The pound has jumped the most again

The pound has jumped the most against the dollar in more than seven years, as traders reassessed the likelihood of the UK leaving the European Union. The pound hit $1.4693, a rise of more than three cents, or 2.34%, the biggest one-day gain since 12 September 2008. The bounce followed several polls over the weekend that suggested a very tight race, but that the Leave campaign may have lost a little momentum. The FTSE 100 also rose, with shares closing 3% higher on Monday. Betfair, a firm that has taken in tens of millions of pounds in referendum-related bets, says the likelihood of a remain vote has risen from 65% on Friday to 72% on Monday. "The pause in the campaign seems to have lent crucial support to team Remain," said Kathleen Brooks, research director at Gain Capital. "The markets have always been more comfortable with the UK remaining in the European Union." The pound had fallen sharply over the course of last week, after polls appeared to indicate the Leave campaign was taking the lead. But figures from the Commodity Futures Trading Commission, a US markets regulator, suggested a broader change in trading sentiment by Friday. That data indicated that by the end of last week, currency speculators had began to back the pound again by reducing their bets against the currency. That contrasted strongly to the first week of June, during which time traders' bets against the pound had risen to the highest level in three years. However, analysts say there is likely to be more volatility this week. "Following the large sterling moves over last two days and limited risk premium priced in at this point, sterling now looks more vulnerable to negative surprise from the polls," ING strategist Petr Krpata said in a research note.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปอนด์ มีเพิ่มขึ้นมากสุดต่อดอลลาร์ในกว่าเจ็ดปี เป็นเทรดเดอร์คล้อยโอกาสของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป ค่าเงินปอนด์ตี $1.4693 เพิ่มขึ้นมากกว่าสามเซ็นต์ หรือ 2.34% กำไรที่ใหญ่ที่สุดหนึ่งวันตั้งแต่ 12 2551 กันยายน ตีกลับตามการสำรวจหลายปีที่ผ่านมาที่แนะนำการแข่งขันแน่นมาก แต่ที่ออกแคมเปญอาจสูญเสียโมเมนตัมน้อย FTSE 100 เพิ่มขึ้น มีหุ้นปิด 3% สูงกว่าวันจันทร์ Betfair บริษัทที่ได้ดำเนินการในหลายสิบล้านปอนด์ในการเดิมพันที่เกี่ยวข้องกับการลงประชามติ กล่าวว่า โอกาสของเสียงยังคงอยู่ได้เพิ่มขึ้นจาก 65% เมื่อวันศุกร์ถึง 72% ในวันจันทร์ "หยุดชั่วคราวในแคมเปญที่ดูเหมือนจะ ได้ยืมเงินสำคัญสนับสนุนทีมยังคงอยู่ กล่าวว่า แคทลีนบรู๊คส์ ผู้อำนวยการวิจัยที่ได้รับทุน "การตลาดเสมอได้สะดวกสบายยิ่งขึ้นกับอังกฤษที่เหลืออยู่ในสหภาพยุโรป" ค่าเงินปอนด์ได้ลดลงอย่างรวดเร็วช่วงสัปดาห์สุดท้าย หลังจากสำรวจปรากฏเพื่อ บ่งชี้การส่งเสริมการขายออกคือการเป็นผู้นำ แต่ตัวเลขจากโภคภัณฑ์ล่วงหน้าซื้อขายค่าคอมมิชชั่น การควบคุมตลาดสหรัฐฯ แนะนำการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขึ้นในการซื้อขายความเชื่อมั่นภายในวันศุกร์ ข้อมูลระบุว่า ในตอนท้ายของสัปดาห์ นักเก็งกำไรเงินตราได้เริ่มกลับมาค่าเงินปอนด์อีก โดยการลดการเดิมพันกับสกุลเงิน ที่แตกต่างขอให้สัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ในช่วงเวลาที่เดิมพันของเทรดเดอร์กับปอนด์ที่ทรงในระดับสูงสุดในสามปี อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์กล่าวว่า มีแนวโน้มที่จะผันผวนมากขึ้นในสัปดาห์นี้ "สเตอร์ลิงขนาดใหญ่ต่อการเคลื่อนไหวมากกว่าสองวันและพรีเมี่ยมจำกัดความเสี่ยงเรื่องราคาที่จุดนี้ สเตอร์ลิงตอนนี้ดูเสี่ยงแปลกใจเชิงลบจากการสำรวจ ยุทธศาสตร์ ING Petr Krpata