Covered bonds are debt instruments

Covered bonds are debt instruments secured against a pool of mortgages to which the
investor has a preferred claim in the event of an issuer default. In EU countries, the issuance
of mortgage covered bonds is regulated by laws that define the criteria for eligible assets as
well as various other specific requirements.
In most cases, assets are earmarked as collateral
for the outstanding covered bond and are kept in separate cover pools. In some countries
(such as Spain), all mortgages on the balance sheet of the issuer are acting as collateral for
the bonds. Following the ‘cover principle’, the outstanding amount and interest claims on
covered bonds must be covered by the amount of eligible cover assets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมพันธบัตรเป็นตราสารหนี้ที่ปลอดภัยกับพู mortgages ซึ่งการ นักร้องที่ต้องการในกรณีที่การเริ่มต้นออกได้ ในกลุ่มประเทศ EU ออกแบบ ของจำนอง ครอบคลุมพันธบัตรจะถูกกำหนด โดยกฎหมายที่กำหนดเงื่อนไขสำหรับสินทรัพย์สิทธิเป็น ต่าง ๆ เป็นอย่างดีเฉพาะความต้องการอื่น ๆในกรณีส่วนใหญ่ earmarked สินทรัพย์เป็นหลักประกัน คงค้างตราสารหนี้ที่ครอบคลุมและมีเก็บไว้ในสระแยกฝา ในบางประเทศ (เช่นสเปน mortgages ทั้งหมดในงบดุลของผู้ออกจะทำหน้าที่เป็นหลักประกันสำหรับ ความผูกพัน ตาม 'หลักครอบคลุม' ยอดเงินคงค้าง และดอกเบี้ยอ้างใน ต้องครอบคลุมครอบคลุมพันธบัตรจำนวนสินทรัพย์ปะสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อยู่ในขอบข่ายพันธบัตรตราสารหนี้ที่มีการรักษาความปลอดภัยกับสระว่ายน้ำของการจำนองที่เป็นนักลงทุนที่มีการเรียกร้องในกรณีที่ต้องการของผู้ออกค่าเริ่มต้นที่ ในประเทศในสหภาพยุโรปออกของครอบคลุมพันธบัตรจำนองจะถูกควบคุมโดยกฎหมายที่กำหนดเกณฑ์สำหรับสินทรัพย์ที่มีสิทธิ์ในฐานะเดียวกับความต้องการที่หลากหลายเฉพาะอื่นๆ . ในกรณีส่วนใหญ่สินทรัพย์จะถูกจัดสรรเป็นหลักประกันสำหรับพันธบัตรปกคลุมที่โดดเด่นและถูกเก็บไว้ในสระว่ายน้ำปกแยกต่างหาก. ในบางประเทศ(เช่นสเปน), การจำนองทั้งหมดในงบดุลของ บริษัท ผู้ออกหลักทรัพย์ที่จะทำหน้าที่เป็นหลักประกันในการออกพันธบัตร ต่อไปนี้หลักการปก 'จำนวนเงินที่โดดเด่นและการเรียกร้องดอกเบี้ยพันธบัตรปกคลุมจะต้องได้รับการคุ้มครองตามจำนวนเงินของสินทรัพย์ปกที่มีสิทธิ์