Wood pellet for non-industrial use

Wood pellet for non-industrial use were prepared from poplar, with and without two additive dosages (1 and
2 wt.% d.b.) and from three blends of poplar and pine by a pilot-scale pelletizer. The effect of material composition,
additive,moisture content at the inlet die and compression die on the pelletization process and on the pellet
quality was studied. The chemical and physical properties of the pellets produced were determined in order to
classify the pellets in different categories according to EN 14961-2. The results showed an improvement on pellet
processing and physical properties of poplar pellets when 2 wt.% d.b. of lignosufonate additive was used but also
some deterioration on their chemical properties because of an increase of ash and sulfur content in the pellet.
Besides, an improvement in the process was also observed when biomass with high moisture content at the
inlet die was used. The optimum operational conditions for the blends were as follows: compression die of
21 mm and moisture content at the inlet die around 30 wt.% d.b. for blends with poplar content up to 45% and
19 mm and 15% for poplar with and without additive. Blends could be classified as ENPlus A2 when the poplar
percentage on the blends was between 45 and 25 wt.% d.b. and ENPlus A1 when poplar percentage was less
than 5 wt.% d.b. No classification was possible when only poplar was used regardless the addition of
lignosulfonate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เม็ดไม้สำหรับใช้ในอุตสาหกรรมไม่ได้เตรียมจากปอปลาร์ มี และไม่ มีสองสามารถ dosages (1 และ2 wt.% d.b.) และ จากการผสมสามนิยมชมและสน โดย pelletizer นักบินสเกล ผลขององค์ประกอบของวัสดุการบวก ชื้นที่ทางเข้าของตายและบีบอัดให้ตาย ในกระบวนการ pelletization และเม็ดมีศึกษาคุณภาพ มีกำหนดคุณสมบัติทางเคมี และกายภาพของขี้ที่ผลิตเพื่อจัดประเภทขี้ในประเภทต่าง ๆ ตาม EN 14961-2 ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าการปรับปรุงบนเม็ดคุณสมบัติทางกายภาพ และประมวลผลของขี้ปอปลาร์ d.b. wt.% 2 ของ lignosufonate สามารถถูกใช้แต่บางเสื่อมสภาพในคุณสมบัติของสารเคมีเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของเนื้อหาเถ้าและกำมะถันในเม็ดสำรอง การปรับปรุงในกระบวนการยังสังเกตเมื่อชีวมวล ด้วยเนื้อหาที่ความชื้นสูงการใช้ทางเข้าของตาย เงื่อนไขการดำเนินงานเหมาะสมสำหรับการผสมได้ดังนี้: อัดตาย21 มม.และชื้นที่ทางเข้าของตาย ประมาณ 30 wt.% d.b. สำหรับผสมกับปอปลาร์เนื้อหาถึง 45% และ19 mm และ 15% สำหรับปอปลาร์ด้วย และไม่ ผสมสามารถจำแนกได้เป็น ENPlus A2 เมื่อนิยมชมเปอร์เซ็นต์ในการผสมได้ระหว่าง 25 และ 45 wt.% d.b. และ ENPlus A1 เมื่อปอปลาร์เปอร์เซ็นต์น้อยกว่า 5 wt.% d.b. ประเภทไม่มีได้เมื่อใช้ปอปลาร์เท่านั้นไม่คำนึงถึงการเพิ่มlignosulfonate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็ดไม้สำหรับใช้งานที่ไม่ใช่อุตสาหกรรมที่เตรียมจากต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีและไม่มีสองปริมาณสารเติมแต่ง (1 และ
2 โดยน้ำหนัก.% db) และจากสามผสมของต้นไม้ชนิดหนึ่งและสนโดยนักบินขนาด pelletizer ผลขององค์ประกอบของวัสดุ,
สารเติมแต่งความชื้นที่เข้าตายตายและการบีบอัดในกระบวนการเพลเล็ตและเม็ด
ที่มีคุณภาพได้รับการศึกษา คุณสมบัติทางเคมีและกายภาพของเม็ดที่ผลิตได้รับการพิจารณาในการที่จะ
จำแนกเม็ดในประเภทที่แตกต่างกันตามมาตรฐาน EN 14961-2 ผลการศึกษาพบเม็ดปรับปรุง
การประมวลผลและคุณสมบัติทางกายภาพของเม็ดต้นไม้ชนิดหนึ่งเมื่อ 2 น้ำหนัก.% db ของสารเติมแต่ง lignosufonate ถูกนำมาใช้ แต่ยัง
เสื่อมสภาพบางอย่างเกี่ยวกับคุณสมบัติทางเคมีของพวกเขาเพราะการเพิ่มขึ้นของเถ้าและปริมาณกำมะถันในเม็ด.
