกเขาไม่สามารถเพิ่มใน wk.09 RSW ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในขณะนี้คือ wk.11.

ตอนนี้ดูเหมือนว่า Mat'l ยังแน่นเป็น MDR-zx310 ใน wk.09 เป็นความต้องการสูงมากในรุ่นนี้.

และพวกเขา จำกัด มีกำลังการผลิตแม่พิมพ์ที่อยู่อาศัยเป็นฝา wk.09 เริ่มต้น ตอนนี้ยังแน่นมากสำหรับพวกเขา.

เพื่อเพิ่มเติมเป็นเรื่องยากที่จะดึงใน

คุณ ok สำหรับ wk11?

ถ้าตกลงpls สะท้อนให้เห็นถึง POS เหล่านี้ได้โดยการส่งผ่านสัปดาห์นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพียงแค่ข้อมูลจากโรงงานที่พวกเขาไม่สามารถเพิ่มใน wk.09 RSW ส่วนการจัดกำหนดการเป็นตอนนี้ wk.11.

Seems ตอนนี้ mat'l ยังแน่นเป็น MDR ZX310 ใน wk.09 สูงมากความต้องการในรูปแบบนี้

และจะจำกัดกับฝาบ้านผลิตแม่พิมพ์เป็น wk.09 เริ่มต้นตอนนี้ยังแน่นมากสำหรับพวกเขา

เพิ่มเติมเป็นเรื่องยากที่จะดึงใน

จะตกลงสำหรับ WK11

ถ้าตกลง กรุณาแสดง POs เหล่านี้ โดยส่ง wk นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ข้อมูลจากโรงงานที่พวกเขาไม่สามารถเพิ่มใน wk. 09 IL rsw. เป็นและตารางเวลาที่ดีที่สุดในขณะนี้คือ wk.11 .

ดูเหมือนว่าตอนนี้มาศ' l ยังไม่ในฐานะ MDR - ZX 310 ใน wk. 09 IL มีความต้องการสูงมากในรุ่นนี้..

และพวกเขาจำกัด(มหาชน)พร้อมด้วยฝาครอบตัวเครื่องปั้นเป็นครั้งแรกความจุ wk. 09 IL ในตอนนี้ยังเป็นอย่างมากสำหรับเขาไว้แน่น.

สำหรับที่เพิ่มขึ้นเป็นการยากที่จะดึงใน

คุณตกลงสำหรับ wk 11 ?

หากตกลง( OK )โปรดสะท้อนให้เห็นถึง POS เหล่านี้ได้โดยการส่งสัญญาณ wk นี้.