Tourism Council of BhutanABOUT TCB

Tourism Council of Bhutan
ABOUT TCB
Bhutan’s tourism sector is regarded as one of the most exclusive travel destinations in the world. Today tourism is a vibrant business with a high potential for growth and further development.
The Royal Government of Bhutan adheres strongly to a policy of high value, low impact/volume tourism which serves the purpose of creating an image of exclusivity and high- yield for Bhutan.

ROLE OF THE TOURISM COUNCIL OF BHUTAN
The Tourism Council of Bhutan is mandated with the following functions and responsibilities:
i) Tourism Planning & Policy: Formulate, implement and update a national tourism policy and strategy in consultation with relevant stakeholders.
ii) Regulation and Monitoring: Develop and implement relevant tourism guidelines and regulatory measures towards sustainable utilization of natural and cultural resources and ensure compliance.
iii) Facilitation and Co-ordination:
-Establish a safe, secure and healthy environment for visitors;
-Promote and facilitate private sector investment in the tourism industry;
-Promote tourism as an important national priority and mobilize adequate resources for its development;
-Co-ordinate tourism related efforts among all stakeholders in the industry;
-Facilitate daily operational procedures; and
-Facilitate and assist in improving visitor relations and experience.
iv) Marketing and Promotion: Actively carry out/facilitate promotion & marketing of the country as a tourism destination through tourism fairs, exploring potential new markets and promotional literature.
iv) Development of Tourism Products and Services: diversify and develop new tourism products to create a balanced and sustainable tourism industry that is compatible with the environment and society.
v) Human Resource Development: Facilitate the manpower and skills requirements of the tourism sector through training and advancement opportunities.
Tourism being a multidisciplinary sector is often dependent on the initiatives of other sectors for its development. The Department of Tourism was instrumental in the formation of the Association of Bhutanese Tour Operators (ABTO) as a bridge between the private sector and the government

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะการท่องเที่ยวภูฏานเกี่ยวกับ TCB ภาคการท่องเที่ยวของประเทศภูฏานถือเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของการเดินทางพิเศษสุดในโลก วันนี้ท่องเที่ยวเป็นทางธุรกิจที่ มีศักยภาพสูงสำหรับการเจริญเติบโตและพัฒนาเพิ่มเติม รัฐบาลภูฏานรอยัลสอดคล้องอย่างยิ่งนโยบายของสูงค่า เสียงต่ำผลกระทบการท่องเที่ยวซึ่งรองรับวัตถุประสงค์ของการสร้างภาพของการผูกขาดและผลตอบแทนสูงสำหรับประเทศภูฏานบทบาทของสภาท่องเที่ยวภูฏานคณะการท่องเที่ยวของประเทศภูฏานเป็นกำหนดหน้าที่และความรับผิดชอบ:i) นโยบายและการวางแผนท่องเที่ยว: กำหนด ดำเนินการ และปรับปรุงนโยบายการท่องเที่ยวแห่งชาติและกลยุทธ์ในการปรึกษาหารือกับเสียที่เกี่ยวข้องii) ควบคุมและตรวจสอบ: พัฒนา และใช้แนวทางการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องและกำกับดูแลมาตรการต่อใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติ และวัฒนธรรม และปฏิบัติiii) อำนวยความสะดวกและสมดุล:-สร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย ความปลอดภัย และเพื่อสุขภาพสำหรับผู้เข้าชม-ส่งเสริม และอำนวยความสะดวกในการลงทุนภาคเอกชนในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว-ส่งเสริมการท่องเที่ยวที่สำคัญระดับชาติที่สำคัญ และระดมทรัพยากรเพียงพอสำหรับการพัฒนา-ประสานการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับความพยายามในทุกกลุ่มอุตสาหกรรม-ช่วยในกระบวนการดำเนินงานประจำวัน และ-อำนวยความสะดวก และช่วยในการปรับปรุงความสัมพันธ์ของผู้เข้าชม และสัมผัสiv) การตลาด และโปรโมชั่น: กำลังยกออก/ช่วยส่งเสริมการขายและการตลาดของประเทศที่เป็นปลายทางท่องเที่ยวผ่านงานแสดงท่องเที่ยว การสำรวจวรรณกรรมส่งเสริมการขายและตลาดเกิดใหม่iv) พัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและบริการ: มากมาย และพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวใหม่เพื่อสร้างอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และสมดุลที่เข้ากันได้กับสภาพแวดล้อมและสังคมv) การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์: ช่วยความต้องการกำลังคนและทักษะของภาคการท่องเที่ยวด้วยการฝึกอบรมและความก้าวหน้าท่องเที่ยวเป็นภาค multidisciplinary มักจะขึ้นอยู่กับแผนงานด้านอื่น ๆ ในการพัฒนา แผนกท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือในการก่อตัวของการเชื่อมโยงของ Bhutanese ทัวร์ผู้ประกอบการ (ABTO) เป็นสะพานระหว่างภาคเอกชนและรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของภูฏาน
เกี่ยวกับความเดือดร้อน
ของภูฏานภาคการท่องเที่ยวได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่พิเศษที่สุดในโลก วันนี้การท่องเที่ยวเป็นธุรกิจที่มีชีวิตชีวาด้วยศักยภาพสูงในการเจริญเติบโตและการพัฒนาต่อไป.
รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรภูฏานยึดมั่นกับนโยบายของมูลค่าสูงผลกระทบต่ำ / การท่องเที่ยวปริมาณซึ่งทำหน้าที่วัตถุประสงค์ในการสร้างภาพของการผูกขาดและผลผลิตสูงสำหรับ . ภูฏานบทบาทของสภาการท่องเที่ยวภูฏานสภาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของภูฏานจะได้รับคำสั่งที่มีฟังก์ชั่นดังต่อไปนี้และความรับผิดชอบ: i) การวางแผนการท่องเที่ยวและนโยบาย: กำหนดดำเนินการและปรับปรุงนโยบายการท่องเที่ยวแห่งชาติและกลยุทธ์ในการปรึกษาหารือกับผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้อง. ii) กฎระเบียบ และการตรวจสอบ: การพัฒนาและดำเนินการตามแนวทางการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องและมาตรการกำกับดูแลที่มีต่อการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางธรรมชาติและวัฒนธรรมและให้ปฏิบัติตาม. iii) การอำนวยความสะดวกและประสานงาน: -Establish ปลอดภัยและสภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพสำหรับผู้เข้าชม; เอื้อและอำนวยความสะดวกภาคเอกชน การลงทุนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว; เอื้อการท่องเที่ยวเป็นสำคัญระดับชาติที่สำคัญและระดมทรัพยากรที่เพียงพอสำหรับการพัฒนาของตนท่องเที่ยวติดต่อประสานความพยายามที่เกี่ยวข้องระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดในอุตสาหกรรม; -Facilitate การปฏิบัติงานประจำวัน และ-Facilitate และให้ความช่วยเหลือในการปรับปรุงความสัมพันธ์ของผู้เข้าชมและประสบการณ์. iv) การตลาดและโปรโมชั่นอยู่ในระหว่างการดำเนินการ / อำนวยความสะดวกในการส่งเสริมการขายและการตลาดของประเทศที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวผ่านงานแสดงสินค้าการท่องเที่ยว, การสำรวจตลาดใหม่ที่มีศักยภาพและวรรณกรรมส่งเสริมการขาย. iv) การพัฒนาของการท่องเที่ยว สินค้าและบริการ: กระจายและพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวใหม่ในการสร้างอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่สมดุลและยั่งยืนที่เข้ากันได้กับสิ่งแวดล้อมและสังคม. v) การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์. อำนวยความสะดวกในกำลังคนและทักษะความต้องการของภาคการท่องเที่ยวผ่านการฝึกอบรมและโอกาสความก้าวหน้าในการท่องเที่ยว เป็นภาคสหสาขาวิชาชีพมักจะขึ้นอยู่กับความคิดริเริ่มของภาคอื่น ๆ สำหรับการพัฒนา กรมการท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือในการก่อตัวของสมาคมผู้ประกอบการทัวร์ภูฏาน (ABTO) เป็นสะพานเชื่อมระหว่างภาคเอกชนและรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาการท่องเที่ยวของภูฏาน
เรื่องภาคการท่องเที่ยวของ TCB
ภูฏานถือเป็นหนึ่งในสถานที่พิเศษที่สุดท่องเที่ยวในโลก การท่องเที่ยวในวันนี้คือธุรกิจที่สดใสที่มีศักยภาพสูงสำหรับการเจริญเติบโตและการพัฒนา .
รัฐบาลของภูฏานและปฏิบัติตามนโยบายของมูลค่าสูงผลกระทบน้อย / ปริมาณการท่องเที่ยวที่ให้บริการวัตถุประสงค์ของการสร้างภาพของความพิเศษและผลตอบแทนสูง - ภูฏาน

บทบาทของสภาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวแห่งภูฏาน
สภาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของภูฏานขึ้นอยู่กับต่อไปนี้ด้วยหน้าที่และความรับผิดชอบ :
) การท่องเที่ยวการวางแผนนโยบาย& : การปรับใช้และปรับปรุงนโยบายการท่องเที่ยวแห่งชาติ และ กลยุทธ์ในการปรึกษาหารือกับผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้อง .
2 ) การควบคุมและการตรวจสอบ : พัฒนาและใช้แนวทางการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องและกฎระเบียบมาตรการไปใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางธรรมชาติและทางวัฒนธรรมและให้สอดคล้อง .
3 ) อำนวยความสะดวกและร่วมอุปสมบท :
- สร้างความปลอดภัย ความปลอดภัย และสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับผู้เข้าชม ;
- ส่งเสริมและอำนวยความสะดวกการลงทุนของภาคเอกชนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ;
- ส่งเสริมการท่องเที่ยว เป็นหลักสำคัญ และระดมทรัพยากรแห่งชาติเพียงพอสำหรับการพัฒนา ;
- ร่วมบวชพระการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องความพยายามของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในอุตสาหกรรม ;
- อำนวยความสะดวกให้ทุกวัน กระบวนการดำเนินงาน และ
- อำนวยความสะดวกและช่วยในการปรับปรุงความสัมพันธ์และประสบการณ์ของผู้เข้าชม .
4 ) การตลาดและโปรโมชั่นงานดำเนินการ / อำนวยความสะดวกส่งเสริม&การตลาดของประเทศเป็นปลายทางการท่องเที่ยวผ่านงานแสดงสินค้าการท่องเที่ยว การสํารวจตลาดใหม่ที่มีศักยภาพและวรรณกรรมส่งเสริมการขาย .
4 ) การพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและการบริการ : กระจายและพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวใหม่ เพื่อสร้างสมดุลและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่เข้ากันได้กับสิ่งแวดล้อม และสังคม
5 ) การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ให้เกิดทักษะกำลังคนและความต้องการของภาคการท่องเที่ยวผ่านโอกาสการฝึกอบรมและความก้าวหน้า
การท่องเที่ยวเป็นภาคสาขาวิชานั้นมักจะขึ้นอยู่กับการริเริ่มของภาคอื่น ๆสำหรับการพัฒนาของแผนกการท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือในการพัฒนาของสมาคมของผู้ประกอบการทัวร์ภูฏาน ( abto ) เป็นสะพานระหว่างภาคเอกชนและรัฐบาล