นอกจากนี้การปรับปรุง ในขั้นตอนนี้ยังพบว่าเมื่อชีวมวลที่มีความชื้นสูงที่
ตายถูกนำมาใช้ทางเข้า เงื่อนไขการดำเนินงานที่เหมาะสมสำหรับการผสมมีดังนี้ตายบีบอัดของ
21 มมและความชื้นที่เข้าตายประมาณ 30% โดยน้ำหนัก db ผสมที่มีเนื้อหาต้นไม้ชนิดหนึ่งได้ถึง 45% และ.
19 มมและ 15% สำหรับต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีและไม่มีสารเติมแต่ง . ผสมอาจจะจัดเป็น ENPlus A2 เมื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง
เปอร์เซ็นต์ในการผสมระหว่าง 45 และ 25 โดยน้ำหนัก.% db และ ENPlus A1 เมื่อต้นไม้ชนิดหนึ่งเปอร์เซ็นต์น้อย
กว่า 5 น้ำหนัก.% db ไม่มีการจัดหมวดหมู่เป็นไปได้เมื่อต้นไม้ชนิดหนึ่งเท่านั้นที่ถูกนำมาใช้โดยไม่คำนึงถึงการเพิ่มขึ้นของ
lignosulfonate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เม็ดไม้ไม่เป็น ใช้ในอุตสาหกรรม เตรียมจากต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีและไม่มีสองขนาดอาหารเสริม ( 1
2 น้ำหนักเปอร์เซ็นต์ ) และจากสามผสมของต้นไม้ชนิดหนึ่งและไม้สน โดยนำร่อง pelletizer . ผลของวัสดุเสริมองค์ประกอบ
ความชื้นที่ปากน้ำตายและตายในกระบวนการอัดเม็ด และเม็ด
คุณภาพศึกษาเคมีและคุณสมบัติทางกายภาพของเม็ดที่ผลิตได้รับการพิจารณาเพื่อ
แยกเม็ดในประเภทที่แตกต่างกันตาม EN 14961-2 . ผลการปรับปรุงการประมวลผลเม็ด
และสมบัติทางกายภาพของต้นไม้ชนิดหนึ่งเม็ดเมื่อ 2 เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนัก lignosufonate เติมใช้แต่ยัง
มีการเสื่อมสภาพต่อสมบัติทางเคมีของพวกเขาเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณเถ้า และปริมาณกำมะถันในเม็ด .
นอกจากนี้ การปรับปรุงในกระบวนการพบว่าเมื่อปริมาณความชื้นสูงที่
เมื่อตายใช้ ที่เหมาะสมสำหรับการผสมเงื่อนไขดังนี้อัดตาย
21 มม. และความชื้นที่ปากน้ำตายประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักสำหรับผสมกับต้นไม้ชนิดหนึ่งเนื้อหาถึง 45% และ
19 มม. และ 15 % สำหรับต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีและไม่มีสารเติมแต่ง ผสมอาจจะจัดเป็น enplus A2 เมื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง
เปอร์เซ็นต์การผสมอยู่ระหว่าง 45 และ 25 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก และ enplus A1 เมื่อต้นไม้ชนิดหนึ่งเปอร์เซ็นต์น้อยกว่า 5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก
ไม่มีประเภทเป็นไปได้เมื่อต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ไม่นอกจากนี้ของ
ลิกโนซัลโฟเนต .