Sorry my reply got late, we took so

Sorry my reply got late, we took some time to confirm the root of warranty and service.

First of all, for this time the PIC of Crest is at Japan,
ULT-JAPAN Co.
Mr.Sato
TEL [phone]
E-mail: [e-mail]
But, the root of warranty and service might changes by the problem which you want to solve.

1. If the early failure of unit has causing, support would arranged from Crest Thailand. Of course it is free.
2. If you need the technical consulting in case like enhancing the performance of machine, first contact would arranged from Japan and support from which Japan or Thailand. It is case by case. Actual expanse might cost.
3. If you only need the easy advice of operating, support would arranged from Thailand.

Anyway, we need to know your actual having problem.
Could you please list up your problem and inform us?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอตอบของฉันได้รับสาย เราใช้เวลาในการยืนยันหลักการรับประกันและบริการประการแรก ในเวลานี้ ภาพของหงอนเป็นที่ญี่ปุ่น จำกัดประเทศญี่ปุ่น ULTMr.Satoโทร. [phone]อีเมล์: [e-mail]แต่ รากของการรับประกันและบริการอาจเปลี่ยนแปลงตามที่คุณต้องการแก้ไขปัญหา1. ถ้าความล้มเหลวในช่วงต้นของหน่วยมีสาเหตุ สนับสนุนจะจัดเรียงจากไทยเนเจอร์ แน่นอนมันเป็นฟรี2. ถ้าคุณต้องการให้คำปรึกษาเทคนิคในกรณีเช่นการเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง ติดต่อแรกจะเรียงจากญี่ปุ่นและรับการสนับสนุนจากที่ญี่ปุ่นหรือไทย เป็นกรณี ๆ บริการจริงอาจต้นทุน3. ถ้าคุณต้องแนะนำอย่างง่าย ๆ ของการทำงาน สนับสนุนจะจัดเรียงจากประเทศไทยอย่างไรก็ตาม เราต้องรู้จริงมีปัญหาสามารถคุณกรุณารายการค่าปัญหา และแจ้งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยตอบของฉันมีปลายเราเอาเวลาที่จะยืนยันรากของการรับประกันและการบริการ. แรกของทั้งหมดในครั้งนี้ PIC ของ Crest ที่ญี่ปุ่นULT-JAPAN จำกัดMr.Sato โทร + 81-45-624- 8881 E-mail: [e-mail] . แต่รากของการรับประกันและการบริการอาจเปลี่ยนแปลงจากปัญหาที่คุณต้องการที่จะแก้ปัญหา1 ถ้าความล้มเหลวในช่วงต้นของหน่วยได้ก่อให้เกิดการสนับสนุนจะเรียงจาก Crest ประเทศไทย แน่นอนมันเป็นฟรี. 2 หากท่านต้องการคำปรึกษาทางเทคนิคในกรณีเช่นการเสริมสร้างประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องที่ติดต่อครั้งแรกจะจัดจากประเทศญี่ปุ่นและการสนับสนุนจากการที่ประเทศญี่ปุ่นหรือประเทศไทย มันเป็นกรณี ขยายที่เกิดขึ้นจริงอาจมีค่าใช้จ่าย. 3 หากคุณต้องการเพียงคำแนะนำที่ง่ายของการดำเนินงานสนับสนุนจะจัดจากประเทศไทย. อย่างไรก็ตามเราจำเป็นต้องรู้ว่ามีปัญหาเรื่องจริงของคุณ. คุณจะกรุณารายการขึ้นปัญหาของคุณและแจ้งให้เรา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบข้าได้ช้า เราเอาเวลาบางส่วนเพื่อยืนยันรากของการรับประกันและบริการ

ครั้งแรกของทั้งหมด สำหรับคราวนี้เป็นรูปยอดอยู่ที่ญี่ปุ่น


เรา ult-japan Co . mr.sato 81-45-624-8881
E-mail : ซาโต้ @ crestult . com
แต่รากของการรับประกันและบริการอาจเปลี่ยนแปลงโดย ปัญหาที่คุณต้องการแก้

1 ถ้าหน่วยแรกได้ก่อให้เกิดความล้มเหลวของการสนับสนุนจะเรียงจากยอดไทยแน่นอนมันเป็นฟรี .
2 หากคุณต้องการที่ปรึกษาทางเทคนิคในกรณีต้องการเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง การติดต่อครั้งแรกจะจัดจากญี่ปุ่น และสนับสนุนจากที่ญี่ปุ่นหรือไทย มันเป็นกรณีไป จริงแพนอาจเสียค่าใช้จ่าย .
3 ถ้าคุณต้องการคำแนะนำที่ง่ายของงาน สนับสนุน จะเรียงจากประเทศไทย

ยังไง เราต้องรู้จริง มีปัญหา
คุณสามารถโปรดรายการขึ้น ปัญหาของคุณ และแจ้งให้เราทราบ ?