กล่าวในหมายเหตุงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปอนด์ได้เพิ่มขึ้นมากที่สุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในกว่าเจ็ดปีเป็นผู้ค้าคล้อยตามความน่าจะเป็นของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป ปอนด์ตี $ 1.4693 เพิ่มขึ้นกว่าสามเซนต์หรือ 2.34% กำไรวันหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่วันที่ 12 เดือนกันยายน 2008 ตีกลับตามโพลล์หลายช่วงสุดสัปดาห์ที่บ่งบอกว่าการแข่งขันแน่นมาก แต่ที่แคมเปญออกจากอาจจะมี สูญเสียโมเมนตัมเล็ก ๆ น้อย ๆ ดัชนี FTSE 100 เพิ่มขึ้นกับหุ้นปิด 3% สูงในวันจันทร์ Betfair บริษัท ที่ได้ดำเนินการในหลายสิบล้านปอนด์ในการเดิมพันประชามติที่เกี่ยวข้องกับกล่าวว่าโอกาสในการลงคะแนนเสียงยังคงเพิ่มขึ้นจาก 65% ในวันศุกร์ที่ 72% ในวันจันทร์ "การหยุดการทำงานชั่วคราวในการรณรงค์ดูเหมือนว่าจะได้ให้การสนับสนุนที่สำคัญให้กับทีมงานยังคงอยู่" แค ธ ลีนบรูคส์ผู้อำนวยการวิจัยที่ได้รับทุนกล่าวว่า "ตลาดที่ได้รับเสมอสะดวกสบายมากขึ้นกับสหราชอาณาจักรที่เหลืออยู่ในสหภาพยุโรป." ปอนด์ได้ลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่โพลปรากฏตัวขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นแคมเปญปล่อยให้ได้รับการเป็นผู้นำ แต่ตัวเลขจากการซื้อขายล่วงหน้าสินค้าโภคภัณฑ์คณะกรรมการควบคุมตลาดสหรัฐแนะการเปลี่ยนแปลงในวงกว้างในความเชื่อมั่นการซื้อขายวันศุกร์ ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าในช่วงปลายสัปดาห์ที่ผ่านมานักเก็งกำไรสกุลเงินได้เริ่มที่จะกลับปอนด์อีกครั้งโดยการลดการเดิมพันของพวกเขากับสกุลเงิน ที่แตกต่างอย่างมากกับสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายนในระหว่างที่ผู้ค้าเดิมพันเวลา 'เทียบกับเงินปอนด์ได้เพิ่มขึ้นถึงระดับสูงสุดในรอบสามปี อย่างไรก็ตามนักวิเคราะห์กล่าวว่ามีแนวโน้มที่จะมีความผันผวนมากขึ้นในสัปดาห์นี้ "ต่อไปนี้จะย้ายสเตอร์ลิงขนาดใหญ่มากกว่าสองวันที่ผ่านมาและพรีเมี่ยมความเสี่ยงที่ จำกัด ในราคาที่จุดนี้สเตอร์ลิงขณะนี้มีลักษณะความเสี่ยงที่จะแปลกใจเชิงลบจากการเลือกตั้ง" ไอเอ็นจียุทธศาสตร์ Petr Krpata กล่าวในบันทึกการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปอนด์มีเพิ่มขึ้นมากที่สุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในกว่าเจ็ดปี เป็นผู้ค้า reassessed โอกาสของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรป ปอนด์ตี $ 0.505137 เพิ่มขึ้นมากกว่า 3 เซนต์หรือร้อยละ 2.34 , ที่ได้รับตั้งแต่วันที่ 12 กันยายน 2551 เด้งตามหลายโพลล์ในช่วงสุดสัปดาห์ที่เสนอการแข่งขันแน่นมาก แต่ที่ปล่อยแคมเปญอาจจะสูญเสียโมเมนตัม เล็ก ๆน้อย ๆ ดัชนี FTSE 100 เพิ่มขึ้นมีหุ้น 3% ปิดสูงขึ้นในวันจันทร์ Betfair , เป็น บริษัท ที่ได้รับหลายสิบล้านปอนด์ในการลงประชามติที่เกี่ยวข้องเดิมพันกล่าวว่าโอกาสของยังคงโหวตได้เพิ่มขึ้นจาก 65% ในวันศุกร์ถึง 72 % ในวันจันทร์ " การหยุดชั่วคราวในแคมเปญน่าจะมีให้ยืมสนับสนุนสำคัญของทีมยังคงกล่าวว่า " แคธลีน บรูคส์ นักวิจัยที่ได้รับทุน " ตลาดได้รับสะดวกสบายมากขึ้นกับอังกฤษที่เหลืออยู่ในสหภาพยุโรป " ปอนด์ได้ลดลงอย่างรวดเร็วมากกว่าหลักสูตรของสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากที่โพลล์ที่ปรากฏเพื่อแสดงออกแคมเปญได้เป็นผู้นำ แต่ตัวเลขจาก Commodity Futures Trading Commission , ตลาดสหรัฐควบคุมแนะนำให้เปลี่ยน เช่น ความเชื่อมั่นของการซื้อขายวันศุกร์ ข้อมูลที่ระบุว่า โดยปลายสัปดาห์ที่แล้ว ได้เริ่มกลับมาเก็งกำไรเงินตราปอนด์อีกครั้ง โดยการลดการเดิมพันของพวกเขา กับ สกุลเงิน ที่ขัดและสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ในระหว่างที่ผู้ค้า " เวลาเดิมพันกับปอนด์ได้เพิ่มขึ้นถึงระดับสูงสุดในรอบสามปี อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์กล่าวว่า มีแนวโน้มที่จะมีความผันผวนมากขึ้นในสัปดาห์นี้ " ต่อไปนี้ขนาดใหญ่สเตอร์ลิงย้ายไปเมื่อสองวันก่อน จำกัด พรีเมี่ยม ราคาและความเสี่ยงในจุดนี้นายกฯ ตอนนี้ดูเหมือนมีความเสี่ยงที่จะแปลกใจเชิงลบจากโพลล์ " อิงกุนซือปีเตอร์ krpata กล่าวในหมายเหตุการวิจัย .