Image-processing technologies are t

Image-processing technologies are typically used to correct captured image data through the adjustment of such image parameters as resolution, contrast, color tone and gradation. Canon is now conducting research into new image-processing technologies that go beyond such adjustments by breaking down captured images into basic components and then reconstructing them.
Photography is made possible by capturing the light rays that travel through a camera lens. If, ideally, all of the light rays that existed within a given area (light field) could be captured, then image processing deemed unachievable using today's technologies would become possible. Changing the perspective or angle of view after an image has been captured, for example, or the location or angle of the light shining on the subject would enable the relighting of a subject, making possible changes in the distribution of light and shadow, as well as the shapes and densities of shadows along with other lighting conditions.
Such image processing requires technology that captures and recreates light rays and texture-acquisition technology that provides information about a subject's appearance, along with photorealistic CG technology capable of reconstructing highly detailed images based on texture information.
Canon is intensively researching these technologies with a view to creating a new realm of image processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปใช้เทคโนโลยีประมวลผลภาพการแก้ไขข้อมูลการจับภาพผ่านการปรับปรุงพารามิเตอร์ภาพเช่นความละเอียด ความคมชัด โทนสี และการไล่ระดับสี แคนนอนคือตอนนี้ทำวิจัยในเทคโนโลยีประมวลผลภาพใหม่ที่ไปไกลกว่าการปรับปรุงดังกล่าว โดยแบ่งการจับภาพเป็นองค์ประกอบพื้นฐานแล้ว ไม่ว่าพวกเขา
ถ่ายภาพทำได้ โดยการจับรังสีแสงที่เดินทางผ่านเลนส์กล้อง ถ้า ดาว รังสีแสงที่อยู่ภายในพื้นที่ที่กำหนด (ฟิลด์แสง) ทั้งหมดสามารถบันทึก แล้วถือ unachievable ใช้วันนี้เทคโนโลยีประมวลผลภาพจะเป็นไปได้ เปลี่ยนมุมมองหรือมุมหลังจากภาพถูกจับภาพ ตัวอย่าง หรือตำแหน่งหรือมุมของแสงที่ส่องแสงในเรื่องจะใช้ relighting ของเรื่อง ทำการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ในการกระจายของแสง และ เงา รวมทั้งรูปร่างและความหนาแน่นของเงากับสภาพแสงอื่น ๆ
การประมวลผลภาพเช่นต้องการเทคโนโลยีที่รวบรวม และสร้างรังสีแสงและพื้นผิวซื้อเทคโนโลยีที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะที่ปรากฏของเรื่อง กับภาพ CG เทคโนโลยีสามารถบูรณะสูงรายละเอียดตามเนื้อข้อมูลภาพ
แคนนอนเป็น intensively วิจัยเทคโนโลยีเหล่านี้ในมุมมองการสร้างขอบเขตใหม่ของการประมวลผลภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีการประมวลผลภาพมักจะใช้ในการแก้ไขข้อมูลของภาพผ่านการปรับตัวของพารามิเตอร์ภาพเช่นความละเอียดคมชัดและโทนสีไล่โทน Canon อยู่ในขณะนี้การดำเนินการวิจัยในเทคโนโลยีการประมวลผลภาพใหม่ที่ไปไกลกว่าการปรับเปลี่ยนดังกล่าวโดยทำลายลงภาพที่ถ่ายเป็นส่วนประกอบขั้นพื้นฐานและการฟื้นฟูแล้วพวกเขา
ถ่ายภาพนี้เกิดขึ้นได้ด้วยการตรวจจับรังสีของแสงที่เดินทางผ่านเลนส์กล้อง ถ้านึกคิดทั้งหมดของรังสีของแสงที่มีอยู่ภายในพื้นที่ที่กำหนด (ไฟสนาม) จะถูกจับแล้วการประมวลผลภาพถือว่า unachievable โดยใช้เทคโนโลยีของวันนี้จะเป็นไปได้ การเปลี่ยนมุมมองหรือมุมมองภาพหลังจากที่ได้รับการจับเช่นหรือสถานที่หรือมุมของแสงส่องแสงในเรื่องนี้จะทำให้ relighting ของเรื่องที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ในการกระจายของแสงและเงาเช่นเดียวกับ เป็นรูปทรงและความหนาแน่นของเงาพร้อมกับสภาพแสงอื่น ๆ
การประมวลผลภาพดังกล่าวต้องใช้เทคโนโลยีที่จับและสร้างแสงและเทคโนโลยีพื้นผิวการควบรวมที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะของเรื่องพร้อมกับเทคโนโลยี CG เหมือนจริงความสามารถในการฟื้นฟูภาพรายละเอียดสูงบนพื้นฐานของ ข้อมูลพื้นผิว
แคนนอนอย่างการวิจัยเทคโนโลยีเหล่านี้มีมุมมองในการสร้างดินแดนใหม่ของการประมวลผลภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีประมวลผลภาพที่มักจะใช้เพื่อแก้ไขข้อมูลที่บันทึกภาพผ่านการปรับพารามิเตอร์เช่นภาพความละเอียด ความคมชัด โทนสีและการไล่ระดับสี . Canon เป็นการทำวิจัยในใหม่เทคโนโลยีการประมวลผลภาพที่นอกเหนือไปจากการปรับเปลี่ยนดังกล่าว โดยแบ่งภาพที่ถ่ายเป็นชิ้นส่วนพื้นฐานแล้ว
จากพวกเขาถ่ายภาพได้โดยจับรังสีแสงที่เดินทางผ่านเลนส์กล้อง ถ้าดีทั้งหมดของรังสีแสงที่มีอยู่ภายในพื้นที่ที่กําหนด ( ด้านแสง ) อาจจะถูกจับ แล้วประมวลภาพ ถือว่า unachievable โดยใช้เทคโนโลยีวันนี้จะกลายเป็นที่เป็นไปได้ การเปลี่ยนมุมมองหรือมุมมองมุมตามภาพ ถูกจับตัวไป ตัวอย่างเช่นหรือสถานที่หรือมุมของแสงที่ส่องแสงในเรื่องจะช่วยให้ relighting ของเรื่อง การเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ในการกระจายของแสง และเงา ตลอดจนรูปร่างและความหนาแน่นของเงาพร้อมกับสภาพแสงอื่น ๆ .
ประมวลภาพดังกล่าวต้องใช้เทคโนโลยีที่ครอบคลุมและ recreates รังสีแสงและการจัดหาเทคโนโลยีพื้นผิวที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องของการปรากฏตัวพร้อมกับศิลปะ CG เทคโนโลยีสามารถสร้างข้อมูลภาพรายละเอียดสูงจากพื้นผิว .
แคนนอนและค้นคว้าเทคโนโลยีเหล่านี้มีมุมมองในการสร้างอาณาจักรใหม่ของการประมวลผลภาพ