Human infection is usually acquired

Human infection is usually acquired by the consumption of contaminated food (especially poultry) or water1. Motile campylobacters colonize the intestines of a wide range of animals, but in immunologically naive humans infection frequently results in an inflammatory enterocolitis. The number of cases of Campylobacter infection reported in England and Wales in 1998 increased by 17% from the previous year, with the number of reported cases now more than double that due to Salmonella3. Despite its importance, effective control of Campylobacter in the food chain and the design of disease prevention strategies are hindered by a poor understanding of the genetics, physiology and virulence of this organism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์ติดเชื้อมักจะซื้อมา โดยการบริโภคอาหารปนเปื้อน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์ปีก) หรือ water1 Motile campylobacters colonize ลำไส้ของสัตว์หลากหลาย แต่ใน immunologically ขำน่า มนุษย์ติดเชื้อบ่อยผล enterocolitis การอักเสบ จำนวนของเชื้อ Campylobacter ที่รายงานในอังกฤษและเวลส์ในปี 2541 เพิ่มขึ้น 17% จากปีก่อน มีการรายงานกรณีขณะนี้มากกว่าคู่ที่จาก Salmonella3 แม้ มีความสำคัญ ควบคุมประสิทธิภาพของ Campylobacter ในห่วงโซ่อาหารและการออกแบบกลยุทธ์การป้องกันโรคมีผู้ที่ขัดขวาง ด้วยความเข้าใจที่ดีของพันธุศาสตร์ สรีรวิทยา และ virulence ของสิ่งมีชีวิตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อของมนุษย์มักจะได้รับจากการบริโภคอาหารที่ปนเปื้อน (โดยเฉพาะสัตว์ปีก) หรือ water1 เคลื่อนที่ campylobacters อาณานิคมลำไส้ของหลากหลายของสัตว์ แต่ในมนุษย์ไร้เดียงสาภูมิคุ้มกันการติดเชื้อที่พบบ่อยจะส่งผลใน enterocolitis อักเสบ จำนวนของกรณีของการติดเชื้อ Campylobacter รายงานในอังกฤษและเวลส์ในปี 1998 เพิ่มขึ้น 17% จากปีก่อนที่มีจำนวนของกรณีที่มีการรายงานในขณะนี้เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวว่าเนื่องจาก Salmonella3 แม้จะมีความสำคัญที่มีประสิทธิภาพการควบคุมของ Campylobacter ในห่วงโซ่อาหารและการออกแบบกลยุทธ์การป้องกันโรคที่มีการขัดขวางโดยความเข้าใจที่ดีของพันธุศาสตร์สรีรวิทยาและความรุนแรงของสิ่งมีชีวิตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดเชื้อของมนุษย์มักจะได้รับจากการบริโภคอาหารที่ปนเปื้อน ( โดยเฉพาะสัตว์ปีก ) หรือ water1 . มือถือ campylobacters ตั้งรกรากลำไส้ของหลากหลายของสัตว์ แต่ใน immunologically ไร้เดียงสามนุษย์ติดเชื้อบ่อยส่งผลให้อาทรที่มีการอักเสบจำนวนของกรณีของการติดเชื้อรวมทั้งรายงานในอังกฤษและเวลส์ในปี 2541 เพิ่มขึ้น 17% จากปีก่อนที่มีจำนวนของการรายงานกรณีตอนนี้มากกว่าสองเท่านั้น เนื่องจาก salmonella3 . แม้ความสำคัญของการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ รวมทั้งในห่วงโซ่อาหารและการออกแบบกลยุทธ์การป้องกันโรคจะขัดขวางโดยความเข้าใจที่ดีของพันธุศาสตร์สรีรวิทยาและความรุนแรงของสิ่งมีชีวิตชนิดนี้